Users Guide
Conexióndedispositivosexternos
Cuando conecte dispositivos externos al sistema, siga las siguientes directrices:
l Lamayoríadelosdispositivosdebenestarconectadosaunconectorenespecíficoyloscontroladoresdedispositivosdebenestarinstaladosantesde
que el dispositivo pueda operar adecuadamente. (Los controladores de dispositivos se incluyen normalmente con el software del sistema operativo o
coneldispositivomismo.)Consulteladocumentaciónincluidaconeldispositivoparaobtenerinstruccionesespecíficasdeinstalaciónyconfiguración.
l Siempreconectelosdispositivosexternosmientraselsistemaestáapagado.Acontinuación,enciendatodoslosdispositivosexternosantesde
encenderelsistema(amenosqueladocumentacióndeldispositivoespecifiquealgodistinto).
Paraobtenerinformaciónsobreconectoresindividuales,consultelaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas.Paraobtenerinformaciónsobrecómoactivar,
desactivar y configurar los puertos y conectores de E/S, consulte "UsodelprogramaConfiguracióndelsistema".
Característicasdelsistema
l UnoodosmicroprocesadoresIntelXeonconunavelocidaddeoperacióninternadeporlomenos2,0GHz,unamemoriacachédenivel2de512KBy
un bus de lado anterior que opera a 533 MHz.
l CompatibilidadconSMP(symmetricmultiprocessing[multiprocesamientosimétrico]),queestádisponibleensistemascondosmicroprocesadoresIntel
Xeon. El SMP mejora en gran medida el rendimiento del sistema al dividir las operaciones del microprocesador entre microprocesadores independientes.
Paraaprovecharestafunción,sedebeusarunsistemaoperativoqueseacompatibleconmultiprocesamiento.
l Unmínimode256MBenmódulosdememoriaSDRAMDDRregistradosPC-266,actualizablesaunmáximode8GBinstalandocombinacionesde
módulosdememoriaintercaladosde2víasde128MB,256MB,512MB,1GBó2GBenloscuatrozócalosparamódulosdememoriaenlaplacabase.
l Compatibilidad para hasta tres unidades internas de disco duro SCSI U320 de una pulgada (con capacidad de acoplamiento activo al usar la tarjeta
ROMB opcional).
l Una unidad de disco individual de 3,5 pulgadas y 1,44 MB
l Una unidad de DVD o CD IDE.
l Hastadossuministrosdeenergíade320Wdeacoplamientoactivoenunaconfiguraciónredundante1+1.
l Siete ventiladores de acoplamiento activo para enfriamiento del sistema.
Laplacabaseincluyelassiguientescaracterísticas:
l UnadelasopcionesderanurasparatarjetasdeexpansiónPCIacontinuación.Lasranurasparatarjetasdeexpansiónpuedenalojartarjetasde
media longitud y de longitud completa.
¡ Dostarjetasverticalesconectadas,cadaunaconunaranuradeexpansiónPCI-X de 133 MHz, 64 bits y 3,3 V.
o
¡ Dostarjetasverticalesconectadas,unaconunaranuradeexpansiónPCI-Xde133MHz,64bitsy3,3V,ylaotraconunaranuradeexpansión
PCIde33MHz,64bitsy5V.
l UnsubsistemadevídeointegradocompatibleconVGAconuncontroladordevídeoATIRAGEXL.Estesubsistemadevídeocontiene8MBdememoria
devídeoSDRAM(noactualizable).Laresoluciónmáximaesde1024x768con256colores;16,7millonesdecoloresestándisponiblesparagráficosde
colorverdaderoenlassiguientesresoluciones:640x480,800x600y1024x768.
l Un adaptador host SCSI U320 integrado de doble canal. El canal interno admite hasta tres unidades de disco duro SCSI en el plano posterior SCSI. El
planoposteriorSCSIconfiguraautomáticamentelosnúmerosdeidentificaciónSCSIylaterminaciónSCSI,simplificandoengranmedidalainstalaciónde
launidad.ElsegundocanalSCSI(uncanalSCSIexterno)estádisponibleenlaparteposteriordelsistema.
l ROMBopcionalpormediodeuncontroladorRAIDindependientequeincorpora128MBdememoriacachéyunabateríaRAID.
l DosNICdeEthernetGigabitintegrados,capazdeadmitirvelocidadesdedatosde10Mbps,100Mbpsy1000Mbps.
NOTA:Sidecideactualizarelsistemainstalandounsegundomicroprocesador,debepedirlospaquetesdeactualizacióndelmicroprocesadora
Dell.NotodaslasversionesdelmicroprocesadorIntelXeonfuncionaráncorrectamentecomomicroprocesadoresadicionales.Elpaquetede
actualizacióndeDellcontienelaversióncorrectadelmicroprocesador,asícomolasinstruccionesparallevaracabolaactualización.Ambos
microprocesadoresdebentenerlamismafrecuenciadeoperacióninternaytamañodecaché.