Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario del Adaptador de bus de host Dell EMC HBA330 y HBA SAS externo de 12 Gbps
- Resumen
- Características
- Compatibilidad del gabinete Dell EMC HBA
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante HII
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante iDRAC
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Windows
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Linux
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante VMware
- Múltiples rutas para la Dell EMC HBA330 MMZ
- Agrupación en clústeres con Dell EMC HBA330 MMZ
- Implementación de tarjetas Dell HBA
- Extracción de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Instalación de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Cableado de una controladora HBA SAS de 12 GB/s instalada en el servidor host al gabinete de almacenamiento
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330
- Instalación de la tarjeta de adaptador HBA330
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Extracción del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación de controladores
- Creación del soporte de controladores de dispositivo
- Instalación de controladores de Windows
- Instalación del controlador durante una instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Instalación del controlador después de la instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Actualización del driver de la controladora del HBA Dell para el Windows Server 2012 R2 existente y versiones más recientes
- Instalación de controladores de Linux
- Utilidad de configuración del BIOS
- Utilidad de configuración de la infraestructura de interfaz humana
- Actualización del firmware
- Obtención de ayuda

Utilidad de conguración del BIOS
La Utilidad de conguración del BIOS, Ctrl+C, es una aplicación de administración de almacenamiento incorporada en las tarjetas HBA de
Dell. La función Ctrl+C es independiente del sistema operativo.
NOTA: No se puede iniciar el sistema mediante dispositivos de almacenamiento conectados externos.
NOTA: Cuando usted inicia el sistema, presione Ctrl+C para cargar la Utilidad de conguración del BIOS para la controladora de
HBA. La Utilidad de conguración del BIOS se carga solamente después de seleccionar el dispositivo de inicio. La Utilidad de
conguración del BIOS, Ctrl+C, no es compatible con HBA330 MMZ ni HBA330 MX.
NOTA: Utilice la Utilidad de conguración del BIOS , Ctrl+C, para llevar a cabo la conguración inicial y la recuperación ante
desastres. Puede utilizar funciones avanzadas a través de la aplicación de administración de almacenamiento Dell OpenManage.
NOTA: El uso de Ctrl+C para introducir la Utilidad de conguración del BIOS hará que cambie automáticamente el orden de inicio.
Se recomienda volver a congurar el orden de inicio después de usar Ctrl+C.
En las siguientes secciones se brinda información sobre el uso de la Utilidad de conguración del BIOS, Ctrl+C. Para obtener más
información, consulte la opción de ayuda en línea; para ello, presione F1 en la Utilidad de conguración del BIOS, Ctrl+C.
Temas:
• Acceso a la utilidad de conguración del BIOS
• Cómo salir de la utilidad de conguración
• Conguración volumen de inicio
Acceso a la utilidad de conguración del BIOS
Realice los pasos siguientes para acceder a la Utilidad de conguración del BIOS, Ctrl C, cuando inicie el sistema:
1 Encienda el sistema.
Una pantalla del BIOS muestra información acerca del controlador y de la conguración.
2 Durante el inicio, presione Ctrl+C cuando así se lo indique la pantalla del BIOS.
3 Utilice las teclas de echa para seleccionar el controlador HBA que desee congurar y presione Intro para acceder a los menús de
administración del controlador.
Cómo salir de la utilidad de conguración
Para salir de la Utilidad de conguración del BIOS, Ctrl C
1 Presione Esc en cualquier pantalla del menú.
Si hay una sola controladora, aparecerá un cuadro de diálogo para conrmar su selección.
2 Seleccione OK (Aceptar) para salir y presione Intro.
Si hay varias controladoras, la tecla Esc lo llevará a la pantalla Controller Selection (Selección de controladoras).
3 Vuelva a presionar Esc para ir a la pantalla de salida.
Aparecerá un cuadro de diálogo para conrmar su selección.
4 Seleccione OK (Aceptar) para salir y presione Intro.
6
32 Utilidad de conguración del BIOS