Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Uso del CD Dell OpenManage Server Assistant
SistemasDell™PowerEdge™1655MCGuíadelusuario
Inicio del CD Dell OpenManage Server Assistant
Instalacióndelosmódulosdeservidor
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Particióndeutilidades
El CD Dell OpenManage Server Assistantcontieneutilidades,diagnósticosycontroladoresquepuedenayudarleaconfigurarlosmódulosdeservidorpara
satisfacer sus necesidades. Algunas de las funciones disponibles en el CD Dell OpenManage Server Assistantestántambiéndisponiblesenunaparticiónde
inicioquecontieneutilidadesyqueseencuentrainstaladaenlaunidaddediscoduro.EstaseccióndescribecómoutilizarelCDDell OpenManage Server
Assistant.Tambiéndescribelaparticióndeutilidadesysusopciones,yproporcionainstruccionesparareinstalarlapartición(siesnecesario).
Inicio del CD Dell OpenManage Server Assistant
ElprogramadeaplicaciónDellOpenManageServerAssistantleguíaatravésdelprocesodeinstalaciónyconfiguracióndelsistemaoperativo.Tambiénpuede
usar el CD Dell OpenManage Server Assistantpararecrearlaparticióndeutilidades.
Parainstalarunsistemaoperativoenunmódulodeservidor,conectelaunidaddeCDUSBalpuertoUSBqueselocalizaenlaparteanteriordelmódulo,
inserte el CD Dell OpenManage Server AssistantenlaunidaddeCDUSByenciendaoreinicieelmódulodeservidor(consulte"Uso de las unidades de disco USB
o de CD USB" en "Generalidades del sistema").AlconectarlaunidaddeCDodediscoantesdeiniciarelmódulodeservidor,launidadUSBconectadase
designaautomáticamentecomolaprimeraunidadenlasecuenciadeinicio.
EnlaventanaKVM,seleccioneelmódulodeservidorcuyovídeoquierever.AparecelapáginaprincipaldelDell OpenManage Server Assistant. Dell
OpenManage Server AssistantutilizaunainterfazconvencionaldelexploradordeInternet.ElconmutadorKVMtambiéncambiaeltecladoyelmousepara
queustedpuedautilizarlainterfazdelexploradordeInternetencadamódulodeservidor.
Instalacióndelosmódulosdeservidor
Siustedcompraunmódulodeservidorquenotieneunsistemaoperativopreviamenteinstaladoosiinstalaunsistemaoperativoenunafechaposterior,
deberáusarlafunciónConfiguracióndelservidorparaconfigurarelsistemaoparainstalarelsistemaoperativo.
UtilicelafunciónServerSetup(Configuracióndelservidor)paralamayoríadelassituaciones,incluyendolainstalaciónylareinstalacióndeunsistema
operativo.Elprogramalepidequeseleccioneelsistemaoperativousadoenlaunidadyloguíaatravésdeunprocesopasoapasoparainstalarelsistema
operativo.
ParainiciarlafunciónConfiguracióndelservidor,realicelospasossiguientes:
1. Haga clic en Configuracióndelservidor en la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant.
2. Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaparacompletarelprocesodeinstalaciónyconfiguración.
LafunciónConfiguracióndelservidorleguíaatravésdelassiguientestareas:
l Establecimientodelahorayfechadelmódulodeservidor
l ConfiguracióndelcontroladorRAID(sicorresponde)
l Seleccióndelsistemaoperativo
l Configuracióndelasunidadesdediscoduro
l Accesoalainformacióndelsistemaoperativo
l Visualizacióndeunresumendelainstalación
l Instalaciónunsistemaoperativo
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Puede crear y actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que disponga de Microsoft®Internet Explorer 4.0 (o posterior) o Netscape
Navigator6.0(oposterior).AlconectarlaunidaddeCDenunmódulodeservidorqueusalossistemasoperativosdeMicrosoftWindows®, elmóduloinicia
automáticamenteelsoftwareexploradorymuestralapáginaprincipaldeDell OpenManage Server Assistant.
Para actualizar un controlador o utilidad, realice los siguientes pasos:
1. Seleccioneelmodelodelsistemadelmenúdesplegable.
NOTA: El CD Dell OpenManage Server Assistantnoesnecesarioparainstalarelmódulodeservidorporprimeravezsiésteveníaconsoftwarede
soluciónodesistemaoperativopreinstalado.
NOTA: Debe usar el CD Server Assistant para instalar un sistema operativo. El usar el CD Server Assistant asegura que se instalen los controladores
correctosenelmódulodeservidor.