Dell PowerEdge 1400 www.dell.com support.dell.
© 2000 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell DELL E COM Dell OpenManage PowerEdge DellWare ! Dell Computer Corporation " Intel Pentium ! Intel Corporation #$ " Microsoft Windows MS-DOS BackOffice Windows NT ! Microsoft Corporation #$ " Novell NetWare ! Novell, Inc. #$ " ASPI ! Adaptec, Inc.
! "#$ !%&'( )*+,-%./0123 45,-% 67 879:$5, -%.;< <= >?@AB>? CDEF G
;1Z[ \] ^_ `a@ "# Y bcde$ OD @fg hijkX • <= VW3mno$pq Dell rs-k(t*rs u YvVWwx Dell yz${| } 0*~^ 3m X ) ^_$* Dell VW VW5,jk( jk$ • F wx+ Y^( yz Dell ¡¢ G ^^£ ¤¥^£ ^t"#$ ¦7§¨yzhi$ yz©ª{«$ yz¬§ "#$ ®¯°rs±²X Lik yz³)´µ¯°$ • ¶ jk·¸¹º»¼½@¾ N¿$ÀÁ • vÈɦ Ê7˧! jkÌ ³S!Í« ÎÏ(¯°yz$FPQR Í YÐÑÒÓÔp&'( Õ Ö× Dell ¡¢ $ • Yv¶wx¦7Ĩ jk |ØÙ$FĨ¦7 ÝÞßà`a á^$ • ¶%yz Dell yz Câã Dell äå æçOD$ • } èR
• ODãäå ^^£$F wxOD!"^ k#/0^^£ Y$% n! äå ^^£$^^£ïð& '()D¸yz 4*çyz^ïðñò3óÌ
• ?@N{|yzB n*/}@ ~/-tN éwPQR $þ {| 4þ|³ Hs$ bcde R ð@ $ÀYÐÑ @R/0 R gr s-k ð AB>?@ >?rs g5$ @ ©v;R( jk$ö êÁ jk $ p1Á, ~k '# Dell XY-Z9 Dell [\] ^6Z97_`a_bc #d*e fg qZ9bc XYhi jkGl./01 m #XY-Z9] #XY-Z9[\ / ] r stB usv] wxyz{| ] $3 XYhi jkGl.
!"#$% OD5, kX Y G • v!Ä^Å9 é OD=7Æ= ^Ç u )ÚÛ^_$ • Âv!Í« ÎÏ( é OD=7Æ= ^Ç$ • v¶=7Æ= ^Ç^£¨ÈÉéØÊ7 (NIC) $ • {|yzg éá ghijk éá³ËÌ =7Æ= ^£ Ç êë Y>|=7Æ= ^£$ • Âv!*ͼÎÏ Ð/ÑOD^ÇÒ?* Ók$ &' Y D¸ÔÕ bcdeG • Âv{|wxsK ¯°Ê7Ö ±²=× !ÔÕ Ìײyzrs-k (#rs 5$ • * VW VWÔÕ $ } èRêë Ynز³×² ÙÚ$ <`%&< d* Dell [\B x$. A X[\ `y S Apq2£PQZ9ERS¤¥ Dell RS¡ - ¢>R ¦ §X¨ A#©ª[\r«¬ 5 ®
ÀÁ YÕ G • >|^£ éX Yè½C é é깺¶Î¶C Âv¶ë^£$ ,^£ é 0*kðìíB>|5ôõ ^£X Yì kðìíQ ^£$ é X ¶C«î X ïðwx é ñ$ X ! é^£êë Y «x é -t´ ðù åò$ • fgjk@ìXS?@$YváÛìÌ jk éG$ìX ó½ì î Ì CÞßð~$ó½ôÙD õ½MjkX ó½CîÌÞ³öñ$ 6789:$;<= >?@$%& ABCDEFGHIJKLMN M O$<= PQFGH$RSTUVW$<= ä^"#PQRhi ÷øjk$;cä^"] k FôÙD êë ìÚã Ì ä^$ ÞßHs Úã Ì ä^$ úûfgPQRhijkX Ì )üý ä^$ ÀÁ Y!éáPQR wx^ùj áÛPQRRÜÌ#ÌÝ Y³XNáÛPQRRÜÌ#ÌÝ ÞßHs Yþÿ ÙÚcä^¹º (ESD) æ "]G • {|åä^ jk gX F³+ ¶öjk gwPQR Y³S¶C cä^
!" #$%&'() (78 ÁÂ^ÃÄCDÅÆ Gl/Ç 0 ÁÂ^ÃÄÈÉÊ ËÌÍ GlÎÏÐÑ ;1 )@¨ NI° Y! g@ODPQR X RI G • OD PQRI°X ¶ I @ 2º·! ´ë¿$ D PQR I° Dell @Câ ¡ *K¸ ¶ 2 º!´ ¿·$ • ¶ I =Cw ) º 20 w 24 $ • ! I åsX • =C I 8[ å![ "[ · â, Õ1 F#$ $@ /Ñ %& '(%M [NZ[ I Ì )Õ@~*$ • ! • OD 2 -3X Y • OD 2 -3X '01º¾i 29$ • OÌ.
xii 1 I v1M¨ e 2 ¾/ 3 ¾.
Dell PowerEdge 1400 ! "#$ %& ' ()*+,-. • %/012 1 34567! 8 *9:;<=>?@A BC DEFGHIJKLMNO P<= QRDE • S TU:VWTU X DE() ! YZ $ [ \T U % / 0 1 2 2 34 Dell OpenManage Server Assistant CD7 • %/012 3 34YZ ]^ SCSI [\TU7 ;_`! ab ]^ cd Ne (SCSI) KL[\TUf,g h i YZ ]^ab SCSI KL[\TU j 01k$ l8 3` • %/012 4 34 K^TU7 ;<_`!Fmnop TU i q rs]^tu ev !jwx014 K^TU7 $yJz • {| A4}~7*
Dell Computer Corporation (“Dell”) °±²³´ µ¶ l· µ¶ ¸) ¹)? º$¢)£ 8 Dell !»¼0{| D4 kb7 ½ ¾ ¿I! ÀÁÂF-DE().
%&'( Ö DE()'!ab ( DE,-. • ùú !$b«f · ^h <¹) B B B e² :@A õ² ì: å ì ç FG$yç !y Fö÷ªB ,.å 8OK9:;<= • ê@ ² y  ,. • ¹ Ó@-f½ DEh Q !@ ! "så# ,.< Enter> • $vFc¯ö÷ªB!i ,.“ ¼0!%& Ö'+' ( format $v ... ” l)! Courier New *÷ªB $vÚ v QJz! H$ ( ,.“ ( format a: +, A [\' Ëê ” • () | Fc¯ö÷ªB ,.autoexec.bat c:\windows • ¬þs-$v & ¼.¹/ $vFc¯ö÷ªB012¼.f& 3 ( 456 ¼.hFc¯ø÷ªB0Û.¼.Fc¯ö÷ªB 7 ªB& ç ,.
xvi
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 . . . . . .
3 SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Dell BC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 BC/D Windows NT 4.0 E&01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 BC CD-ROM E&01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 BC SCSI E&01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 `a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 ;/ V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 < V . . . . . . . . . . .
