Users Guide

RetouràlapageContenu
Présentation
ContrôleursRAIDévolutifsDell™PowerEdge™4/Di/Siet4e/Di/SiGuidedel'utilisateur
Caractéristiques
Modes RAID et SCSI
ModificationdumodeRAID/RAIDenRAID/SCSIoudumodeRAID/SCSIenRAID/RAIDsurlecontrôleurRAIDintégré
LescontrôleursRAIDévolutifsDell™PowerEdge™(PERC)4/Di/Siet4e/Di/Sisontdessous-systèmesintégrésàlacartemèrequioffrentdesfonctionsde
contrôleRAID.LecontrôleurRAIDprendenchargetouslespériphériquesSCSIdifférentielsàbassetension(LVD)surlescanauxUltra320etWideSCSIavec
destauxdetransfertdedonnéesallantjusqu'à320Mo/s.LescontrôleursPERC4/Siet4e/Siprennentenchargeunseulcanal,tandisquelescontrôleurs
PERC 4/Di et 4e/Di en prennent en charge deux.
LecontrôleurRAIDestfiable,trèsperformantetpermetdegérerdessous-systèmesdedisquesàtolérancedepannes.IlconstitueunesolutionRAIDidéale
pourlessystèmesDellPowerEdge.CecontrôleurRAIDoffreunesolutionrentablepourimplémenterunRAIDsurunserveur.Ilestfiable,trèsperformantet
permetdegérerdessous-systèmesdedisquesàtolérancedepannes.
Caractéristiques
LecontrôleurRAIDprésentelescaractéristiquessuivantes:
l Performance Wide Ultra320 SCSI LVD pouvant atteindre 320 Mo/s
l Priseenchargede256Modemémoire(DDR2)
l InterfacehôtePCI64bits/66MHzpourlePERC4/Di/Si
l InterfacehôtePCIExpressx8pourlePERC4e/Di/Si
l NiveauxdeRAID0(entrelacement),1(miseenmiroir),5(paritédistribuée),10(combinaisond'entrelacementetdemiseenmiroir)et50(combinaison
d'entrelacementetdeparitédistribuée)
l Configurationd'ensemblesetutilitairesdegestionavancés
l Possibilitéd'amorçagedepuisn'importequelensemble
l Busélectrique:unbusLVD.

Architecturematérielle
LePERC4/Di/Siprendenchargeuneinterfacehôte(PCI),tandisquelePERC4e/Di/SiprendenchargeuneinterfacehôtePCIExpressx8.PCI-Express est
unearchitecturedebusd'E/Strèsperformante,conçuepouraccroîtreletauxdetransfertdesdonnéessansralentirl'unitécentrale(UC).PCI-Express va au-
delàdelaspécificationPCIdanslamesureoùilestutilisécommeunearchitectured'E/Sunifiéepourdifférentssystèmes:ordinateursdebureau,stationsde
travail,portables,serveurs,dispositifsdecommunicationsetdispositifsintégrés.

Longueurmaximaleducâblepour320MSCSI
Lalongueurdecâblenedoitpasêtresupérieureà12mètres(39pieds4pouces)pourles320MSCSILVDdotésd'unnombremaximumde15périphériques.

Systèmesd'exploitationprisencharge
LecontrôleurRAIDprendenchargelessystèmesd'exploitationsuivants:
l Microsoft
®
Windows
®
2000 : Server, AS
l Windows Server 2003 : Standard Edition, Enterprise Edition, Small Business Edition
l Novell
®
NetWare
®
l RedHat
®
Linux
®
Modes RAID et SCSI
LemodeRAIDpermetaucanalsituésurlecontrôleurdeprendreenchargelesfonctionsalorsquelemodeSCSIpermetaucanaldefonctionnercommeun
canalSCSI.LespériphériquesconnectésaucanalSCSInesontpascontrôlésparlemicrologicielRAIDetfonctionnentcommes'ilsétaientconnectésàun
contrôleurSCSInormal.Consultezladocumentationdusystèmepourdéterminerlesmodesdefonctionnementprisencharge.
REMARQUE : LescontrôleursRAIDPERC4/Di/Siet4e/Di/Siprennentuniquementenchargelesunitésdedisquedur;ilsneprennentpasenchargeles
CD-ROM,leslecteursdebande,lesbibliothèquesdebandenilesscanners.
REMARQUE : Pourobtenirlesdernièresversionsdevotresystèmed'exploitationetconnaîtrelesprocéduresd'installationdespilotescorrespondants,
reportez-vousàlasectionInstallation des pilotes.