Users Guide
Sending event log, start XMODEM receive..... (Ereignisprotokoll wird gesendet, XMODEM-Empfang wird gestartet ...)
Fileasciilog.binReadytoSENDinbinarymode(Dateiasciilog.binzumSendenimBinärmodusbereit)
EstimatedFileSize169K,1345Sectors,172032Bytes(GeschätzteDateigröße169K,1345Sektoren,172032Bytes)
Estimatedtransmissiontime3minutes20seconds(GeschätzteÜbertragungsdauer3Minuten20Sekunden)
Send several Control-X characters to cancel before transfer starts. (Senden Sie mehrere Control-X-Zeichen zum Abbrechen vor dem Start der
Übertragung.)
2. Der Startvorgang wird fortgesetzt.
NeuenausführbarenCodeüberXMODEMladen
Verwenden Sie Option 4, wenn eine neue Softwareversion heruntergeladen muss, um defekte Dateien zu ersetzen oder die Systemsoftware zu aktualisieren
bzw. zu erweitern.
SoladenSieSoftwareüberdasMenüBoot (Systemstart) herunter:
1. WählenSieimMenüBoot (Systemstart) die Option 4,unddrückenSiedie<Eingabetaste>.
Die folgende Eingabeaufforderung wird angezeigt:
[Boot Menu] 4
ReadytoreceivethefilewithXMODEM/CRC....(BereitfürdenEmpfangderDateiüberXMODEM/CRC...)
ReadytoRECEIVEFilexcode.bininbinarymode(BereitzumEmpfangderDateixcode.binimBinärmodus)
Send several Control-X characters to cancel before transfer starts. (Senden Sie mehrere Control-X-Zeichen zum Abbrechen vor dem Start der
Übertragung.)
2. Klicken Sie bei Einsatz von HyperTerminal in der HyperTerminal-MenüleisteaufÜbertragung.
3. KlickenSieimMenüÜbertragung auf Datei senden.
Das Fenster Datei senden wird angezeigt.
4. GebenSiedenDateipfadfürdieherunterzuladendeDateiein.
5. Achten Sie darauf, dass das Protokoll Xmodem angegeben ist.
6. Klicken Sie auf Senden.
Die Software wird heruntergeladen. Der Software-Download dauert mehrere Minuten. Die Terminalemulationsanwendung, z. B. HyperTerminal, zeigt
möglicherweisedenFortschrittdesLadevorgangsan.
KritischeProduktdatenfürausführbarenCodeanzeigen
Verwenden Sie Option 5, um Informationen zum Boot-Image anzuzeigen.
So zeigen Sie Boot-Image-InformationenausdemMenüBoot (Systemstart) an:
1. WählenSieimMenüBoot (Systemstart) die Option 5,unddrückenSiedie<Eingabetaste>.
Die folgende Eingabeaufforderung wird angezeigt:
[Boot Menu]5
The following image is in the Flash File System: (Das folgende Image befindet sich im Flash-Dateisystem:)
File Name (Dateiname)..........................image1
CRC............................................0xb017 (45079)
Target Device (Ziellaufwerk)...................0x00508541
Size(Größe)...................................0x8ec50c(9356556)
Number of Components (Anzahl Komponenten).........2
OperationalCodeSize(GrößedesausführbarenCodes).........................0x7ec048(8306760)