ÄÅno=TiÆÇ©ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7 NOM «¬DÈÉÊ° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, ó 2-1 ó 2-2 ó 3-1 ó 3-2 ó 3-3 ó 4-1 ó A-1 ó B-1 ó B-2 ó B-3 ó B-4 ó B-5 ó B-6 ./0123xQRZ[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 789:ô5Z[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 AIC-7899 SCSI ¤¥ ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 E& jkZ[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 õöhiZ[ . . . . . . .
xxii
1 Intel Pentium III Dell PowerEdge 1400 !" #$%& '( )* +,-"./ 01 2345678'9:;<#=> ?@ !"ABCDE FGHI 01 JKLM)*N • OPQRP Intel Pentium III • 2STU (FSB) DETU V 133MHz • 256 KB WXY1Z[Z\ b'cd (ECC) )* • efg]P Pentium III h ijklm (SMP) SMP nop# qrst uv wxyy, " #z{|* %}s~)* ijm )*#uv NMicrosoft Windows NT Server 4.0 Windows 2000 Server Novell NetWare 5.1 Red Hat Linux 6.
$14¼LM½¾)*N • ¿P 64 «'RP 32 «D À ÁG (PCI) Â}à • sÄV ATI RAGE XL PCI ÅÆ9: (SDRAM) • ½¾ È ÉÊ /ˬ ÌÍ#Î LÏ ÐÑÉÒ'ÓÔ Dell È ÉÊ OpenManage Server Agent ÕÖ#½¾ • ij 3.5 ×Ø(ÙÚ #(ÙÚ • ij EIDE CD-ROM Ú #¦Üݽ¾Úɨ F (EIDE) 9: • Þß½¾Þà9: ,-# Ultra3 áÝ 01 HÛ (SCSI) ij ¿P |* SCSI &ÙÚ • RP |*ã äÛ'OP? äÛ • ½¾ Intel PRO/100+ åæHÛ9: • Pè /2 (PS/2) ÝéÙäÛ äÛ JK 4MB ÇXY1Z[Z\ HÛ (NIC) âm ij /GHDE F L,-LçåHÛ RPÞã TU (USB) äÛ'OP PS/2 êëìí USB 500 mA
Dell ijn PowerEdge 1400 5LMåæuv N • Windows NT Server 4.0 ' Windows 2000 Server • NetWare 5.1' • Red Hat Linux 6.2 SBE2 ' • Microsoft BackOffice Small Business Server (SBS) 4.5' 01234LM678'9:;<÷ 1-1N • É ;</9: # (AC) É ;< .#uvº AMN 01. © ;M;< L 01 01 © ;M;< L. 01 É F ·j ÉÒ FÉ % #KÉ öwÉ ¢!5"M É É# $Ö%7 É È =& (DPMS) í'#%7 n(GH# 01 h) *+, - .ó DPMS %7 n 1/01qh) %7ÅÆ 2 support.dell.
1-1 01L34MH/GHDE F#äÛ'GH N 1-2 7 015#L34GH 1-4 ©+¼OPe #U
2 1 ! USB "# NIC $%& '6 () 1-2 K.C OQtñ / P (I/O) äÛ'GH #=> ö÷ø 6ù #g 4 ú û ñïðü K.L345QPäÛ'GH #ôR ' 7 ö÷ø 6ù #S BûI/O äÛ'GH ü LCMHDE FTAìí' U1GHI 01L345# I/O äÛ'GH ABQ@AB © #V / P (BIOS) Ca¬ymWDE F XZn CDE FGHI 01© öYZLM[N • bø Fî# \]^_#ef'tñ TA ymW FGHI^_# I/O äÛQGH )*d3uv `D ì íQ U1aDE FÞ3E%Cl FÚïð#( b Z )*µv òó( Úïð Lcd 01efDE F?6B(uv support.dell.
• Dell ghin.
2 Dell OpenManage Server Assistant CD Dell OpenManage Server Assistant CD !"#$%&'() *+ ,-. /0 12, 34 Dell OpenManage Server Assistant CD 56 789:$;<=>?@AB @AH Dell OpenManage Server Assistant CD$CD E=>? /0 FG I%&/0J@K L M$ Dell OpenManage Server Assistant CD Dell OpenManage Server Assistant N O PQRSTUVWX!UV X!Y !"# Z[\)]^_`a bcdUVe Z[\)]^_`a$ , f Dell Online Documentation CD 1ghijkl$ 'X!UVYcdUV1 Dell OpenManage Server Assistant mnopB , FqrR st uv
CD Dell OpenManage Server Assistant CD ? Web *$ CD }'R Yk; ¡+¢£¤$ ¢£ Back ,¥¦+r§no$¢£ Exit $¨© ~B"#HI-.« ST"#-./0$ ,¨©ª @K ¬ "#® Dell ¯%&ST"# ° HI%&ST"# e N±B Server Setup FG !"# %&ST"#$ '²³´µ¶PJ ·%&YHI%&ST"#M Dell [¸ B cd*X! $ Dell OpenManage Server Assistant CD ~¹. ºST"# %&Y !» $@K% & Dell ¢¼½)¾¿ÀÁ (RAID) ÂÃ* *~® Dell RAID !$@K *Ä /0 ~ÅZ[r§/0$ ~5x Fq *+ ST" # ¹. ÆÇ%&ST"#$ cd*X! }ÈÉ PÇÊW 1.
/0 } P`aW HI-."#$no~' Ø (POST) ÙÚwx = Utility ModeJ = UVM /056?Û k; , 'ªÜÝÉ/0 $ FqÞ ¢FG , B ßàáâãäwxªFG] á °áÞ¢FG å æ$ ¨© /0 }' Main Menu 1 < Esc > á$fX!UV 1¨© ÅB"#HI-.« ST"#-.
Z[þÿ \)]-."# } PÇÊ ÉW 1. @K ëZ[,-. Asset Tag Utilities with CD-ROM \) }B Create Diskettes !"# FGf Dell OpenManage Server Assistant CD 1Z[ª\)$ 2. ~\) \) * HI-."#$ þÿ \) CD-ROM .z{| CD-ROM *$ ª B , 'f\)- B þÿ \)-."# , B þÿ Í "#Xð þÿ æ $@K L 2, B þÿ HI Í"# cd æ $ þÿ æ ³, æ $ Xð 10 § þÿ æ } Ñ JÖ · Mp, T PÇÊ ÉW 1. ÈÉüB þÿ ý1 ÇÊ$ 2.
3 SCSI Dell PowerEdge 1400 Dell (SCSI) ! " #$%&' () Adaptec AIC7899 Ultra3 SCSI *+, -./ 012345 Dell OpenManage Server Assistant CD 6 78, :#;$45 !<= >2?@$A Dell RAID *+,#BCD*+,EFGH# IJK LM 9/ SCSI JK NO ,PQ ,R CD-ROM ,S SCSI NH EF#BCD SCSI &TUVWXY6 Z ,[ SCSI \#B ] #%^ SCSI $%&9/ _@`L SCSI $5a%b9/ c • Microsoft Windows NT Server 4.0 • Novell NetWare 5.1 • Red Hat Linux version 6.
Windows NT 4.0 jtu JK Dell %5a Microsoft Windows NT 4.0 9/ LM 012345 Dell OpenManage Server Assistant CD 6 78, :#;$45 !<= 9/ CD-ROM r 1. IDE CD-ROM #Bv@%b<=c w Microsoft Windows NT Server CD 6xy #1z{i|} Windows NT Setup Windows NT ~: 9/5 2. IDE CD-ROM s A Other A O , A#\w 6A IDE-CD-ROM ATAPI 1.2 PCI IDE Controller 3.
