Σταθμός σύνδεσης διπλού καλωδίου Dell WD19 Εγχειρίδιο χρήστη Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: K20A Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: K20A001 May 2020 Αναθ.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2019 - 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή.................................................................................................................................... 4 2 Περιεχόμενα συσκευασίας .......................................................................................................... 5 3 Απαιτήσεις υλικού........................................................................................................................7 4 Αναγνώριση εξαρτημάτων και δυνατοτήτων .............................
1 Εισαγωγή Ο Σταθμός σύνδεσης Dell Performance WD19DC είναι μια συσκευή η οποία συνδέει όλες τις ηλεκτρονικές συσκευές με τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας διασύνδεση καλωδίου διπλού τύπου USB Type-C. Η σύνδεση του υπολογιστή με τον σταθμό σύνδεσης σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε όλες τις περιφερειακές συσκευές (ποντίκι, πληκτρολόγιο, στερεοφωνικά ακουστικά, εξωτερικό σκληρό δίσκο και οθόνες μεγάλων διαστάσεων) χωρίς να χρειάζεται να συνδέετε καθεμία από αυτές με τον υπολογιστή.
2 Περιεχόμενα συσκευασίας Ο σταθμός σύνδεσης παραδίδεται με τα εξαρτήματα που παρουσιάζονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα εξαρτήματα και, εάν λείπει κάτι, επικοινωνήστε με την Dell (ανατρέξτε στο τιμολόγιο για τα στοιχεία επικοινωνίας). Πίνακας 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Περιεχόμενα Προδιαγραφές 1. Σταθμός σύνδεσης με καλώδιο USB Type-C 2. Προσαρμογέας ισχύος 3.
Πίνακας 1.
3 Απαιτήσεις υλικού Πριν χρησιμοποιήσετε τον σταθμό σύνδεσης, βεβαιωθείτε ότι ο φορητός ή ο επιτραπέζιος υπολογιστής σας διαθέτει θύρα DisplayPort μέσω διπλού USB Type-C που υποστηρίζει τον σταθμό σύνδεσης. Πίνακας 2.
4 Αναγνώριση εξαρτημάτων και δυνατοτήτων Αριθμός 1. Όψη πάνω πλευράς 1. Κουμπί αναστολής λειτουργίας/αφύπνισης/λειτουργίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κουμπί της βάσης σύνδεσης έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί όπως το κουμπί λειτουργίας του συστήματός σας.
Αριθμός 2. Μπροστινή όψη 1. Θύρα USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C 2. Θύρα USB 3.1 Gen1 με PowerShare 3. Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου Αριθμός 3. Αριστερή όψη 1.
2. Υποδοχή κλειδαριάς Kensington Αριθμός 4. Πίσω όψη 1. Θύρα line-out 2. Θύρα DisplayPort 1.4 (2) 3. Θύρα HDMI2.0 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C με DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 (2) 6. Σύνδεσμος δικτύου (RJ-45) 7.
Αριθμός 5. Όψη κάτω πλευράς 1.
5 Σημαντικές πληροφορίες Πριν χρησιμοποιήσετε τον σταθμό σύνδεσης, πρέπει να ενημερώσετε το BIOS και τα προγράμματα οδήγησης του υπολογιστή σας, καθώς και τα προγράμματα οδήγησης/το υλικολογισμικό του σταθμού σύνδεσης Dell στις τελευταίες εκδόσεις που υπάρχουν στη διεύθυνση www.dell.com/support. Παλαιότερες εκδόσεις του BIOS και των προγραμμάτων οδήγησης μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα να μην αναγνωρίζεται ο σταθμός σύνδεσης από τον υπολογιστή σας ή να μην λειτουργεί με βέλτιστο τρόπο.
6 Γρήγορη ρύθμιση υλικού Βήματα 1. Ενημερώστε το BIOS, τα γραφικά και τα προγράμματα οδήγησης του συστήματος σας στη διεύθυνση www.dell.com/support/ drivers.
