Reference Guide
Alert! Cover was previously
removed!
(¡Alerta!¡Lacubiertaseha
desmontado previamente!)
Alert! Previous back system fan
failure.
(¡Alerta!Fallapreviadel
ventilador posterior del
sistema.)
Elventiladorespecificadofallóantesdelúltimo
iniciodelsistema(consultelafigura5-5 para
identificar los ventiladores).
Solamenteinformación.
Alert! Previous CPU n fan
failure.
(¡Alerta!Falladelventiladorn
anterior de la CPU.)
Alert! Previous front system fan
failure.
(¡Alerta!Fallapreviadel
ventilador anterior del
sistema.)
Alert! Previous voltage failure.
(¡Alerta!Fallapreviade
voltaje.
Elsuministrodeenergíafallóantesdelúltimoinicio
del sistema.
Solamenteinformación.
Alert! Processor thermal probe
failure detected.
(¡Alerta!Sedetectóunafalla
delasondatérmicadel
procesador.)
Elventiladordelmicroprocesadornoestáinstalado,
estádefectuosooestáinstaladoincorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdelsistemadeenfriamiento"
en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Alert! Unsupported memory or
incomplete sets in the following
bank(s): Bank n
(¡Alerta!Noseadmitela
memoria o existen juegos
incompletos en el[los] siguiente
[s] banco[s]: Banco n)
Módulo(s)dememoriadefectuoso(s).
Asegúresedequetodoslosmódulosdememoriaestén
correctamente instalados. Si el problema persiste, consulte
"Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema"en"Solución
de problemas del sistema".
Amount of available memory
limited to 256 MB!
(¡Lacantidaddememoria
disponibleestálimitadaa256
MB!)
El OSInstallMode(Mododeinstalacióndel
sistema operativo) se activa en el programa
Configuracióndelsistema.
Desactive el Mododeinstalacióndelsistemaoperativo en el
programaConfiguracióndelsistema(consulte"Usodelprograma
Configuracióndelsistema"enlaGuíadelusuario).
Attachment failed to respond
(Laconexiónnorespondió)
El controlador de la unidad de disco o de la unidad
de disco duro no puede enviar datos a la unidad
asociada; unidad de disco o unidad de disco duro
defectuosa o instalada incorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdelaunidaddedisco" y
"Solucióndeproblemasdeunidadesdediscoduro"en"Solución
de problemas del sistema".
Auxiliary device failure
(Falla de dispositivo auxiliar)
Elcabledeltecladoodelmouseestásueltoo
conectado incorrectamente; teclado o mouse
defectuoso.
Consulte "Solucióndeproblemasdelmouse" y "Soluciónde
problemas del teclado"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Bad error-correction code (ECC)
on disk read
(ECC[códigodecorrecciónde
errores] defectuoso en la
lectura de disco)
Subsistema de unidad de disco/CD o subsistema de
unidad de disco duro defectuoso; placa base
defectuosa.
Consulte "Obtencióndeayuda".
Controller has failed
(El controlador ha fallado)
BIOS Update Attempt Failed!
(¡Fallóelintentode
actualizacióndelBIOS!)
ElintentodeactualizacióndelfirmwaredelBIOS
remotofalló.
VuelvaaintentarlaactualizacióndelfirmwaredelBIOS
(consulte "Obtencióndeayuda").
Caution! NVRAM_CLR jumper is
installed on system board.
Please run setup.
El puente NVRAM-clearestáinstalado.
Desmonte el puente NVRAM-clear (consulte la figuraA-2 para ver
laubicacióndelpuente).Verifiquelosvaloresdeconfiguración
delprogramaConfiguracióndelsistema(consulte"Usodel
programaConfiguracióndelsistema"enlaGuíadelusuario).