Windows NT j 1k Windows NT :# Rfg adpu160m.sys >2 Windows NT#BCD §¨ Z Windows NT [|j 01k Windows NT 4.0 :#;$v@%b<=c 1. ©ª Start «#X¬ Settings #\©ª Control Panel 2. ª SCSI Adapters SCSI ®¯ 3. ©ª Driver ¯°#\©ª Add 4. ©ª Have Disk 5. 2 Windows NT 4.0 O , A 6. 1 Copy Manufacturer's Files From: a:\scsi\#\©ª OK '( 7. A Adaptec AHA-294x/AHA-394x/AHA4944 R 78xx PCI SCSI Controller (NT 4.
NetWare 5.1 jtu JK SCSI %5a Novell NetWare 5.1 9/ LM Ô E FÕ k ]$9/ NetWare 5.1 012345 Dell OpenManage Server Assistant CD 6 78, :#;$45 !<= 9/ NetWare 5.1 SCSI >2Ö345 Dell OpenManage Server Assistant CD NetWare 5.1 SCSI O# Bv@9/ SCSI >2× f´µJ eØ # kÙÚRÛÜ ÝÞd h#lßàáâWk râW #B%b<=_@c 1. 1 NetWare ~)# ã-z{ NetWare *+ä~ 2. 178,t{åb nwconfig#\ z{ NetWare Configuration NetWare Options
NetWare 5.1 SCSI rw2 NetWare 5.1 SCSI O6 b<=_@c NetWare 5.1 SCSI #B% 1. 1 NetWare ~)# ã-z{ NetWare *+ä~ 2. 178,t{åb nwconfig#\ z{ NetWare Configuration NetWare Options -. æ© ~#Ð6z{ Configuration 3. 1 Configuration Options -. æ©6çèéz{ Driver Options -. #\ 4. 1 Driver Options -. æ©6çèéz{ Configure disk and storage device drivers /01 2 #\ < Enter> 5.
15. 1 NetWare Configuration NetWare Åz{ 6 16. ar ~6#ðôg k ÐÑ #BsÄ<= 3 Å 15 17. 1 Exit nwconfig? ,? @A) { Yes , #\ < Enter> >2orÐÑÒÓ#BCD B »¼6çèéz \ ZVW NetWare TU[|j SCSISelect ¡¢ Adaptec AIC-7899 SCSI *+, BIOS æ© SCSISelect 5 # 42po É$f SCSI *+, SCSISelect ¹ SCSI QO 5 #42$% SCSI NO , QO _@ Þ R SCSISelect 1 Æ # >~ z{%bt{#l2$% < Ctrl > ã-Æ SCSISelect 5 c Press for SCSISelectTM Utility! e
3-1 AIC-7899 SCSI SCSI IJKL(M& Host Adapter SCSI IDe' · , SCSI ¯1Ëh 7 SCSI Parity CheckingeSCSI 234 h Host Adapter SCSI Terminatione' · Boot Device Options NO , SCSI 56Ôÿh EnabledekÆ5h 2-.
3-1 AIC-7899 SCSI Extended BIOS Translation For DOS Drivers > 1 GBe(a 1GB DOS , TU BIOS V´h EnabledekÆ5h Silent/Verbose Modeept{ / WXY h VerboseeWXh Host Adapter BIOSe' · , BIOSh EnabledekÆ5h Domain ValidationeZ h EnabledekÆ5h Support Removable Disks Under BIOS As Fixed DiskseBIOS GH $ QO5/[ñQOh Boot Onlye0 5a xyQOh BIOS Support For Bootable CD-ROMe$x y CD-ROM BIOS GHh EnabledekÆ5h BIOS Support For Int 13 ExtensionseInt 13 TU BIOS GHh EnabledekÆ5h Support For Ult
%& '() xy A42$%Xñxy c • Boot SCSI ID NO SCSI RST Xñ`7 Adaptec 7899 ' · eA R Bh öô N A First _ A `aNO , xy`7 • Boot SCSI ID NO SCSI RST Xñ xy SCSI ¯1Ë • Boot LUN Number NO LUN Tb >xy \J)}]^©B÷Ë (LUN)# ]_kÆ5 Multiple LUN Support c LUN de #l42$%Xñwò}`ñ LUN 6xy2 xy eBCD \ ZçÞ [|jh öô N LUN 0 SCSI ' / * 42$%N SCSI IJ) 0} Ê!C r Xñ SCSI / #2ßàa7Ì Å SCSI ¯1Ë >2ÎÍðñ SCSI ¯1Ë#BCD \ Z45 SCSI QO 5 [|j • Sync Transfer Rate fghijk :; P9½:; N'
>kt}Rf)} SCSI - Å' · ,#B Enable Disconnection ZHq rK N Yes , y$%z SCSI IJ QÍ >0 |} SCSI - Å ' · ,#B Enable Disconnection ZHq r K N No ? # y$%{|z QÍ • Send Start Unit Command stZ uvwx ðñ 1xyØ@ Æ ©BCD@AÅ SCSI öô N Yes , A N Yes , :#¤4' · ,1xy :|Æ |} SCSI #wj}~ A N No ? :# $%Ï:Æ )} () Âro2 J;Í$RCD aw) # > Send Start Unit Command stZ uvwx N Yes , #xyØ@ n5 : ÇaÆ 0} ,n o : • Enable Write Back Cache ZHyz{Pj|0 PEç:F¶\#@
SCSI ' · , ¯×V´tu L($hN 1GB N GH(a 1GB NO ,#78xx ' · , TUV´$GHL(N 8GB NO ,#Ð1 DOS 9/ b L(ÌN 2GB >245 !|9 / eØ Novell NetWareh#lpo Æ5 Extended BIOS Translation BIOS (a 1GB NO ,_@Ì:#B45`n5 DOS fdisk 5 a1TUV´ bQ ( $% Ü 8MB#n%2A Ì( ßà 8MB q >2or Ì( Î 8MB q #fdisk ¤Ð¬) ÅL 8MB q • Silent/Verbose Mode ¨© / ª«¬ 1 Æ z{' · öô N Verbose ª« • Host Adapter BIOS EF BIOS Æ5R5' · Enabled YZH >3Æ5' · ,LM , BIOS öô N , BIOS#l
• BIOS Support For Int 13 Extensions Int 13 BIOS de ðñ' · GH)a 1024 }Q7 QO öô N Enabled YZH , BIOS • Support For Ultra SCSI Speed de Ultra SCSI jk ðñ' · , GHb: 9½:;e20–40MB/
01234 NetWare nwconfig.nlm 42$%JA NO , N& NetWare 45 >245 SCSI ,# 42$%Ï: } SCSI ,_@ Þ NetWare ì ÎÏa DOS fdisk R format CD ì »ÉH NetWare ÊËÌ Í³ÎÏÐÑ ÅÒÓ Ô¢ÆÇ Õ 56 34 adpu160.ham Y¸¾GH$ QO ,e¹Q O [MO] ,h $ `«¬N¯× SCSI NO ,#¥£J|!Ø*c • 01]º»0¼ 512 ±j • NetWare 42$% Rêb NetWare monitor.nlm GH r $ %®©ñRIW©ñ !$ A #B%b<=_@c 1. monitor.nlm %z{½A 2.
789: Read After Write Verify {yÖX¯ A öô N Hardware Level #Q × 2pÁ1 startup.ncf R autoexec.
Dell ¦2045" Dell , Adaptec adpu160.ham Y¸q Ò À#42 $% " NetWare ô SCSI ,%®¯× SCSI ,- Å©}' · , ÓR º»0 |}NO , ,º»|} 5§ÔF ì #]_po5§Õm ?@ monitor.nlmeQOA h:# > ,ïÖ±å×6ZNetWare Yes Tested and Approved[ eNetWare: #k"ì ô hLM#l F2 ,k`ì NetWare ô NetWare -@'A " NetWare |}Ka78, Q · 5 #uN sbcon.nlm 4 2 $ % 78 , N O , · Å7 8 , Q , sbcon.nlm 5 G H Adaptec ' · , r · 5 #B%b<=_@c 1. ½%bCD# SCSI · , c load [pathname]\aha160.
