Users Guide

None(Ninguna):noserealizaautenticacióndelusuario.

Password (0-32 Characters)(Contraseña[0-32caracteres]):modificalacontraseñadefinidaporelusuarioparaungrupo.Lascontraseñaspuedencontener
unmáximode32caracteresalfanuméricos.

Authentication Key (MD5-16; SHA-20 hexa chars)(Clavedeautenticación[caractereshexadecimales:16paraMD5y20paraSHA]):defineelnivelde
autenticaciónHMAC-MD5-96 o HMAC-SHA-96.Lasclavesdeautenticaciónydeprivacidadseintroducenparadefinirlaclavedeautenticación.Sisóloes
necesarialaautenticación,sedefinen16bytesparaMD5.Sisonnecesariaslaprivacidadylaautenticación,sedefinirán32bytesparaMD5.Cadabytedela
cadenadecaractereshexadecimalesequivaleadosdígitoshexadecimales.Cadabytepuedesepararsemedianteunpuntoodospuntos.

Privacy Key (16 hexa characters)(Clavedeprivacidad[16caractereshexadecimales]):sisóloserequierelaautenticación,sedefinen20bytes.Sison
necesariaslaprivacidadylaautenticación,sedefinen16bytes.Cadabytedelacadenadecaractereshexadecimalesequivaleadosdígitoshexadecimales.
Cada byte puede separarse mediante un punto o dos puntos.

Remove(Eliminar):eliminausuariosdeungrupoespecífico.

Adicióndeusuariosaungrupo
1. AbralapáginaSNMPv3 User Security Model (USM) (Modelo de seguridad basado en el usuario [USM] de SNMPv3).
2. HagaclicenAdd(Añadir).

SeabrelapáginaAdd SNMPv3 User Name(AñadirnombredeusuariodeSNMPv3):
Figura 6-65. Add SNMPv3 User Name

3. Defina los campos pertinentes.
4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios).

Seañadeelusuarioalgrupoyseactualizaeldispositivo.

Visualizacióndelatablademodelosdeseguridadbasadosenelusuario
1. AbralapáginaSNMPv3 User Security Model (USM) (Modelo de seguridad basado en el usuario [USM] de SNMPv3).
2. Haga clic en Show All (Mostrar todo).

SeabrelapáginaUser Security Model Table (Tabla de modelos de seguridad basados en el usuario).
Figura 6-66. User Security Model Table
