Dokovacia stanica Dell WD19 s dvojitým káblom Používateľská príručka Regulačný model: K20A Regulačný typ: K20A001 May 2020 Rev.
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2019 – 2020 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Obsah 1 Úvod............................................................................................................................................4 2 Obsah balenia ............................................................................................................................. 5 3 Hardvérové požiadavky................................................................................................................. 7 4 Popis súčastí a funkcií .................................................
1 Úvod Dokovacia stanica Dell WD19DC je zariadenie, ktoré umožňuje prepojiť všetky vaše elektronické zariadenia s počítačom pomocou dvojitého kábla s rozhraním USB Type-C. Vďaka dokovacej stanici pripojenej k počítaču nemusíte pripájať žiadne periférne zariadenie priamo k počítaču. Myš, klávesnicu, stereofónne reproduktory, externý disk aj veľké externé monitory stačí pripojiť k dokovacej stanici.
2 Obsah balenia Vaša dokovacia stanica sa dodáva so súčasťami zobrazenými na obrázku nižšie. Skontrolujte, či sú v balení všetky súčasti, a ak niečo chýba, obráťte sa na firmu Dell (kontaktné údaje nájdete na faktúre). Tabuľka1. Obsah balenia Obsah Technické údaje 1. Dokovacia stanica s káblom s konektorom USB Type-C 2. Napájací adaptér 3.
Tabuľka1.
3 Hardvérové požiadavky Predtým, ako začnete používať dokovaciu stanicu, skontrolujte, či je váš notebook vybavený portom DisplayPort cez dva porty USB TypeC, ktorý je potrebný na pripojenie dokovacej stanice. Tabuľka2.
4 Popis súčastí a funkcií Obrázok 1. Pohľad zhora 1. Tlačidlo spánku/prebudenia/napájania POZNÁMKA: Tlačidlo na dokovacej stanici má rovnaké funkcie ako tlačidlo napájania na vašom počítači. Ak pripojíte dokovaciu stanicu Dell WD19DC k podporovanému modelu počítača Dell, tlačidlo na dokovacej stanici môžete používať presne tak, ako tlačidlo napájania na počítači, teda na zapnutie, prechod do režimu spánku či vynútenie vypnutia.
Obrázok 2. Pohľad spredu 1. Port USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C 2. Port USB 3.1 Gen 1 s funkciou PowerShare 3. Port náhlavnej súpravy Obrázok 3. Pohľad zľava 1.
2. Otvor na zámok Kensington Obrázok 4. Pohľad zozadu 1. Port zvukového výstupu 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. Port HDMI2.0 4. Port USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C s funkciou portu DisplayPort 1.4 5. Port USB 3.1 Gen 1 (2) 6. Sieťový konektor (RJ-45) 7.
Obrázok 5. Pohľad zospodu 1.
5 Dôležité informácie Pred prvým použitím aktualizujte v počítači systém BIOS a ovládače, resp. firmvér dokovacej stanice Dell na najnovšiu verziu. Tieto ovládače sú dostupné na webovej stránke www.dell.com/support. Ak by ste mali nainštalovanú staršiu verziu systému BIOS a ovládačov, váš počítač by dokovaciu stanicu nemusel rozpoznať, prípadne by nemusela fungovať optimálne.
6 Rýchle nastavenie hardvéru Postup 1. Aktualizujte si v počítači systém BIOS a ovládače vrátane ovládačov grafickej karty. Ovládače sú dostupné tu: www.dell.com/support/ drivers.
2. Pripojte napájací adaptér k elektrickej zásuvke. Potom pripojte konektor napájacieho adaptéra k 7,4 mm portu vstupného napájania na dokovacej stanici Dell WD19DC . Obrázok 6. Pripojenie sieťového adaptéra. 3. Pripojte k počítaču kábel s konektorom USB Type-C. Aktualizujte firmvér dokovacej stanice Dell WD19DC , ktorý je dostupný na webovej stránke www.dell.com/support/drivers.
Obrázok 7. Pripojte dvojitý kábel s konektorom USB Type-C POZNÁMKA: Pri podporovaných počítačoch používajte na pripojenie k dokovacej stanici iba jeden kábel s rozhraním USB Type-C. Druhý kábel s rozhraním USB Type-C, ktorým je dokovacia stanica vybavená, možno používať iba ako napájací kábel na napájanie smartfónu alebo tabletu s maximálnym príkonom 15 W. 4. Pripojte k dokovacej stanici všetky externé monitory, ktoré chcete používať. Obrázok 8.