NetWare Æ Èµ ¡¢Â¤4 pÁ >ȵ¡¢# ¤4 @Èåæ#\z{|l ÷Ë ¡¢LMc xxx message Ô xxx {¡¢g8#message l }çc • 000-099 ]qè5a' · • 100-299 è5a' · • 300-999 S , , 01k ¢`ñ¡¢g8 ' · Ö ¡¢g8 BCD ¡¢_@ïÖ |@G ¡¢g8ÌN , \# ;¤z{%b jn EFG*? HIJK >xé¡¢ &r&' · ,pK#%b¡¢g8¤¬2@È¡¢µ¶êëc 000 Failed ParseDriverParameters calle000 â5 ParseDriverParameters £¤h aÎF&r#â5 NetWare ParseDriverParameters Ø@ £¤ CD@¶1¡¢#R ø1z{ì Rút{: 001 Unable to reserve hardware, possible con
D EFG*? HIJK >xé¡¢ rð&' · ,JK#%b¡¢g8¤¬2@È¡¢µ¶êëc 200 No host adapter found for this driver to registere200 3¨Ü ' · ,# pÁº»h )3¨Ü Adaptec 78xx ' · ]1ú6Úðñà ,# pÁº» Bð ' · ,kÚ ð 203 Invalid 'device' setting e203 Zdevice[ 21CD@6½ pp ú 2òÍNJp ' · >:óJúA# t{2½Jp' pph ,½ú÷Ë 204 Invalid 'verbose' setting, use 'y' e204 Zverbose[ B45 Zy[h pp# 20$%NA½ y (verbose=y) 205 Invalid 'removable' setting, use 'off'e205 Zremovable[ pp#B45 Zoff[h 2òÍNA½ off (removable=off) 20
3-18
4 !"#$% & ' [NVRAM] () * +,-./01 2345 678 9: ;<=> ?@ABC D EFGHI+J D KLMBD / INO OPQRPST D KLU • VWXYZ[\] ( ^_ F • D [YZT`Nab ac — d0 • gT[hT YZ 8[ef ( ij y)[zP{| Ok }~/ ST D KL7 Ino ( 'p '/0 1IAC l~ ;3/INO Dell Accessories Dell (4 Manufacturing Test Report / +J 1.
I´NOvwµ¶·|=> +J > ¼½/ iST D KL ¾¿ D KL/l~¸¹ºF »µ¶= lx < F1> y/ 01H'tu ÀÁf8H=> l ÂzP EF +J D K L7 Ã~ ÄÅÆ]?Ç( » ÈÉÊ˼p» ¼ ÌÍÎ oÏOÐMB^_=> qr/iÑQRdÒU © ÓÔ FÕ À Á H=> ÖB× / QRP lØ~» ÈÉÊ˼p» ¼ ¤¶xÙ ÄÅÆ]?Ç »VW© ¼(Ω ÓÔ ²³+,/ 01 GHIabx yÚÛ[x ym, D KL lx < F2> y/ Ü 4-1 *@n|y NTÝ D KLtu(±Þ[YZ ß@KL/ 4-1 àáPâã/ àá âã/ äåabâã( D / æçâã( OyJéê ë/ ¦@YZFß@ IèN D KLìíÀÁ / ÎÝî çïa c zðI ¦ ^ _Y Z EF
OPõ½Î D KLtu ac+,nöô/ m, 4-1 support.dell.
• Boot Sequence ¹ºF ¦²³/ !" TÝH Boot Sequence !" tu ¸ • Hard-Disk Drive Sequence # !" TÝH Hard Disk Drive Sequence # !" tu ¸¹ºF ¦²³/ • Integrated Devices $%&' TÝH Integrated Devices $%&' tu ¸¹ºF ¦²³/ • PCI IRQ Assignment PCI IRQ () H SINO Â(YZ( l tu áÒ (PCI) i j
vwtuN OPDkU • SCSI Controller SCSI 9: TÝCÖ gT (SCSI) ()'/ ¦ YZ ìíÀÁF;ñ/ j<õ # • Network Interface Controller ;<=>9: TÝCÖ gT # ()' (NIC)/ ¦ YZ ìíÀÁF;ñ/ • NIC MAC Address NIC MAC ?@ TÝHj< NIC T @A &() (MAC) ° B/âã iT`Nab D / • Mouse Controller A79: TÝgT[hT ' Dæ ST IRQ12/ • Serial Port 1 BCD> 1 E Serial Port 2 BCD> 2 TÝ j< E,F /{|acNOD ® Auto F GHD )O! F [6D ®= ?ë ´NOD ® Off GH OhTF / j<>? C/()'/hTC/() 01I E,F D ® Au
INOvw»System Security¼ • \¯])tuD OP \¯] U Password Status >PQR Setup Password &S>P D ® Enabled TUV acSINO^_ g YZ[hT / I`aà Setup Password &S>P ac(DD EF Password Status >PQR acYZ® Locked T12 / QRP IAvw System Password >P acYZ èA g x < Enter> byhTac/ o] I`a Setup Password &S>P ac(6JD E F Password Status >PQR acYZ® Unlocked TWX 12 / QRP INO g x < Enter> byOhT EFvw System Password >P acYZ / • System P
>Pklm no/p^qrsto*+,-uvIwx]yz{|} ~o/pyo*+,-u~ Ko,-u|/p j"{ Dell @s tgT /01 T ¯] QRP¥¦I / [w_ ST D KL g{ ST / I \¯]ÎIuì NOD /D lv g F xiyz System Password >P a cD ® Enabled TUV ÀÁFGHI6J / YZci I`ayz l~¸¹ºF »\][YZci ¼½)/01ID F|dz p`a}P oYZ T Ý h T ~ D l~ ¸ ¹ ºF »h T dz ¼ ½)/l ¥¦K ]D / |}~]o Cuvm&2 >Pu ¡¢£Y12¤¥kl¦§bc¨©&SªV>Pu«¬kl®¯ #
D¥¦â5 y üýxy ¤Îõâ5pîâ5pA Wò /d0 01 (i M H® M [ m ÖBCâ5/·| by[ñ/01I6J{| by XÉ' @ÈÉ/ 6J ] â5 lx y[y/ ß@âã¤AD lx < Tab> y[ < Tab> byà áâã [6 «< 5 7x y/ 4. x y/ 01í Ý â5 p O5 âã/ac/ YZ® Verify Password ´µ>P FÖ ©J 7 9â5âã 1/ 5.
