Users Guide

Siseintroduceunacontraseñadelsistemaequivocadaoincompleta,apareceráelsiguientemensaje:
** Incorrect password. **
Enter password:
(**Contraseñaincorrecta.**
Introduzcalacontraseña:)
Siseintroducenuevamenteunacontraseñadelsistemaequivocadaoincompleta,apareceráelmismomensaje.
Apartirdelaterceraocasiónenqueseintroduzcaunacontraseñadelsistemaincorrectaoincompleta,elequipomostraráelmensajesiguiente:
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.
(**Contraseñaincorrecta.**
Númerodeintentosfallidosalintroducirlacontraseña:3
¡Elsistemahasuspendidosufuncionamiento!Debeapagarse.)
Elnúmerodeintentosfallidosdeintroducirlacontraseñadelsistemacorrectalealertasobrelaposibilidaddequeunapersonanoautorizadahayaintentado
utilizar el equipo.
Inclusodespuésdequeseapagueysevuelvaaencenderelequipo,elmensajeanterioraparecerácadavezqueseintroduzcaunacontraseñadelsistema
incorrecta o incompleta.
Eliminaciónocambiodeunacontraseñadelsistemaexistente
1. Cuandoselepida,oprima<Control><Entrar>paradesactivarlacontraseñadelsistemaexistente,enlugardeoprimir<Entrar>paracontinuarconla
operaciónnormaldelsistema.
Siselepidequeintroduzcaunacontraseñadeconfiguración,esposiblequenecesiteponerseencontactoconsuadministradorderedquetienela
contraseñadeconfiguración.
2. EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistemaoprimiendo<F2>durantelaPOST.
3. SeleccioneelcampodepantallaSeguridaddelsistemaparaverificarquelaopciónEstadodelacontraseñaestéestablecidaenDesbloqueada.
4. Cuandoselepida,tecleelacontraseñadelsistema.
5. Confirme que aparezca No activadaenlaopciónContraseñadelsistema.
Si aparece No activadaenlaopciónContraseñadelsistema,lacontraseñadelsistemahasidoborrada.Sideseaasignarunanuevacontraseña,
continúeconelpaso6.SinoapareceNo activadaparalaopciónContraseñadelsistema,oprimalacombinacióndeteclas<Alt><b>parareiniciarel
sistemaydespuésrepitalospasos2a5.
6. Paraasignarunanuevacontraseña,sigaelprocedimientoqueapareceen"Asignacióndeunacontraseñadelsistema".
Usodelafuncióndecontraseñadeconfiguración
Elsistemaseleenvíasinlafuncióndecontraseñadeconfiguraciónactivada.Silepreocupalaseguridaddelsistema,debeoperarelsistemaconlafunciónde
contraseñadeconfiguraciónactivada.
UstedpuedeasignarunacontraseñadeconfiguracióncadavezqueutiliceelprogramaConfiguracióndelsistema.Unavezasignada,únicamenteaquellosque
sabenlacontraseñadeconfiguraciónpuedentenerunaccesototalalprogramaConfiguracióndelsistema.
Paracambiarunacontraseñadeconfiguraciónexistente,debeconocerlacontraseñadeconfiguración(consulte"Eliminarocambiarunacontraseñade
configuraciónexistente").Siasignaunacontraseñadeconfiguraciónydespuéslaolvida,nopodráoperarelsistemanicambiarlosvaloresenelprograma
Configuracióndelsistemahastaqueuntécnicodeserviciocapacitadocambielaposicióndelpuentedecontraseñasparadesactivarlasyborrelas
contraseñasexistentes.EsteprocedimientosedescribeenlaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas.
Asignacióndeunacontraseñadeconfiguración
Puedeasignarse(omodificarse)unacontraseñadeconfiguraciónúnicamentecuandolaopciónContraseñadeconfiguraciónestéseleccionadacomoNo
activada.Paraasignarunacontraseñadeconfiguración,resaltelaopciónContraseñadeconfiguración y oprima la tecla + o -. El sistema le pide que
introduzcayqueverifiquelacontraseña.Sinopuedeutilizarseuncarácterenunacontraseña,elsistemaemiteunsonido.
Unavezquehayaverificadolacontraseña,laconfiguracióndeContraseñadeconfiguración cambia a Activada. La siguiente vez que intente ejecutar el
programaConfiguracióndelsistema,elequipolepediráqueintroduzcalacontraseñadeconfiguración.
NOTA:Sihaasignadounacontraseñadeconfiguración(consulte"Usodelafuncióndecontraseñadeconfiguración"),elsistemaaceptasucontraseña
deconfiguracióncomounacontraseñadelsistemaalternativa.
NOTA: Usted puede utilizar Estadodelacontraseña junto con Contraseñadelsistema y Contraseñadeconfiguraciónparaprotegeraúnmásel
sistema contra cambios no autorizados.
NOTA:Lacontraseñadeconfiguraciónpuedeserlamismaquelacontraseñadelsistema.Silasdoscontraseñassondiferentes,lacontraseñade
configuraciónpuedeutilizarsecomocontraseñaalternativadelsistema.Sinembargo,lacontraseñadelsistemanopuedeutilizarseenvezdela
contraseñadeconfiguración.