Špeciálny režim grafickej karty pre pracovné stanice Dell Precision radu 7000 • • • 16 Samostatná grafická karta, ktorou sú vybavené pracovné stanice Dell Precision radu 7000, využíva multiplex, vďaka čomu dokáže priamo využívať multifunkčné porty USB Type-C, ktoré v notebooku možno použiť aj ako porty DisplayPort. Túto možnosť môžete nastaviť v systéme BIOS v časti Video > Switchable Graphics.
7 Nastavenie pripojenia externých monitorov Aktualizácia ovládačov grafickej karty vášho počítača V operačných systémoch Microsoft Windows sú nainštalované iba grafické ovládače VGA. Ak teda chcete dosiahnuť optimálny grafický výkon, odporúčame vám stiahnuť si a nainštalovať grafické ovládače od firmy Dell, ktoré nájdete na webovej stránke dell.com/support v časti Video. POZNÁMKA: 1. Postup pre podporované počítače značky Dell so samostatnou grafickou kartou nVidia: a.
Šírka pásma displeja Externé monitory si vyžadujú určitú šírku pásma, bez ktorej nedokážu riadne fungovať. Platí, že čím vyššie rozlíšenie monitor má, tým väčšiu šírku pásma vyžaduje. • HBR2 ponúka rýchlosť portu DisplayPort 1.2 (maximálna rýchlosť linky je 5,4 Gb/s na dráhu). Po zohľadnení šírky pásma potrebnej na kódovanie prenášaných údajov je využiteľná rýchlosť linky 4,3 Gb/s na dráhu. HBR3 ponúka rýchlosť portu DisplayPort 1.4 (maximálna rýchlosť linky je 8,1 Gb/s na dráhu).
Tabuľka5. WD19DC pri používaní odporúčaného systému so samostatnou grafickou kartou Dostupná šírka pásma pri pripojení cez port DisplayPort Jeden displej (maximálne rozlíšenie) Konfigurácia so DP1.4/HDMI2.0/ samostatnou grafickou MFDP Type-C: 8K kartou (7 689 x 4 320) pri Odporúčané modely si 60 Hz môžete pozrieť v časti Hardvérové požiadavky Dva displeje (maximálne rozlíšenie) Tri displeje (maximálne rozlíšenie) Štyri displeje (maximálne rozlíšenie) • • Sériové zapojenie: • • DP1.4 + DP1.
8 Odstránenie modulu kábla s rozhraním USB Type-C Požiadavky Dokovacia stanica Dell WD19DC sa dodáva spolu s pripojeným káblom s konektorom USB Type-C. Ak chcete modul kábla odstrániť, resp. upraviť, postupujte takto: Postup 1. Obráťte dokovaciu stanicu naopak. 2. Odskrutkujte dve skrutky M2,5 x 5 [1] a znova obráťte dokovaciu stanicu [2].
3. Opatrne vytiahnite modul kábla z dokovacej stanice.
4. Nadvihnite modul kábla s konektorom USB Type-C a odstráňte ho z konektora na dokovacej stanici.
9 Technické údaje Témy: • • • • Stavové diódy LED Technické údaje dokovacej stanice Vstupno-výstupné (I/O) konektory Základné informácie o funkcii Dell ExpressCharge a ExpressCharge Boost Stavové diódy LED Dióda LED signalizujúca stav napájacieho adaptéra Tabuľka6. Dióda LED signalizujúca stav napájacieho adaptéra Štát Signál diódy LED Napájací adaptér je pripojený k elektrickej zásuvke Neprerušované biele svetlo Dióda LED signalizujúca pripojenie kábla Tabuľka7.
Technické údaje dokovacej stanice Tabuľka11. Technické údaje dokovacej stanice Funkcie Technické údaje Standard Duálny USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C Videoporty • • USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C s portom DisplayPort 1.4 alebo HDMI2.0 x1 DisplayPort++ 1.4 x2 Zvukové porty • • 1x konektor náhlavnej súpravy vpredu 1x linkový výstup vzadu Sieťový port • 1x Gigabit Ethernet (RJ-45) Porty USB • • • • 1x USB 3.1 Gen 1 vpredu USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C vpredu 2x USB 3.1 Gen 1 vzadu USB 3.