2. Συνδέστε τον προσαρμογέα AC σε μια πρίζα. Στη συνέχεια, συνδέστε τον προσαρμογέα AC στην είσοδο ηλεκτρικής τροφοδοσίας 7,4 mm DC-in στον Σταθμό σύνδεσης Dell Performance WD19DC . Αριθμός 6. Σύνδεση με το μετασχηματιστή AC 3. Συνδέστε το βύσμα USB Type-C στον υπολογιστή. Ενημερώστε το υλικολογισμικό του Σταθμού σύνδεσης Dell Performance WD19DC από τη διεύθυνση www.dell.com/support/ drivers.
Αριθμός 7. Σύνδεση του διπλού συνδέσμου USB Type-C ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε υποστηριζόμενα συστήματα χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο USB Type-C για να συνδέσετε τον σταθμό σύνδεσης. Το άλλο καλώδιο USB Type-C του σταθμού σύνδεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως καλώδιο παροχής τροφοδοσίας για smartphone ή tablet έως 15 W. 4. Αν χρειάζεται, μπορείτε να συνδέσετε πολλές οθόνες στον σταθμό σύνδεσης. Αριθμός 8.
Ειδική λειτουργία γραφικών για συστήματα Dell Precision σειράς 7000 • • • 16 Στα συστήματα Dell Precision της σειράς 7000, η διακριτή κάρτα γραφικών έχει πολυπλεχθεί ώστε να είναι σε θέση να οδηγεί απευθείας τις θύρες USB Type-C MFDP του φορητού υπολογιστή. Η επιλογή είναι διαθέσιμη στο BIOS του συστήματος, στο μενού Video > Switchable Graphics.
7 Ρύθμιση εξωτερικών οθονών Ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης γραφικών για τον υπολογιστή σας Τα λειτουργικά συστήματα Microsoft Windows περιλαμβάνουν μόνο προγράμματα οδήγησης γραφικών VGA. Συνεπώς, για βέλτιστη απόδοση των γραφικών, συνιστάται η εγκατάσταση των κατάλληλων προγραμμάτων οδήγησης γραφικών της Dell για τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να τα εγκαταστήσετε από τη διεύθυνση dell.com/support, στην ενότητα "Video" ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Για τη διακριτή κάρτα γραφικών nVidia στα υποστηριζόμενα συστήματα Dell: a.
Εύρος ζώνης οθόνης Για να λειτουργούν σωστά, οι εξωτερικές οθόνες απαιτούν ένα συγκεκριμένο εύρος ζώνης. Οι οθόνες υψηλότερης ανάλυσης απαιτούν μεγαλύτερο εύρος ζώνης. Το HBR2 είναι DP 1.2 (5,4 Gbps μέγιστος ρυθμός σύνδεσης ανά λωρίδα). Με τον φόρτο DP, ο πραγματικός ρυθμός μεταφοράς δεδομένων είναι 4,3 Gbps ανά λωρίδα. Το HBR3 είναι DP 1.4 (8,1 Gbps μέγιστος ρυθμός σύνδεσης ανά λωρίδα). Με τον φόρτο DP, ο πραγματικός ρυθμός μεταφοράς δεδομένων είναι 6,5 Gbps ανά λωρίδα. • • Πίνακας 3.
Πίνακας 4. WD19DC(συνεχίζεται) Διαθέσιμο εύρος ζώνης θύρας οθόνης Μία οθόνη (μέγιστη ανάλυση) Δύο οθόνες (μέγιστη ανάλυση) • • HBR3 (λωρίδες HBR3 x4 – 25,9 Gbps) DP1.4/HDMI2.0/MFDP Type-C: 8K (7.689x4.320) @30 Hz • • • Τρεις οθόνες (μέγιστη ανάλυση) DP1.4 + HDMI2.0: • FHD (1.920 x 1.080) @60 Hz DP1.4 + MFDP Type-C: FHD (1.920 x 1.080) @60 Hz DP1.4 + DP1.4 + MFDP Type-C: DP1.4 + DP1.4: 4K (3.840 x 2.160) @60 Hz DP1.4 + HDMI2.0: 4K (3.840 x 2.160) @60 Hz DP1.4 + MFDP Type-C: 4K (3.840 x 2.
