Users Guide

Sending event log, start XMODEM receive..... (Ereignisprotokoll wird gesendet, XMODEM-Empfang wird gestartet ...)
Fileasciilog.binReadytoSENDinbinarymode(Dateiasciilog.binzumSendenimBinärmodusbereit)
EstimatedFileSize169K,1345Sectors,172032Bytes(GeschätzteDateigröße169K,1345Sektoren,172032Bytes)
Estimatedtransmissiontime3minutes20seconds(GeschätzteÜbertragungsdauer3Minuten20Sekunden)
Send several Control-X characters to cancel before transfer starts. (Senden Sie mehrere Control-X-Zeichen zum Abbrechen vor dem Start der
Übertragung.)
2. Der Startvorgang wird fortgesetzt.
NeuenausführbarenCodeüberXMODEMladen
Verwenden Sie Option 4, wenn eine neue Softwareversion heruntergeladen muss, um defekte Dateien zu ersetzen oder die Systemsoftware zu aktualisieren
bzw. zu erweitern.
SoladenSieSoftwareüberdasMenüBoot (Systemstart) herunter:
1. WählenSieimMenüBoot (Systemstart) die Option 4,unddrückenSiedie<Eingabetaste>.
Die folgende Eingabeaufforderung wird angezeigt:
[Boot Menu] 4
ReadytoreceivethefilewithXMODEM/CRC....(BereitfürdenEmpfangderDateiüberXMODEM/CRC...)
ReadytoRECEIVEFilexcode.bininbinarymode(BereitzumEmpfangderDateixcode.binimBinärmodus)
Send several Control-X characters to cancel before transfer starts. (Senden Sie mehrere Control-X-Zeichen zum Abbrechen vor dem Start der
Übertragung.)
2. Klicken Sie bei Einsatz von HyperTerminal in der HyperTerminal-MenüleisteaufÜbertragung.
3. KlickenSieimMenüÜbertragung auf Datei senden.
Das Fenster Datei senden wird angezeigt.
4. GebenSiedenDateipfadfürdieherunterzuladendeDateiein.
5. Achten Sie darauf, dass das Protokoll Xmodem angegeben ist.
6. Klicken Sie auf Senden.
Die Software wird heruntergeladen. Der Software-Download dauert mehrere Minuten. Die Terminalemulationsanwendung, z. B. HyperTerminal, zeigt
möglicherweisedenFortschrittdesLadevorgangsan.
KritischeProduktdatenfürausführbarenCodeanzeigen
Verwenden Sie Option 5, um Informationen zum Boot-Image anzuzeigen.
So zeigen Sie Boot-Image-InformationenausdemMenüBoot (Systemstart) an:
1. WählenSieimMenüBoot (Systemstart) die Option 5,unddrückenSiedie<Eingabetaste>.
Die folgende Eingabeaufforderung wird angezeigt:
[Boot Menu]5
The following image is in the Flash File System: (Das folgende Image befindet sich im Flash-Dateisystem:)
File Name (Dateiname)..........................image1
CRC............................................0xb017 (45079)
Target Device (Ziellaufwerk)...................0x00508541
Size(Größe)...................................0x8ec50c(9356556)
Number of Components (Anzahl Komponenten).........2
OperationalCodeSize(GrößedesausführbarenCodes).........................0x7ec048(8306760)