016J =>[A« tu HOP U ** Incorrect password.** Enter password: ** ABC/ ** 6J U) 01 6JABC[A« Û 6JABC[A« H*K / HOP U ** Incorrect password.** Number of unsuccessful password attempts:3 System halted!Must power down. ** ABC/ ** 6JABC ïU3 ¡ ¢`a /) 6J ABC ïNOqIigø£!STI SIìí O / / 016J ABC[A« tu¤E H INO Password Status >PQR ac System Password >P p Setup Password &S>P bST O¯] ¥¦t§¨© YZ/ ()*+,-.' \][YZci $% lxOP+,
Dell @s tgTD 01 STD ¯] QRP¥¦ / \$ÎI}²uì lv [w_ ST D KL I NODD /DD F viyz g{ ST D KL/ YZci D I`ayz l~¸¹ºF »\][YZci D ¼½)/01IDD Fdzn p[¥¦ [YZ D KL( D ]!l®¯°±²g³ mYZ ~ D OhT EF]ci / ÄÅÆ]?Ç( ð B ÎwK+,n ²³/ # $% v Setup Password &S>P acD ® Not Enabled ³UV {N OD [YZ)D /DD lH Setup Password & S>P ac EFx[y/ GHI6JCH /016J â 5ATÝ @ÈÉ/ D NO *K/ 01 AKÝD AÊ´D / D èNOT¦
()*+,-.' $% \][YZci D D KL lxOP+,U 1. +J EFab System Security *+,- tuac/ 2. H Setup Password &S>P ac EFx[y\]ci D / D YZ® Not Enabled ³UV / 3. 01IDí D l¬,¸¹»DD ¼½( ô / 01Idz [D [¥¦ [YZ D KL( D ] !l®¯°±²g³ mYZ ~ D OhT EF]c i /µ ÄÅÆ]?Ƕ( ð B ÎwK+,n²³/ support.dell.
4-12
A A-1 Dell PowerEdge 1400 A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel Pentium III 733 MHz !"#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 MHz %&' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . () +,- ./ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256KB * #$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCI 012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 64 4 33MHz 52 32 4 33-MHz 52 6 78 . .
A-1 = >?@AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5.25 DEAB >F)GH 3.5 DE 1.44MB IJKL MNOP; IDE CD-ROM KL M>QPR >Q ST 5.25 DE=UVW >?@AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >XLKL YZ[B \>GH3 1 DE SCSI ]JKL ^_ (DTE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 `ab c 16550 d9 e_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 `ab MfgP hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 `ab PS/2 jJ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1 y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330W z{ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600BTU/hrM|ZP }~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UL P WF} .......................... 90 265VM47 63Hz 3V CR2032 } - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.9 M18.1 DEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.6 M8.5 DEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥¦§¨© 50 G ¡¢ 2 ª« / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥¦§¨© 110 G ¡¢ 2 ª«¬ ¨© 27 G ¡¢ 15 ª« ∗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –16 3048 ∗M–50 10,000 DP / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –16 10,600 M–50 35,000 DP 35°C (95°F) # $% &'()* 914 +,3000 -.
B I/O / (I/O) I/O !"#$%& .,/0 12 3456789$ : B-1 ;2< $'(#$%)*+, I/O =>?@A9 BC 9 DEF D G (# CHIJKL89 A9MNO PQ"RST "UO ">MNVW 67&XY45Z[\Z , /0 ,]:^ -. _`Ma BCbc COMPd2$ We ">Mfgh A9 PXY COM1 i ?@A9 jkl< COM1 COM2 COM2W ?@m9 BC 25 DEF D G n I/O om9pqrs MNPt$'"Ruv wRxySTz{rsw>MNVi">f|W m9 }LCH/0 _ `M a B Cb c LPTPd2 9q/ 0 We " >Mf gh m9 PX Y ?@m9 jkl< LPT1 LPT1W support.dell.
. 2 1 USB NIC B-1 I/O XY&Q~a '&KLBC h lh CH /0 &m a MNrs h l/0 /0i/0 B-2
o@A9 BCnoe">A9 &n h l)>?@ h l z&m¡K¢£@ Q ¤¥¦¢§ A9 {& ?@ ¢£¨©P¢£ªW«">C h l £ ¢£¨© COM ¬Cz">®¯ (IRQ) 6@&Y«;2° COM1,COM3°IRQ4P¬C6@W COM2,COM4°IRQ3P¬C6@W (# COM ± o« I/O ²³6@° COM1°3F8h COM2°2F8h COM3°3E8h COM4°2E8h XY&Y´e"> µ@< COM1 ?5Z[\Z & ¶· COM1 ¸ COM ¬C"> IRQ 6@{&oºNK LBC»">&¼=>z{BC Y´~">i`>½ A9 &m¡ h l< COM1 COM3&¾ ¿ ?@A9 ÀÁC e¢£¨© COM ÂÃ
Y´¢£@ì &KL \A9 íDÒÓ Ó : B-2 ;2
13 25 B-2 support.dell.
B-2 I/O 14 AFD# O 8 15 ERR# I $% 16 INIT# O &'(/0 17 SLIN# O ý 18-25 GND Ó ² BC> /2 (PS/2) G*+&m¡IJ PS/2 -. 6 DFG . (DIN) = 67 uv . A9-.i S-. ã q z& " zÂQH PS/2 -.) ± C &àC =>A9 &m¡KL -.? 5 ST ¤¥F &m r {¤¥¦£-. &-. Ùa r IRQ12 éê&o -.B C ä Ä Ùa -.MN"!Os"#[ ¿CÙ Y´¢£@ì &KL \*+ íDÒÓ Ó : B-4 ;2 <*+ íDÒÓ&d B-3 î m ï *+ íDª Ó 2 1 B-4 B-6 4
B-3 I/O 1 KBDATA I/O *+MN 2 NC ) 3 GND Ó ² 4 FVcc *u+u, 5 KBCLK I/O *+{- 6 NC ) 4û ü ² Y´¢£@ì &KL \-. íDÒÓ Ó : ;2<. íDÒÓ&d B-4 î m ï -. íDª Ó 4 2 1 B-5 5 B-4 support.dell.com 3 6 I/O 1 MFDATA I/O -.MN 2 NC ) 3 GND Ó ² 4 FVcc *u+u, 5 MFCLK I/O -.
BC 15 D./0EF D G & ¸1:23î (VGA) 12 } ¸1uTB12 4,5,6u78 ÓËJz9 ~¸1ÁC ?@¸17 Y´¢£@ì &KL \¸1 íDÒÓ Ó : B-6 ;2 <¸1 íDÒÓ&d B-5 î m ï ¸1 íDª Ó 10 5 15 1 11 6 B-6 B-5 B-8 I/O 1 RED O 4:¸1 2 GREEN O 5:¸1 3 BLUE O 6:¸1 4 NC ) 5-8, 10 GND Ó ² 9 VCC Vcc 11 NC ) 12 DDC MN O 12 ¤¥MN 13 HSYNC O ;z9
B-5 I/O 15 DDC {- O 12 ¤¥{- 4û ü ² 7 õ? 10/100Mbps @A #[ (NIC) NIC o x>@A B5&m¡IJ 10BASE-T 100BASE-TX oC@. NIC ± $' LAN DE&BoQFG Hä#[I r JK@ (LAN) ÓL $' LAN DE BoQ LAN $ MNO P QRS 89 6@,a «ð ~, УoæTUVW3 ã RJ45 NIC CH . RJ45 íX YZ[\S (UTP) oC @uv uv`" UTP uv" ] NIC &>íX^_² ¦V RJ45 a íb&i× UTP õ iõS RJ45 P¸@A@Õ W ®cd 10BASE-T 100BASE-TX @A o«eSL¯ • ÝH
C (EMI) ! "#$%&'()*+,-./0 12345 678 49 :;<=( $%> $%?@ABCDE AM/ FM FG H6 I6JKL 6MN6 O PQ6RSTUVW $% (PCS)> X; <=($%&'Y Z[ \]^_`aTbcdef&gh ij.k lm> nop (EMC) qr s&g slm tu+,(vw>x`aTbc(&` yzPQT{|E EMI (DQ A Bv}~ (" B > _&g $%-.