Οι φορητοί υπολογιστές Precision 7530 και Precision 7730 με γραφικά AMD μπορούν να υποστηρίξουν μόνο δύο οθόνες 4K @60 Hz χωρίς HDR όταν και οι δύο οθόνες είναι συνδεδεμένες στις δύο θύρες DP (όχι HDMI). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λειτουργικό σύστημα Linux δεν έχει δυνατότητα απενεργοποίησης της ενσωματωμένης οθόνης, οι αριθμοί των εξωτερικών οθονών θα είναι μία λιγότερη από τους αριθμούς των οθονών που παρατίθενται στους παραπάνω πίνακες.
8 Αφαίρεση της μονάδας καλωδίου USB TypeC Προϋποθέσεις Ο Σταθμός σύνδεσης Dell Performance WD19DC παραδίδεται με το καλώδιο USB Type-C συνδεδεμένο. Για να αφαιρέσετε/αλλάξετε τη μονάδα καλωδίου, ακολουθήστε τα εξής βήματα: Βήματα 1. Αναποδογυρίστε τον σταθμό σύνδεσης. 2. Αφαιρέστε τις δύο βίδες M2,5 x 5 [1] και αναποδογυρίστε τον σταθμό σύνδεσης [2].
3. Τραβήξτε και απομακρύνετε προσεκτικά τη μονάδα καλωδίου από τον σταθμό σύνδεσης.
4. Ανασηκώστε και αφαιρέστε τη μονάδα καλωδίου USB Type-C από τον σύνδεσμό της μέσα στον σταθμό σύνδεσης.
9 Τεχνικές προδιαγραφές Θέματα: Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης Προδιαγραφές σύνδεσης Σύνδεσμοι εισόδου/εξόδου (I/O) Επισκόπηση Dell ExpressCharge και ExpressCharge boost • • • • Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης Λυχνία LED προσαρμογέα ισχύος Πίνακας 6. Ενδεικτική λυχνία LED προσαρμογέα ισχύος Κατάσταση Συμπεριφορά λυχνίας LED Ο προσαρμογέα ισχύος είναι συνδεδεμένος σε πρίζα τοίχου Συνεχώς αναμμένη σε λευκό χρώμα Λυχνία LED καλωδίου Πίνακας 7.
Προδιαγραφές σύνδεσης Πίνακας 11. Προδιαγραφές σύνδεσης Χαρακτηριστικά Προδιαγραφές Πρότυπο Διπλή θύρα USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Θύρες βίντεο • • USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C με DisplayPort 1.4 ή HDMI2.0 x1 DisplayPort++ 1.4 x2 Θύρες ήχου • • Μπροστινή υποδοχή σετ ακουστικών-μικροφώνου x1 Πίσω line out x1 Θύρα δικτύου • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 Θύρες USB • • • • Μπροστινή θύρα USB 3.1 Gen1 x1 Μπροστινή θύρα USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Πίσω θύρα USB 3.1 Gen1 x2 Πίσω θύρα USB 3.
Σύνδεσμοι εισόδου/εξόδου (I/O) Ο Σταθμός σύνδεσης Dell Performance WD19DC διαθέτει τους ακόλουθους συνδέσμους εισόδου/εξόδου: Πίνακας 13. Σύνδεσμοι εισόδου/εξόδου Θύρες Σύνδεσμοι Θύρες βίντεο • • DisplayPort++ 1.4 x2 USB 3.1 Gen1/Gen2 με DisplayPort 1.4 ή HDMI2.0 x1 Θύρες εισόδου/εξόδου • • • • • • • USB 3.1 Gen1 x 2 USB 3.1 Gen1 με PowerShare x 1 USB 3.
10 Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης και υλικολογισμικού του σταθμού σύνδεσης Dell Αυτόνομο βοηθητικό πρόγραμμα ενημέρωσης υλικολογισμικού βάσης σύνδεσης Κάντε λήψη του προγράμματος οδήγησης και της ενημέρωσης υλικολογισμικού του WD19DC από τη διεύθυνση www.dell.com/ support. Συνδέστε τη βάση σύνδεσης στο σύστημα και εκκινήστε το εργαλείο σε λειτουργία διαχειριστή. 1. Περιμένετε να καταχωριστούν όλες οι πληροφορίες στα διάφορα τμήματα παραθύρου του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη με γραφικά (GUI). 2.
