Users Guide

храненияинструкцийиданныхпрограммывсистеме. ВсеячейкиОЗУидентифицируютсяномерами, которыеназываютсяадресамипамяти. При
отключениисистемывсянаходящаясявОЗУинформациятеряется.
оконечнаянагрузка
Некоторымустройствам(например, последнемуустройствунакаждомкабелеSCSI) воизбежаниевозникновениявкабелеотраженныхипобочных
сигналовнеобходимаоконечнаянагрузка. Еслитакиеустройстваподключеныпоследовательно, потребуетсявключениеиливыключениеоконечной
нагрузкидляэтихустройствпутемустановкиперемычкиилипереключателянаустройствеилипутемизмененияпараметроввпрограммедля
конфигурированияэтихустройств.
отражение
Технологиярезервированияданных, прикоторойодиннаборфизическихнакопителейиспользуетсядляхраненияданныхиещеодинилинесколько
дополнительныхнаборовнакопителей— дляхранениярезервныхкопийэтихданных. Отражениеявляетсяпредпочтительнойтехнологией
дублированияданныхвсистемахмалойемкостиивсистемах, вкоторыхособенноважнапроизводительность. См. такжеограждение, RAID 1 иRAID 10.
панельуправления
Частьсистемы, накоторойрасполагаютсяиндикаторыиуправляющиеэлементы— кнопкаэнергопитания, индикатордоступакнакопителю,
индикаторпотребленияэнергииидр.
перемычка
Перемычкипредставляютсобойнебольшиеблокинаплатесдвумяилиболееконтактами. Контактысоединеныкусочкомпроводникавпластиковой
оболочке. Проводниксоединяетконтактыисоздаетцепь. Перемычкиобеспечиваютпростойспособизмененийсхемнамонтажнойплатес
возможностьювосстановленияпервоначальнойсхемы.
периферийноеустройство
Внутреннееиливнешнееустройство— например, принтер, накопительиликлавиатура, — подключенноексистеме.
ПЗУ
Сокращениеот«постоянноезапоминающееустройство». ВПЗУсистемынаходятсяпрограммы, необходимыедляфункционированияэтойсистемы.
ПЗУ, вотличиеотОЗУ, сохраняетсвоесодержимоедажепослеотключениясистемы. ПримеромкодавПЗУможетслужитьпрограммаинициализации
процедурызагрузкииPOST.
пиксел
Точканавидеодисплее. Длясозданияизображенияпикселыупорядоченывстрокиистолбцы. Разрешениевидеоизображения, например, 640 x 480,
выражаетсячисломпикселовпогоризонталииповертикали.
последовательныйпорт
Портввода/вывода, чащевсегоиспользуемыйдляподключенияксистемемодема. Обычнопоследовательныйпортимеет9-контактныйразъем.
приложение
Программноеобеспечение, например, текстовыйпроцессорилиэлектронныетаблицы, предназначенноедляоблегчениявыполненияконкретных
задачилирядазадач. Прикладныепрограммыработаютвоперационнойсистеме.
программанастройкисистемы
ПрограмманабазеBIOS, позволяющаясконфигурироватьустройствавсистемеинастроитьработусистемыспомощьютакихвозможностейкак
защитаспомощьюпароляиуправлениепитанием. Чтобынекоторыеизмененияконфигурацииоборудованиявпрограмменастройкисистемы
вступиливсилу, необходимаперезагрузкасистемы(онаможетпроисходитьавтоматически). Посколькупрограмманастройкисистемыхранитсяв
энергонезависимойоперативнойпамяти, всенастройкисохраняютсядотехпор, покавывновьихнеизмените.
прогрессивная(построчная) развертка
Способуменьшениямерцанияэкранамониторапутемпоследовательнойрегенерациикаждойгоризонтальнойстроки.
процедуразагрузки
Вовремязапускасистемаочищаетвсюпамять, инициализируетустройстваизагружаетоперационнуюсистему. Еслиоперационнаясистема
отвечает, перезагрузитьсистемуможноспомощьюклавиш<Ctrl><Alt><Del> (такназываемаятеплаяперезагрузка); впротивномслучаевозможна
толькохолоднаяперезагрузкаспомощьюкнопкисбросаилипутемвыключениясистемыипоследующегоеевключения.
PGA
СокращениеотPin Grid Array (матрицаштыревыхвыходов). Типгнездамикропроцессора, позволяющийизвлекатьмикросхемупроцессора.
PDU
СокращениеотPower Distribution Unit (блокраспределенияпитания). PDU представляетсобойисточникпитанияснесколькимивыходами,
обеспечивающийпитаниесерверовисистемхраненияданныхвстойке.
PXE
СокращениеотPreboot eXecution Environment (предзагрузочнаясредаисполнения).
POST
СокращениеотPower-On Self-Test (самотестированиепривключениипитания). ПередзагрузкойоперационнойсистемыпривключениипитанияPOST
проводиттестированиеразличныхкомпонентовсистемы, такихкакоперативнаяпамять, дискииклавиатура.