Dell !"#$%& #'()*+,"-. /0123" EMC 45& 6789:; <#'= Dell >?@ &AB
• ¤&gU¡©¦Bu( ±> • Y¸2F x&g ²;º( / Iµ¶»Ëb¾¿ÇÈ> BxCþ D (yz FCC PQ (&gÎê ² Þ • Model number:MMP • Company name:Dell Computer Corporation EMC Engineering Department One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 IC E9FGí+G (IC) ( .
x Dell &g¯Óî V B ÚÛÜlm ¬®> Dell Computer Corporation Products Europe BV, Limerick, Ireland ( YCþ Z ÎDqéU ×Ø,çkP #pJ Q> Â(`aTbc¬®[¨s \>[¨s \ ²]^(¬®_` Â]²=va§ ÃB®ÿb>A _Âc´ÿb \ ïð Dell bcd Cþ (ÿb \ ¯ ¾¿²|d > B´¤ \Yöefø[ i>Yg5(føh2T{Ëb 5Ð> ¾ijk( \l Â(bc=vmnok?p \( ± ! qþ> X \ó+ \l 5Ð h2>²|Ó \( Þ ïðªã qþ(d Cþ> EN 55022 &g E EN 55022 D( B Ú&g w x× yJ E A Ú&g> zoÔ®E EN 55022 ( A Ú&g]}3{|=N 30 }h>&g(®~² ²³´( ! &g ( >
A ITE (VCCI) A A Úøyz _ ÛÜlm ¬®Ó&g =v 6 >ç :;* =vc´®~ Ôg('> VCCI-A C-1 VCCI A ITE B ITE B Úøyz _ ÛÜlm ( I¡nk¬®x&g =v 6 >E9 d ÉÊ"U¬®x&g> C-2 VCCI B ITE MIC !" ´Â(`aTbc] ! Dell ef&gh(¯Ó]A Ú B Úh Ѽ`aT ] ! Dell ef&ghÎ(ÙWtUõ Þ (MIC) Ê× >MIC × (¢£=vYxø(! PQ×KBu>× () × çkxø( Úy P(A)Q¹é A Úø P(B)Q ¹é B Úø> , ¯Ó( MIC support.dell.
A Z x& gX¾¿²| (FGp®=>_x &g ÂBÔ ® =¤!ÿbîwFG&g> B Z ¬®> C-6 x&gX¾¿wFGp®= 12= ?@ÛÜ÷W z( lm
#$%& '()* x&gÖ¬®o²}3 ±(ª«]Õª«h© > ²ìz¬®(&g]` aT6èé¡6äTdhêÖ¬®Õu(ô > z ¡"(Õ¢ Ö ²±}3&g ´#:&g( 12Eª> BíE 16 " (A) (}> ³+ &gª« &g >ª«Ök&g PBQ}3×Kx&gyz PN-93/T-42107 Y PN-EN 55022:1996 ×Ø(¬®}3´U> -#$. $ / , 0 $ $ 1 $ $ #$ 2. $ ,/ &# %1 $ $ 2 (" 3 42 # ). $ ,. #$.
NOM +, -./ ÞÔ®Exd Cþ Dyz C-8 ¡¢×Ø´U (NOM) (&g Exporter: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Ship to: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. Supply voltage: 115/230 VAC Frequency: 60/50 Hz Input current rating: 6.0/3.
La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importador: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 Mexico, D.F Embarcar a: Dell Computer de México, S.A. de C.V.
C-10
D Dell Computer Corporation (“Dell”) Dell !"#$ %& '( )*+, -./01"2 34567189:;< =>?@AB1C DEFGH IJK="2 3 L.M NO1P"2 3Q RSC TUVWFGH IJ1RSXTYZ[\ [] [^_`a[b c Dell de f3[gh ij k[blmno pqr1stC u Dell vw t ; `ax P"2 3 RSs9yz {z|}~ TUu"i j Dell . C Dell U Dell Qu= Dell ~ DellWare Dell Dell & [¡¢ £ K="2 3 L.
="2 3 ² 7t²6718ê"2 3 LM åoÂÃ1Dell ·=" 4 2Ms>à ÿQ Dell >à º5 Dell vwÂà AnÈY Dell ÉÊËÌÍÎU y! ZÒ"#1s« Dell ëXÂÃQDE 8 êA ùú=ûüýþ1Dell ·sð?Dñ ÿ· DE@A18ê= ¤ù 1ªsDñ¾? ÿDE Dell 5 zÂà vwyz$ð?Dñ % 1w ADE¼½ Âà U O 3Á¦ U Dell vw ÂÃU ³&C ë ÂÃU 345"2 34'( B) 8êAb·* ¼½ Dell1ªnÈÍ? Dell Âà ;å ñ »¼½Âà +ÁstA=b¼½Âà B;åÍ? ñ 1·¸¹ Dell >à º)> Ã./0,-lm A»¶$ ¤qr t " U Dell .
Dell Computer Corporation (“Dell”) Dell !"#$ %& '( )*+, -./01 34567189:;< =>?@AB1C DEFGH IJK="2 3 L.M NO1P"2 3Q RSC TUVWFGH IJ1RSXTYZ[\ [] [^_`a[b c Dell de f3[gh ij k[blmno pqr1stC u Dell vw t ; `ax P"2 3 RSs9yz {z|}~ TUu"i j Dell . C Dell U Dell Qu= Dell ~ DellWare Dell Dell & [¡¢ £ K="2 3 L.
8êAb·* ¼½ Dell1ªnÈÍ? Dell Âà ;å ñ »¼½Âà +ÁstA=b¼½Âà B;åÍ? ñ 1·¸¹ Dell >à º)> Ã./0,-lm A»¶$ ¤qr t " U Dell ./Ç01 v2AÀmæ st t) *+3^ DELL \uvw+x 9 F DELL yuvw +7 87 9#F :;< ( =>?@ AB EzDE@ 87 9 #F AR ST 87 9 F {H U Z)|} U=[ DE !"#$% DELL &'( ) *+ , -./0123 4 ~R =[ vw ~R DELL \]) *+3^ 'Q&' _ ` ab Yc 56 [gE hijk lm3n o U&'p def& :; AR ST ab Ycdeqrst U Z)I,st U= [ DE 3á45±æ Dell 67"2 3 » ,- 89
ý æ s9"# de ²6ÿ GH ÊÀm XYbI ê X] æ ù[ fp Cbc ^_ 3` XTYZGH IJ aXIJ Ù Kcûd LMNù ÊnÈ= " 4MÝ Dell P©~eÚ1f&À mZ [ GH ÊnÈ] vw*Q j1Qïij P© gh ù ú[*Q/ 4[¯i jBè[ÉÊ kg ùústlZÒB mnop qrRS; TL Uª1Dell ³&!st Z[ =» 3 IJÀmuv 4)1Dell ·Ówâ Dell f3 / ÂÃ~e xyDz1Qóôw{Dñ ò ñ GH ÊnÈ] Vâ R ë RDEIJ 1ëBvws&;B mn|$ Dell 5GH Êvw ¼½deè &
“ "#$% ” &'() 8êAOGH Ê1Qï) Dell IJ*Q 1ª³s ,-& /41= 30 M·P ¼ ½ Dell1s«¸*Q ž¼5 ¼½ 8êAOG H Ê1Qï) Dell IJ*Q3Á q 1ª³s ,-& /41= 14 M·P ¼ ½ Dell1s«¸*Q ž¼5 ¼½ .? @" #1¼5 ¼½ RA,-~B Dñ ñ 8êA =Ý Dell F19*Q 1ª1~³&RAÝP º ë ¼½45 o¼½ 1AnÈH^ Dell ÉÊÆÇU1ÄÅ ¼½deè ÏÐÑZÒ Óij: ~ ÔÄÅÕÖ×yØ1 ÙÐÑÚ¯ÛÜ~ ÔÝ Dell ÚÞ×U ß»àáâi1ÄÅãäÉÊÕÖ;å æ ^çèé 5+ÁA ¼ 5 ¼½1Dell A= Dell , ¼½deè 5 .