11 Συνήθεις ερωτήσεις 1. Ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί μετά από τη σύνδεση με το σύστημα. Ο ανεμιστήρας ενεργοποιείται με τη θερμοκρασία. Ο ανεμιστήρας της βάσης σύνδεσης δεν περιστρέφεται μέχρι η θερμοκρασία της βάσης σύνδεσης να υπερβεί ένα θερμικό όριο και να ενεργοποιηθεί ο ανεμιστήρας. • Αντιστρόφως, εάν η βάση σύνδεσης δεν έχει κρυώσει αρκετά, ο ανεμιστήρας δεν σταματά ακόμα και αν αποσυνδέσετε τη βάση σύνδεσης από το σύστημα. 2.
7. Γιατί εμφανίζεται το παράθυρο εγκατάστασης υλικού όταν συνδέω μια συσκευή USB στις θύρες των σταθμών σύνδεσης; • Όταν συνδέεται μια νέα συσκευή, το πρόγραμμα οδήγησης διανομέα USB ενημερώνει τη διαχείριση συσκευών Plug and Play (PnP) ότι έχει εντοπιστεί μια νέα συσκευή. Η διαχείριση συσκευών PnP ζητά από το πρόγραμμα οδήγησης διανομέα όλα τα αναγνωριστικά υλικού της συσκευής και, στη συνέχεια, ενημερώνει το λειτουργικό σύστημα Windows ότι πρέπει να εγκατασταθεί μια νέα συσκευή.
12 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον Σταθμό σύνδεσης Dell Performance WD19DC Συμπτώματα και λύσεις Πίνακας 17. Συμπτώματα και λύσεις Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις 1. Δεν εμφανίζεται βίντεο στις οθόνες που είναι συνδεδεμένες στη Διεπαφή πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας (HDMI) ή στη θύρα DisplayPort (DP) στον σταθμό σύνδεσης. • • • • • • • • • • 2. Το βίντεο στη συνδεδεμένη οθόνη είναι παραμορφωμένο ή τρεμοπαίζει.
Πίνακας 17. Συμπτώματα και λύσεις(συνεχίζεται) Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις • • • • 3. Το βίντεο στη συνδεδεμένη οθόνη δεν εμφανίζεται ως εκτεταμένη οθόνη. • • • 4. Ο σύνδεσμος ήχου δεν λειτουργεί ή υπάρχει καθυστέρηση στον ήχο. • • • • • 5. Οι θύρες USB δεν λειτουργούν στον σταθμό σύνδεσης. • • • • • πληροφορίες σχετικά με την επαναφορά της οθόνης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Πίνακας 17. Συμπτώματα και λύσεις(συνεχίζεται) Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις • Αρχικά απενεργοποιήστε τον σταθμό σύνδεσης αποσυνδέοντας το καλώδιο Type-C και, στη συνέχεια, αφαιρώντας τον προσαρμογέα ισχύος από τον σταθμό σύνδεσης. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον σταθμό σύνδεσης συνδέοντας τον προσαρμογέα ισχύος στον σταθμό σύνδεσης προτού συνδέσετε το καλώδιο Type-C στον υπολογιστή σας. 6.
Πίνακας 17. Συμπτώματα και λύσεις(συνεχίζεται) Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις 12. Ο προσαρμογέας AC εμφανίζεται ως "Not Installed" στη Σελίδα πληροφοριών μπαταρίας στη ρύθμιση του BIOS της Dell, όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο Type-C. • 2. Enable External USB Ports • 1. Βεβαιωθείτε ότι ο Σταθμός σύνδεσης Dell Performance WD19DC είναι σωστά συνδεδεμένος στον προσαρμογέα ισχύος του (240 W). 2. Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία LED του καλωδίου του σταθμού σύνδεσης είναι αναμμένη. 3.
13 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell Προϋποθέσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου.