Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
UtilizacióndelCDDellOpenManageServerAssistant
SistemasDell™PowerEdge™1750Guíadelusuario
Inicio del CD Server Assistant
UsodelprogramaConfiguracióndelservidor
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Usarlaparticióndeutilidad
El CD Dell OpenManage Server Assistantcontieneutilidades,diagnósticosycontroladoresparaayudarleaconfigurarelsistema.Seinicialainstalacióndel
sistemaoperativoconesteCDsielsistemaoperativonofueinstaladopreviamenteenelsistema.Hayunaparticióndeutilidadesdeinicioenlaunidadde
disco duro del sistema que contiene algunas de las mismas funcionalidades incluidas en el CD Server Assistant.
Inicio del CD Server Assistant
Para configurar el sistema e instalar el sistema operativo, inserte el CD Server Assistant y encienda o reinicie el sistema. Aparece la pantalla principal del Dell
OpenManage Server Assistant.
El CD Server Assistant utiliza una interfaz convencional de explorador de la Internet. Se puede recorrer el CD usando el mouse para hacer clic en los diversos
iconosyvínculosdetexto.
Haga clic en el icono Exit (Salida)parasalirdeServerAssistant.SisaledeServerAssistantmientrasestáenelProgramadeconfiguracióndelservidor,el
sistemasereiniciaráalaparticióndeiniciodelsistemaoperativoestándar.
SielCDnoseinicia,verifiquequelaunidaddeCDestéespecificadacomolaprimeraenlaopcióndeBoot Sequence (Secuencia de inicio) en el programa
Configuracióndelsistema.Consulte"UsodelprogramaConfiguracióndelsistema".
UsodelprogramaConfiguracióndelservidor
Sielsistemaoperativonoestápreviamenteinstaladoosiinstalaunsistemaoperativoenunafechaposterior,useelProgramadeconfiguracióndelservidor
en el CD Server Assistant para configurar el sistema e instalar el sistema operativo.

ElProgramadeconfiguracióndelservidorleguíaatravésdetareastalescomolassiguientes:
l Establecimiento de la fecha y hora del sistema
l ConfiguracióndelcontroladorRAID(sicorresponde)
l Seleccióneinstalacióndelsistemaoperativo;determinacióndeinformaciónespecíficadelsistemaoperativo
l Configuracióndelasunidadesdediscoduro
l Visualizacióndelresumendelainstalación

ParainiciarelProgramadeconfiguracióndelservidor,hagaclicenServerSetup(Configuracióndelservidor) en la pantalla principal de Dell OpenManage
Server Assistant. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que tenga instalado Microsoft®Internet Explorer 4.0 o posterior o Netscape
Navigator 6.0 o posterior. Al insertar el CD en la unidad de CD en un sistema que usa un sistema operativo basado en Microsoft Windows®, elsistemainiciará
automáticamenteelexploradorymostrarálapantallaprincipaldeDell OpenManage Server Assistant.
Para actualizar controladores y utilidades, realice los siguientes pasos:
1. Desde la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant,seleccionelaopciónparaactualizarcontroladoresyutilidades.
2. Seleccioneelnúmerodemodelodelsistemadelmenúdesplegable.
3. Seleccione el tipo de controladores o utilidades que desea actualizar.
4. Haga clic en Continue (Continuar).
5. Seleccione cada uno de los controladores o utilidades que desea actualizar.
Selepidequeejecuteelprogramaoqueproporcionelaubicación en la que se van a guardar los archivos.
6. Ejecuteelprogramaoespecifiquelaubicacióndondedeseaguardarlosarchivos.
NOTA: Use el CD Server Assistantsólosisusistemaoperativonoestáinstaladopreviamenteenelsistema.UbiqueeldocumentoInstrucciones de
instalacióndelsistemaoperativoysigalasinstruccionesparacompletarelprocesodeinstalación.
NOTA: Debe tener los medios del sistema operativo disponibles para instalar su sistema operativo.