Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario del Adaptador de bus de host Dell EMC HBA330 y HBA SAS externo de 12 Gbps
- Resumen
- Características
- Compatibilidad del gabinete Dell EMC HBA
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante HII
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante iDRAC
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Windows
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante Linux
- Múltiples rutas de Dell EMC HBA mediante VMware
- Múltiples rutas para la Dell EMC HBA330 MMZ
- Agrupación en clústeres con Dell EMC HBA330 MMZ
- Implementación de tarjetas Dell HBA
- Extracción de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Instalación de una controladora HBA SAS de 12 GB/s
- Cableado de una controladora HBA SAS de 12 GB/s instalada en el servidor host al gabinete de almacenamiento
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330
- Instalación de la tarjeta de adaptador HBA330
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MMZ
- Extracción de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Instalación de la tarjeta del adaptador HBA330 MX
- Extracción del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación del controlador minimonolítico de HBA330
- Instalación de controladores
- Creación del soporte de controladores de dispositivo
- Instalación de controladores de Windows
- Instalación del controlador durante una instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Instalación del controlador después de la instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes
- Actualización del driver de la controladora del HBA Dell para el Windows Server 2012 R2 existente y versiones más recientes
- Instalación de controladores de Linux
- Utilidad de configuración del BIOS
- Utilidad de configuración de la infraestructura de interfaz humana
- Actualización del firmware
- Obtención de ayuda
Instalación de controladores
Las tarjetas HBA Dell requieren drivers de software para funcionar con los sistemas operativos compatibles.
Este capítulo contiene los procedimientos para instalar los drivers para las controladoras HBA Dell.
NOTA: Los drivers para la controladora HBA Dell para VMware ESXi se incluyen en la imagen ISO de VMware ESXi, que se
descarga del sitio de soporte de Dell. Para obtener más información, consulte la documentación sobre VMware en Dell.com/
virtualizationsolutions.
Los dos métodos de instalación de controladores que se describen en este capítulo son:
• Instalación de un controlador durante la instalación del sistema operativo: utilice este método si va a realizar una nueva instalación
del sistema operativo y desea incluir los controladores.
• Actualización de los drivers existentes: utilice este método si el sistema operativo y la controladora HBA Dell ya están instalados y
desea actualizar los drivers a las últimas versiones.
NOTA: Se recomienda actualizar los drivers del sistema operativo existente después de la instalación. Está disponible soporte
para driver nativo para Windows 2016, Windows 2012 R2, Windows 2012 y otros sistemas operativos Windows admitidos.
Temas:
• Creación del soporte de controladores de dispositivo
• Instalación de controladores de Windows
• Instalación de controladores de Linux
Creación del soporte de controladores de dispositivo
Utilice uno de los dos métodos siguientes para crear el soporte de controladores del dispositivo:
1 Descarga de controladores desde el sitio web de asistencia de Dell.
2 Descarga de controladores desde el soporte de herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell.
Descarga de controladores desde el sitio web de asistencia de
Dell
Para descargar los controladores desde el sitio web del servicio de asistencia Dell Support:
1 Vaya a Dell.com/support.
2 Introduzca la etiqueta de servicio de su sistema en el campo Choose by Service Tag to get started (Elegir etiqueta de servicio para
comenzar) o seleccione Choose from a list of all Dell products (Elegir de una lista de todos los productos Dell).
3 Seleccione Tipo de sistema, Sistema operativo y Categoría en la lista desplegable.
Se mostrarán los controladores correspondientes a su selección.
4 Descargue los controladores que necesite en una unidad USB, un CD o un DVD.
5 Durante la instalación del sistema operativo, use los medios que creó con la opción Load Driver (Cargar controlador) para cargar
controladores de almacenamiento masivo. Para obtener más información sobre cómo reinstalar el sistema operativo, consulte la
sección correspondiente a su sistema operativo a continuación en esta guía.
5
Instalación de controladores 27