1 1 B-6 USB B-10 4 4 B-7 USB I/O 1 Vcc xC u+u, 2 DATA I MN 3 +DATA O MN 4 GND xC Ó ²
Dell A (ampere) AC !"# (alternating current) ADI $%&'()*+ (Autodesk Device Interface) autoexec.bat ]^_`abLMS-DOS 6cd>?e autoexec.bat < fgCcd config.sys hifgjkT ]^ MS-DOS lmn autoexec.bat Lop qVcdfgrstuLvwfgxy( z{|}~ _`nLMN 3O BASIC AI D A g :; (Beginner's AllPurpose Symbolic Instruction Code) Lq }G\ MS-DOS > BASIC < ,-.
bpi COM È / ÉÊ (bits per inch) _` aº î} ïî ð ñdò + MSDOS ()óUô V COM1 COM2 COM3 COM4 MS-DOS ¬õ ö÷ ð ñd ò + øqLCOM1 COM3 ùú ûV IRQ4Lü COM2 COM4 ùú û±V IRQ3 ý²L¯þÿ °z dñd( ) L û bps È / Ë (bit per second) BTU ÉÌÍÎÈ (British thermal unit) BZT » MS-DOS ()óUL>_`a ÂÃ º < C config.
DDC DPMS ¡ ¢ D (display data channel) VESA 34aFRS Á I dD7 ¼/78 I" # × À 7 3 4 (Display Power Management Signaling) oq¥¦" 3456 (VESA) /@ }34L y ¥¦»I@: A 7L uB C¥¦ O I "#× ÀD Aá DPMS 34 IÙ_`a ¥¦»I*EFG 7kLH "#×ÀD DHCP % !a°z5" (Dynamic Host Configuration Protocol) DIMM # $% í ¶ & ' (dual in-line memory module) DIN (1-)34 (Deutsche Industrie Norm) DIP # $%*+ (dual in-line package) }'"YLMN!aO,-.
EEPROM EPROM "g G\pض·I (electrically erasable programmable read-only memory) g G\pض·I (erasable programmable read-only memory) EGA " (electrostatic discharge) 0 ESD M L N hiÞßÄ°I (enhanced graphics adapter) EISA ,_-)34jk (Extended IndustryStandard Architecture) L} 32 È, -lX(_ EISA _`a ,-.Y* ImÁ 8 ÈO 16 È ISA ,-.no ne + EISA ,-.bp °z L¯ þÿF EISA °z \¨ ² \¨ F¯ eq},-r $ ², -.L s ÙG EISA °z tu²,-.
h ICMB (hexadecimal) 16 V³ < ÎÈ `RSLDE yeG\ 3 _`a RAM T () I/O í¶T MNL 0 ï 16L ¨3 V½0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 10 e < L ;kD E } hL b ' } 0x MS-DOS E|í¶ Cí¶T î} 640KBTV 00000h ï 9 FFFFh Û MS-DOS ºòí¶ Cy 640KB ï 1MB jÇ í¶TTV A0000h ï FFFFFh a¦ Ç×À lX (inter-chassis management bus) ID 3 (identification) IP ä5" (Internet Protocol) IPX ä78> 9 (Internetwork Packet eXchange) IRQ HMA Zòí¶ (high memory area) 1MB º,_í¶ î
KB LN @ (kilobytes) LH 1024 @ KB/sec e_`a Lî}ïîÉ d ¡aò + MS-DOS ()óUô V LPT1 LPT2 LPT3 @ / Ë (kilobytes per second) Kbit(s) È (kilobit) LH 1024 È Kbps È / Ë (kilobit per second) kg (kilogram) LH 1000 kHz (kilohertz) LH 1000 LAN ¯° (local area network) LAN RS DERyª}±K²êO¡±³´ K² êíLü ()1F LAN W X d µ* lb ¶ (pound) LCD ·¸ (liquid crystal display) q } E y ¹<_` a Ñ/ º LCD O4»Ôw¼½jÇ ·¸¾· PX "!F ¸ì@¿6ÀbÁ Q Le /bÂÖXDLü0Ãb± ÄÅÖX
MPS NVRAM õ ¿À | (multiprocessing specification) ÌË (millisecond) ÕßàwLa¶Ú¶·I (nonvolatile randomaccess memory) }¶·ILe 0akáU¶_`a ío NVRAM yâã¬S bÇ O (z RS (z MS-DOS OTP Microsoft ÃPQRS (Microsoft Disk Operating System) } ä G \ (one-time programmable) MTBF PC ÎÏÐ1bÇ (mean time between failures) å7 .æ=Lq}ç9 I/O .LM NI. LAN . SRAM .OAá PCMCIA 34 bg í¶.
ppm RAID 10 ôÍd¡ (pages per minute) PS/2 RAID 10 q}ÿ L e4ª RAID 0 ë OAç%IjÇ ¡ ¢ î}ë êÀ§%Iº ¡¢1 Oÿ ïîÆë §%I ÿ rsM ¡¢ûüL zþTUã¡¢ ÿ RAID 1 ô÷ ,RS /2 (Personal System/2) RAID 4 PQFP í½ðîßÐ'*+ (plastic quad flat pack) }¾¿ÀI$rL¾¿ÀI¸ ¹ïðwTñ e PSPB " # ( ) (power-supply paralleling board) PVC òóôõ (polyvinyl chloride) QIC 1/4 ÉÊö% (quarter-inch cartridge) RAID 0 RAID 0 DEUVô÷ o lq V} RAID [ Løq G føù e ²ë °z L¡¢¨ú Ã
Patterson Gibson Katz lª t Lf¢q DE RAID [ 1 ï 5 µØ ÃÎÏbL [ 1F }O} º ; §%I à ¡¢L u!Ñ ÃRS «è àåM RAM £ / ôÍ (revolution per minute) RTC «bbÍ (real-time clock) _`a í>O"*s" bÍ"YL e0a kâ÷¬S bÇ«78 SCSI La¶Ú¶·I (random-access memory) _`a y"bU¶\¨g ¡¢ !¶·° RAM Èz1 } UVí¶T ;3 0Ã_`a bL¶·e RAM hi7816 à 7_`aRS*+ (small computer system interface) }å34ò+rsz b ¡¢9´ce I/O lX*+ ¯ F } SCSI *+Y*õ+,() RAMDAC SDMS La¶Ú¶·I¡&£9I (random-access memory digital-to
SMART TCP/IP $ / ìô0 1 (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) ² 23Aç%I4RS BIOS 1 Z[ ÎÏLF BIOS e º }± Z[78 n-ô ² L¯þÿ 3 Á SMART no Aç%I 5RS BIOS ^6ö÷ 9´»5" / ä5" (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) SMB tpi RS×ÀlX (system management bus) ÉÊ ¡ (track per inch) SMP | D E( (terminate-and-stay-resident) TSR \¨F k t% d =õ¡ TSR \¨1 }G Pá C bUQÌÂTLF¯ e d o MS-DOS \¨b) TSR \¨*+ F TSR \¨kL¯ HI oG \ ¨L ` TSR \¨E(eí¶ u k F
USOC VL-Bus D PQf g; (Universal Service Ordering Code) VESA
XMM ,_í¶×ÀI (extended memory manager) ² \¨FG \¨ PQ [¢ XMS F ,_í¶ E|í¶ EMM ,-í¶ ,_í¶ í¶×ÀI e3
%& ï\¨ $O ¡ 29$O|Ë 1 b{UV '()* RAM î} 640KB KÕ (_L L± MS-DOS \¨1ReE|í¶ d EMM , - í ¶ ,_ í ¶ HMA í ¶ × À I º ò í ¶ XMM + E y`IO3Y*ï_`a I/O ò+ DEL¯ D 9 éY* I _`aº ñdò+ ,-./ ö÷}¥¦34 I õ¦ I ÄGõ¥¦Ä°I@µ 7¦e ~Æ 01 e3 4OzõêÀ§%I áX§% \¨ L§%Ië RSF }UV ô÷ ¡¢¶·t ²t `¡¢ ôV}R UV' ¡¢¹L s } ¡¢' 1¶·el ª êÀ §%I º §%I1>?}¡¢'bL R S`Ùî }êÀ§ %I/{ d¿ À N®T ¡¢' = L ÙõêÀ§%I }äwØÚO m78 a6`6h;L s==rZ Pá§%I w/ ' ' = RAID 02 ¯ F fdisk fg`}Aç%
HI ^_ e³y@A MS-DOS \¨ LÖ3DE VO XC/6TL }  @A e Èz Windows \¨ $d(_Ö3 Et Ö3A> ? <$ AI _`a!aº Y*IL . J )* E|í¶ ª JKLMNOP<= }M eû ì\¨L y ì¯ Dell _`a nF ²eû\¨L¯þÿ Ù Dell eû\¨Ã ]^_`a 0 N iF ³ yà e û\¨ M L +ÁÎÏ¥Ki ,- ^_)* }x 1MB º RAM d n) _`aº ,-í¶L¯þÿF EMM =eG \¨ F COn§F T,-í¶bL `RS°zVö ÷,-í¶ E|í¶ EMM ,_í¶ í¶×ÀI ^_ _`a >?},-lXLF¾¿ÀI ÁÅÆ()CMN.
