Users Guide

pierde cuando se apaga el sistema.
resolucióndevídeo
Laresolucióndevídeo,porejemplo800x600,seexpresacomoelnúmerodepixeleshorizontalesporelnúmerodepixelesverticales.Paraqueunprograma
funcioneconunaresolucióndegráficosespecífica,usteddebeinstalarloscontroladoresdevídeoadecuadosyelmonitordebeadmitirdicharesolución.
ROM
Siglas de read-onlymemory(memoriadesólolectura).ElsistemacontieneencódigoenlaROMalgunosprogramasquesonesencialesparasu
funcionamiento.AdiferenciadelaRAM,unchipdeROMconservasucontenidoinclusodespuésdequeseapagueelsistema.EjemplosdecódigoenROM
incluyen el programa que inicia la rutina de inicio del sistema y la POST.
ROMB
Siglas de RAID on Motherboard (RID en la placa base).
rpm
Abreviatura de revoluciones por minuto.
RTC
Abreviatura de real-timeclock(relojdetiemporeal).Circuitosderelojalimentadosporbateríaquemantienenlafechaylahoradespuésdequeustedapaga
el sistema.
rutina de inicio
Cuandoustediniciaelsistema,ésteborratodalamemoria,inicializalosdispositivosycargaelsistemaoperativo.Amenosqueelsistemaoperativono
responda,ustedpuedereiniciarelsistema(tambiénllamadoinicio activo) oprimiendo <Control><Alt><Supr>; de lo contrario, debe realizar un inicio mediante
encendidooprimiendoelbotónderestablecimientooapagandoyvolviendoaencenderelsistema.
s
Abreviatura de segundo(s).
SCSI
Sigladesmallcomputersystem(interfazparaequipospequeños).InterfazdebusdeE/Sconvelocidadesmásrápidasdetransmisióndedatosquelos
puertosestándar.Sepuedenconectarhastasietedispositivos(15paraalgunostiposdelosSCSImásnuevos)aunainterfazSCSI.
SDMS
AbreviaturadeSCSIdevicemanagementsystem(sistemadeadministracióndedispositivosSCSI).
SDRAM
Siglas de synchronous dynamic random-accessmemory(memoriadinámicasincrónicadeaccesoaleatorio).
SEC
Abreviatura de single-edge contact (contacto de un solo borde).
sistema operativo
Abreviatura de sistema operativo.
SMART
Siglas de Self-MonitoringAnalysisandReportingTechnology(Tecnologíadeanálisisdeautosupervisiónydereporte).Esunatecnologíaquepermitequelas
unidades de disco duro informen de errores y fallos al BIOS del sistema, que luego presenta un mensaje de error en la pantalla. Para sacar provecho de esta
tecnología,debecontarconunaunidaddediscodurocompatibleconSMARTyconelapoyocorrectoenelBIOSdelsistema.
SMP
Abreviaturaparasymmetricmultiprocessing(procesamientomúltiplesimétrico)ElSMPesunsistemaquetienedosomásmicroprocesadoresconectados
medianteunvínculodeamplituddebandaaltayadministradosporunsistemaoperativo,dondecadamicroprocesadortieneaccesoporigualalos
dispositivos de E/S. Esto contrasta con el procesamiento paralelo, donde un microprocesador frontal maneja todas las entradas y salidas a discos, terminales,
redesdeárealocal,etc.
SNMP
AbreviaturadeSimpleNetworkManagementProtocol(Protocolosimpleparalaadministraciónderedes).SNMPesunainterfazestándardelaindustriaque
permite que un administrador de red vigile y administre estaciones de trabajo remotamente.
SRAM
Abreviatura de static random-accessmemory(memoriaestáticadeaccesoaleatorio).DebidoaqueloschipsdeSRAMnorequierenunaactualizacióncontinua,
sonsustancialmentemásrápidosqueloschipsdeDRAM.
SVGA
Abreviaturadesupervideographicsarray(arreglodegráficosdesúpervídeo).VGAySVGAsonestándaresdevídeoparaadaptadoresdevídeoconuna
resoluciónycapacidadesdemuestradecoloresmayoresalasdelasnormasanteriores.