Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Interfaz de consola
GuíadelusuariodesistemasDell™PowerConnect™3024

DesdeelpuertoserieRS232oatravésdeunaconexióntelnet,puedeaccederalaconsola,mediantelaemulacióndeterminalVT100.Elconmutadorofrece
protecciónporcontraseñaparaestainterfaz.
Alabrirlasesióntelnet,seleccioneTerminal->Properties (Terminal->Propiedades)EnelcuadrodediálogoTerminal Preferences (Preferencias de terminal),
compruebe los valores siguientes:
l Bajo Terminal Options (Opciones de terminal), haga lo siguiente:
¡ Seleccione VT100 Arrows (Flechas VT100).
¡ Establezca Buffer Size(Tamañodelbúfer)conelvalor25.
l Bajo Emulation(Emulación),activeelbotónVT-100/ANSI.

Interfaz para el usuario
Elconmutadorofreceunainterfazdeconsolabasadaenmenús.Utilicelasteclasdeflechaparadesplazarseporlosmenúsylaspantallassecundarias.Para
seleccionarunmenú,pulselateclade<flecha>pararesaltarelmenúy,acontinuación,pulse<Intro>.Tambiénpuedeescribirlaletraquehaydelantede
cadaopcióndemenúparaseleccionardichaopción.
Laparteinferiordecadapantallamuestraloscomandosclavequehaydisponiblesparadichapantallay,enocasiones,otrainformaciónútil.Enlalista
siguiente se describen los comandos clave comunes:
l <Esc>:regresaralmenúopantallaanteriorobiencancelarlaedición
l <Ctrl><l>: actualizar la pantalla
l <Ctrl><d>:cerrarlasesión
l <Ctrl><w>:guardalaconfiguraciónactualenlaNVRAM
l <Barra espaciadora>: alternar entre los posibles valores de un campo
l <Intro>:seleccionarunelementodemenú,editaruncampooaceptarunvalordespuésdeeditaruncampo
l <Ctrl><x>: eliminar una entrada de tabla
Desplazamiento por la interfaz de consola
Unavezconfiguradoelterminaldelsistemaeiniciadoelconmutador,puedeiniciarsesiónenlainterfazdeconsola.Laprimeravezqueiniciesesión,debe
utilizarlacontraseñapredeterminada,queesswitch.
Enlaparteinferiordelamayoríadelaspantallasseincluyeinformaciónsobreeldesplazamientoylaemisióndecomandosdesdelainterfazdelaconsola.En
general,seaplicalasiguienteinformación:
l Paraseleccionarunaopción,pulselateclaquefiguraentrecorchetes([])enelmenúy,acontinuación,latecla<Intro>.
l Utilice las teclas de flecha para desplazarse por los campos modificables.
l Labarraespaciadoraleserviráparaalternarentrelasopcionesdeotroscampos.
l Desde cualquier pantalla, pulse la tecla <q> e <Intro> para regresar a la pantalla anterior.
Esposibleadministrarunapiladehastaseisunidadesmediantelainterfazdelaconsola.Enlamayoríadelaspáginas,esnecesarioseleccionarlaunidadde
la pila que se desea mostrar. Utilice las teclas de flecha para desplazarse a la unidad que desea mostrar y pulse <Intro>. Pulse <Esc> para volver a la
seleccióndeunidades.
Protecciónmediantecontraseña
Interfaz para el usuario
Desplazamiento por la interfaz de consola
Protecciónmediantecontraseña
Menúprincipal
Administrador del sistema
Administrador de puertos
Administrador de direcciones
Árbolextensible
ConfiguracióndeVLANyCoS
Troncal de puerto
Duplicacióndepuertos
AdministraciónSNMP
Compatibilidad multimedia
Estadísticas
AVISO: alusarHyperTerminalconWindows2000,asegúresedequetieneinstaladoelServicePack2deWindows2000oposterior.Éstesolucionael
problemadelasteclasdeflechaquenofuncionanenlaemulaciónVT100deHyperTerminal.Consulte www.microsoft.com paraobtenermás
informaciónsobrelosservicepackdeWindows2000.