Users Guide

Date (Datum) – Legt das Systemdatum fest. Es wird im Format TT/MMM/JJ angegeben, beispielsweise 04/May/05.

Local Time (Ortszeit) – Legt die Systemuhrzeit fest. Sie wird im Format HH/MM/SS angegeben, beispielsweise 21/15/03.

Time Zone Offset (Zeitzonendifferenz) – Der Unterschied zwischen Greenwich Mean Time (GMT; mittlere Greenwich-Zeit) und der Ortszeit. Der Zeitunterschied
beträgtbeispielsweisefürParisGMT+1Stunde,währenddieOrtszeitinNewYorkGMT–5 Stunden ist.

SiekönnendieSommerzeitaufzweiverschiedeneWeisenfestlegen.SiekönnenentwederdiebetreffendenDatenfüreinbestimmtesJahroderperiodisch
wiederkehrendeEinstellungenunabhängigvomJahreingeben.UmdieDatenfüreinbestimmtesJahrfestzulegen,gebenSiedieentsprechendenWerteim
Bereich Daylight Savings(Sommerzeit)ein.FüreineperiodischeEinstellunggebenSiedieentsprechendenWerteimBereichRecurring (Wiederkehrend) ein.

Daylight Saving (Sommerzeit) – AktiviertdieSommerzeitfürdasGerätentsprechenddemStandortdesGerätes.DiemöglichenFeldwertelauten:

USA – DieUmstellungaufSommerzeitdurchdasGeräterfolgtamerstenSonntagimAprilum2.00Uhr.DieUmstellungaufNormalzeiterfolgtamletzten
Sonntag im Oktober um 2.00 Uhr.

European (Europa) – DieUmstellungaufSommerzeitdurchdasGeräterfolgtamletztenSonntagimMärzum1.00Uhr.DieUmstellungaufNormalzeit
erfolgtamletztenSonntagimOktoberum1.00Uhr.DieOptionEuropeangiltfürMitgliedsländerderEUundandereeuropäischeLänder,diedieEU-
Regelung verwenden.

Other (Andere) – DieFestlegungderSommerzeiterfolgtbenutzerdefiniertinAbhängigkeitvomGerätestandort.BeiAuswahlvonOthermüssenWertein
die Felder From (Von) und To (Bis) eingegeben werden.

Time Set Offset (1-1440) (Zeitunterschied) – FürLänderaußerhalbderUSAundEuropaskannderUnterschiedzwischenderSommerzeitundderNormalzeit
in Minuten angegeben werden. Der Standardwert ist 60 Minuten.

From (Von) – LegtdenZeitpunktdesBeginnsderSommerzeitinLändernaußerhalbderUSAoderEuropasfest.DasDatumwirdimFormatTT/MMM/JJim
ersten Feld angegeben; die Uhrzeit im zweiten Feld. Beginnt die Sommerzeit beispielsweise am 25. Oktober 2007 um 5.00 Uhr, werden in die beiden Felder
dieWerte25/Oct/07und05:00eingegeben.DiemöglichenFeldwertelauten:

Date (Datum) – DerTag,andemdieSommerzeitbeginnt.AlsFeldwertekönnendieWerte1bis31festgelegtwerden.

Month (Monat) – DerMonat,indemdieSommerzeitbeginnt.AlsFeldwertekönnendieWerteJanbisDecfestgelegtwerden.

Year (Jahr) – Das Jahr, in dem die konfigurierte Sommerzeit beginnt.

Time (Uhrzeit) – Die Uhrzeit, zu der die Sommerzeit beginnt. Sie wird im Format Stunde: Minute angegeben, beispielsweise 05:30.

To (Bis) – LegtdenZeitpunktdesEndesderSommerzeitinLändernaußerhalbderUSAoderEuropasfest.DasDatumwirdimFormatTT/MMM/JJimerstenFeld
angegeben;dieUhrzeitimzweitenFeld.EndetdieSommerzeitbeispielsweiseam23.März2008um12.00Uhr,werdenindiebeidenFelderdieWerte
23/Mar/08und12:00eingegeben.DiemöglichenFeldwertelauten:

Date (Datum) – DerTag,andemdieSommerzeitendet.AlsFeldwertekönnendieWerte1bis31festgelegtwerden.

Month (Monat) – DerMonat,indemdieSommerzeitendet.AlsFeldwertekönnendieWerteJanbisDecfestgelegtwerden.

Year (Jahr) – Das Jahr, in dem die konfigurierte Sommerzeit endet.

Time (Uhrzeit) – Die Uhrzeit, zu der die Sommerzeit endet. Sie wird im Format Stunde:Minute angegeben, beispielsweise 05:30.