)cde? 345* lm í zy¾¿ ÀI g ¡¢ Zc ¶ MNLPentium ¾¿ÀI> 16KB í>Zc ¶L 8KB (zVpØ gZc ¶L Å 8KB VØ / ¡¢Z c ¶ æ ç¤ O¥¹ æ çL ¦K § Ì 5w¾¿ÀI>?§ÌI )* _`a >?}lªß% í¶LM N RAM ROM ¥¦í¶ í¶} DE Q RAM ª LMNLD 8MB í¶ _`a¢q°) 8MB RAM í¶ _`a Aç%I¶Ú¡¢ ³<ÎË xyÁ PC no RSL} DEV 512 @ ' '= o )*2 _`a RAM R ÈzLDE ¡@ Èy 640KB 1MB jÇ 384KB RAM N ®¯ _`a° Intel386 OzZ[ ¾ ¿ÀIL±UVí¶×ÀI \ ¨ eºòí¶ JK UMBL¯ `() §%\¨ í¶E (\¨ ² UMB E|í¶ HMA í¶ ×ÀI )*g? p EF
r- tG ¥¦Ä°I}£ ö÷õ < Þß & % ³ y@ A CMN MS V x ª y d@A DOST` < & % ³ y Þ ß CM N V x Windows PQRST±` Ð Cª y ¬ Cª z VÝ Þß&% },-.L $ _`a!aº ,-.Y*I De,-lXÁÅÆ( )jÇrs*+LÄ°. `5wR ¼/ ;ï_`a MNL. g. SCSI Ä°I1çyÄ°. r-)* K _ ` a RAM ÅL= >ô VGA SVGA ¥¦Ä°Im> VRAM O DRAM í ¶¸¹ ¥¦í¶ oÍ!n®\¨ VÝ¡C°áÄ ¥¦§%\¨ I¼/T r-EF<= Þß&%G \¨ Windows «PQ DEmn¥¦§%\¨L u¯ m VÝ¡ ôUe \¨ / >?}wD ¥¦§%\¨ hi ; ¥¦§%\¨1þÿÁ_`aí + ¥¦Ä°I¡°Û¯ e_`a O¥¦Ä°I Î Ã °Fvw §%\¨ r-tG }Ê
p<= ¥¦&% RS(z\¨F¯ x_`a A d°z RS(z\¨ 5w n§¯]^_`aL/FA °z z = O y R S ( z \ ¨ ¶ · y NVRAM Lý²¯(z 16U ÷ L ﯽäxo dz= xe? 5¿ÀI c345* }F SRAM ¸¹ RAM Zc ¶ O y SRAM ¸¹ PQceå DRAM ¸¹b }¹Lý²¾¿ÀIÙÅ>Zc ¶ ¡¢ g cenåÙ RAM z b p _`a í>OÅ>()LMNY*ï_ `a ¡a ç%IOÂà de? O y¾¿À Iq_`a !n `¸ ¹Lý²DEUV_`a =º ¾ ¿ÀI >}` ¿ÀÎË }» ÎË V5¾¿ÀIG DE mn d<»L/e }¾¿ÀIº d CPU q¾¿ÀI ª _`a ¬ 78ÎÈ D }G \¨L yGH=>? ASCII @ A < M NLMS-DOS Editor Win
VW <= )%_`abLo yÉK í¶ {é()Lk PQRS KÕPQ RSQ ®GL¯ D < Del> Pá  ] ^C{ UVÌ]^T_`aLL±L¯þÿ (´CN® TO0ak½/aL c dÊ)% QV!n "YL!aºDE>?_ `a =õ¡BXP LMN½ • ¾¿ÀI • RAM • ,-.Y*I ;<= • Âë34ÅÆ() »I }WÁ(_ L ¦K¯cd5 R hQLMN " O @¿ À\ ¨ G \¨lªyPQRS \¨ • : ROM ¸¹ !aÄ°I ycd_`alXÁÅÆ( )»IjÇ D7 Aç%I»I RS>BX !aÄ°I"Y ne RS ; SCSI ,-lXL¯þÿ +Ä !aÄ°I y¯Â fgOgL u_` a À }|± OP<= ³yà eû\¨ pØ q}ËDx dGHOK >? 1¿ yp ØD ½;) pØçw E(e;úêÀ
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\framemaker\dell\sndmm121\cs\35XRX0IX.fm A Dell OpenManage Server Assistant CD !"# 2-1 $% ESD x 2-2 &'()*+ xi 2-2 2-1 NetWare 5.1 3-4 2-1 Windows NT 4.0 3-2 2-2 ESD x B Netware ,-./ 1-6 3-16 Netware 5.
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\framemaker\dell\sndmm121\cs\35XRX0IX.fm G S Netware 3-16 SCSI / 3-9 Windows NT 3-15 cdefg 3-10 IJKL C-1 EZ h 4-11 @ 4-10 H MN,- 1-6 4-10 W J OL v xiv PQRSTUVW ESD x ij!k)lm>n@ D-6 oGH 1-1 X K XY,- 1-6 EZ [ 23pq 1-1 23EZ h 4-9 \]^_ 4-11 r 4-9 4-10 @ 4-7 23 4-7 4-7 23st 1-1 P 23 Windows NT 3-15 uv 4-1 4-1 w+ 4-3 Q `89 1-3 R ab 1-2 w+ 23 4-3 Y xyOL v xiv z{|} xv ~ 1-2 DELL CONFIDENTIAL -
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\framemaker\dell\sndmm121\cs\35XRX0IX.fm Z 1-3 ef9pq 1-2 ( v xiv (R|} v xiv 2-3 2-4 r 2-4 @ 2-4 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary support.dell.
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\framemaker\dell\sndmm121\cs\35XRX0IX.