Vstupno-výstupné (I/O) konektory Dokovacia stanica Dell WD19DC je vybavená týmito I/O konektormi: Tabuľka13. I/O konektory Porty Konektory Videoporty • • DisplayPort++ 1.4 x2 USB 3.1 Gen 1/Gen 2 s portom DisplayPort 1.4 alebo HDMI2.0 x1 Vstupno-výstupné porty • • • • • • • 2x USB 3.1 Gen 1 1x USB 3.1 Gen 1 s funkciou PowerShare USB 3.
10 Aktualizácia ovládača a firmvéru dokovacej stanice Dell Samostatný program na aktualizáciu firmvéru dokovacej stanice Stiahnite si ovládač a aktualizáciu firmvéru WD19DC dostupné na webovej stránke www.dell.com/support. Pripojte dokovaciu stanicu k počítaču a spustite nástroj v režime správcu. 1. Počkajte, kým sa zobrazia všetky informácie, ktoré treba zadať na jednotlivých tablách grafického používateľského rozhrania. 2.
11 Frequently asked questions (Často kladené otázky) 1. Ventilátor dokovacej stanice sa po pripojení k počítaču netočí. • Ventilátor reaguje na teplotu. Ventilátor dokovacej stanice začne pracovať až vtedy, keď stanica dosiahne nastavenú úroveň teploty. • To isté platí aj v opačnom prípade: ak má dokovacia stanica privysokú teplotu, ventilátor bude pracovať aj po tom, ako ju odpojíte od počítača. 2. Ventilátor začal nahlas hučať a dokovacia stanica následne prestala pracovať.
hardvéru pripojeného zariadenia a oznámi systému Windows, že nové zariadenie treba nainštalovať. V takom prípade sa používateľovi na obrazovke zobrazí okno s oznámením o inštalácii hardvéru. https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/drivers/install/step-1--the-new-device-is-identified https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/drivers/install/identifiers-for-usb-devices 8.
12 Riešenie problémov s dokovacou stanicou Dell WD19DC Problémy a riešenia Tabuľka17. Problémy a riešenia Problém Odporúčané riešenia 1. Na monitoroch pripojených k dokovacej stanici prostredníctvom portu High Definition Multimedia Interface (HDMI) alebo DisplayPort (DP) sa nič nezobrazuje. • • • • • • • • • • 2. Obraz na pripojenom monitore je skreslený alebo bliká.
Tabuľka17. Problémy a riešenia(pokračovanie) Problém 3. Obraz na pripojenom monitore sa nezobrazuje ako rozšírená pracovná plocha. Odporúčané riešenia • Ak tieto kroky problém neodstránia, odpojte notebook od dokovacej stanice a reštartujte systém. • V Správcovi zariadení systému Windows skontrolujte, či je v počítači nainštalovaný ovládač integrovanej grafickej karty Intel HD Graphics.
Tabuľka17. Problémy a riešenia(pokračovanie) Problém Odporúčané riešenia • • • • 8. Dióda LED signalizujúca pripojenie kábla po pripojení kábla k počítaču NESVIETI. • • 9. Port USB nefunguje v prostredí pred zavedením operačného systému. • • • 10. Na dokovacej stanici nefunguje funkcia zavedenia systému zo siete (PXE). • • • 11. Zavádzanie systému zo zariadenia s rozhraním USB nefunguje.
Tabuľka17. Problémy a riešenia(pokračovanie) Problém Odporúčané riešenia počkajte 15 sekúnd alebo viac a používajte dokovaciu stanicu normálne ďalej. 16. Žiadny obraz na externom monitore. Dióda LED signalizujúca fungovanie portu USB/prenos údajov/pripojenie kábla nesvieti. • • Konektor kábla dokovacej stanice sa odpojil od portov USB na notebooku. Pripojte konektor kábla dokovacej stanice. Ak tieto kroky problém neodstránia, odpojte zariadenie od dokovacej stanice a reštartujte systém. 17.
13 Získanie pomoci Témy: • Kontaktovanie spoločnosti Dell Kontaktovanie spoločnosti Dell Požiadavky POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. O tejto úlohe Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
