Users Guide


terminación
Algunosdispositivos(talescomoelúltimodispositivodecadaextremodeuncableSCSI)debenserfinalizadosparaevitarreflejosyseñalesespuriasenel
cable.Cuandoseconectanestosdispositivosenserie,puedesernecesarioactivarodesactivarlaterminacióndeestosdispositivoscambiandoelpuenteo
losajustesdevaloresdelosinterruptoresdelosdispositivos,ocambiandolosvaloresenelsoftwaredeconfiguracióndelosdispositivos.

tiempo de espera
Períodoespecificadodeinactividaddelsistemaquedebetranscurrirantesdequeseactiveunafuncióndeahorrodeenergía.

tpi
Abreviatura de tracks per inch (pistas por pulgada).

UL
Abreviatura de Underwriters Laboratories.

UMB
Abreviatura de upper memory blocks (bloques de memoria superior).

UPS
Abreviaturadeuninterruptiblepowersupply(sistemadeenergíaininterrumpida).Unaunidadalimentadaporbateríasquealimentaautomáticamenteasu
sistemacuandoocurreunainterrupciónenlaalimentacióneléctrica.

USB
AbreviaturadeUniversalSerialBus(Busserieuniversal).ConectorUSBqueproporcionaunsolopuntodeconexiónparavariosdispositivoscompatiblescon
USB,comoelmouse,elteclado,laimpresoraylosaltavoces.LosdispositivosUSBtambiénpuedenconectarseydesconectarseestandoelsistemaactivo.

utilidad
Programa empleado para administrar los recursos del equipo, por ejemplo la memoria, las unidades de disco o las impresoras.

UTP
Abreviatura de unshielded twisted pair (par trenzado sin blindaje).

V
Abreviatura de voltio(s).

VCA
Abreviatura de voltio(s) de corriente alterna.

VCC
Abreviatura de voltio(s) de corriente continua.

VCCI
Abreviatura de Voluntary Control Council for Interference (Consejo de Control Voluntario de Interferencia).
