Reference Guide

read value expecting value
(Speicher-Schreib- /Lesefehler bei
Adresse, Ist-Wert Soll-Wert)

Memory allocation error
(Speicherzuweisungsfehler)
Fehlerhaftes Anwendungsprogramm.
Starten Sie das Anwendungsprogramm neu.

Memory bank population error!
(FehlerhafteBestückungder
Speicherbank!)
Die Richtlinien zur Installation von
Speichermodulenwurdennichtordnungsgemäß
befolgt.
Siehe "Speichermodul-Installationsrichtlinien" unter
"Systemoptionen installieren".

Memory parity interrupt at address
(Speicherparitätsunterbrechungbei
Adresse)
Fehlerhafteodernichtordnungsgemäß
installierte Speichermodule.
Siehe "StörungenbeieinemSystemspeicherbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".

Memory tests terminated by keystroke
(Speichertests durch Tastenanschlag
abgebrochen)
DieLeertastewurdewährenddesPOST
gedrückt,umdenSpeichertestabzubrechen.
Dient nur zur Information.

No boot device available
(EsistkeinStartgerätverfügbar)
Fehlerhafte Diskette, fehlerhaftes Disketten-,
CD- oder Festplattenlaufwerk.

VerwendenSieeinestartfähigeDiskette,CDoderein
startfähigesFestplattenlaufwerk.WenndasProblem
weiterhin besteht, lesen Sie "Störungenbeim
Diskettenlaufwerk beheben", "StörungenbeieinemCD-
Laufwerk beheben" und "Störungenbei
Festplattenlaufwerken beheben"in"Störungenbeim
System beheben".

No boot sector on hard-disk drive
(Kein Startsektor auf
Festplattenlaufwerk vorhanden)
Es befindet sich kein Betriebssystem auf dem
Festplattenlaufwerk.
ÜberprüfenSiedieKonfigurationseinstellungendes
Festplattenlaufwerks im System-Setup-Programm
(Anleitungen hierzu finden Sie unter "System-Setup-
Programm verwenden" im Benutzerhandbuch).

No timer tick interrupt
(Keine Zeitgebereinheitenunterbrechung)
Systemplatine ist fehlerhaft.
Siehe "Wie Sie Hilfe bekommen".

Non-system disk or disk error
(Nicht-Systemdatenträger- oder
Datenträgerfehler)
Fehlerhafte Diskette, fehlerhaftes Disketten-,
CD- oder Festplattenlaufwerk.

Siehe "StörungenbeimDiskettenlaufwerkbeheben",
"StörungenbeieinemCD-Laufwerk beheben" und
"StörungenbeiFestplattenlaufwerkenbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".BestehtdasProblem
weiterhin, lesen Sie "Wie Sie Hilfe bekommen".

Not a boot diskette
(KeinestartfähigeDiskette)
Kein Betriebssystem auf der Diskette.
VerwendenSieeinestartfähigeDiskette.

One value1 MHz Processor, L2 Cache: 512
KB

(One Wert1 MHz Prozessor, Level 2-Cache:
512 KB)

System running at value1MHz
(System wird mitWert1 MHz betrieben)
Mikroprozessoren mit unterschiedlichen
Taktraten sind installiert. Das System wird mit
der Taktrate des langsameren Mikroprozessors
betrieben.
Ersetzen Sie den langsameren Mikroprozessor durch einen
mit der Taktrate des schnelleren Mikroprozessors.

PCI BIOS failed to install
(PCI-BIOS konnte nicht installiert
werden)
Lose Kabel zur (zu den) Erweiterungskarte(n);
fehlerhaftodernichtordnungsgemäßinstallierte
Erweiterungskarte.
Stellen Sie sicher, dass alle entsprechenden Kabel sicher
mit den Erweiterungskarten verbunden sind. Besteht das
Problem weiterhin, lesen Sie "Störungenbei
Erweiterungskarten beheben"in"StörungenbeimSystem
beheben".

Plug & Play Configuration Error
(Plug-und-Play- Konfigurationsfehler)
Fehler bei der Initialisierung von PCI-Geräten.
Installieren Sie den NVRAM_CLR-Jumper und starten Sie
das System neu (die Position der Jumper sehen Sie in
AbbildungA-2). Besteht das Problem weiterhin, lesen Sie
"StörungenbeiErweiterungskartenbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".

Primary drive n not found
(Primärlaufwerkn nicht gefunden)
DerprimäreIDE-Kanal ist im System-Setup-
Programm aktiviert. Es ist jedoch kein Laufwerk
angeschlossen; nicht richtig installiertes
Festplattenlaufwerk; loses Schnittstellen- oder
Netzkabel.
FührenSiedasSystem-Setup-Programm aus, um die
Laufwerkeinstellungen zu korrigieren (Anleitungen finden
Sie unter "System-Setup-Programm verwenden" im
Benutzerhandbuch). Besteht das Problem weiterhin, lesen
Sie "StörungenbeiFestplattenlaufwerkenbeheben" in
"StörungenbeimSystembeheben".

Read fault
(Lesefehler)
Fehlerhafte Diskette, fehlerhaftes
Diskettenlaufwerk, CD-Laufwerk, Bandlaufwerk
oder Festplattenlaufwerk.

Lesen Sie "StörungenbeimDiskettenlaufwerkbeheben",
"StörungenbeieinemCD-Laufwerk beheben", "Störungen
bei einem Bandlaufwerk beheben" und "Störungenbei
Festplattenlaufwerken beheben"in"Störungenbeim
System beheben". Besteht das Problem weiterhin, lesen
Sie "Wie Sie Hilfe bekommen".
