Users Guide

RetouràlapageContenu
 Configuration et gestion du RAID
ContrôleursRAIDévolutifsDell™PowerEdge™4/Di/Siet4e/Di/SiGuidedel'utilisateur
Entréedansl'UtilitairedeconfigurationBIOS
Quitter l'utilitaire de configuration
Fonctions de configuration du RAID
Menu de l'utilitaire de configuration
Options du menu de l'Utilitaire de configuration BIOS
Gestiondespériphériques
Configuration simple d'un ensemble
Configurationavancéed'unensemble
Gestion des ensembles
Suppression des lecteurs logiques
Lecture de surveillance
Cettesectiondécritcommentconfigurerleslecteursphysiquesdansdesmatricesetdeslecteurslogiquesàl'aidedel'UtilitairedeconfigurationBIOS.Votre
contrôleurPERCpeutaussiêtreconfiguréàl'aidedesapplicationsDellOpenManageArrayouDellOpenManageStorageManagement.Pourplus
d'informations sur les applications OpenManage, reportez-vousàUtilitaires de gestion RAID de la section Caractéristiques.
Entréedansl'UtilitairedeconfigurationBIOS
L'UtilitairedeconfigurationBIOSpermetdeconfigurerlesensemblesdedisquesetleslecteurslogiques.L'utilitairerésidantdansleBIOSducontrôleurRAID,
sonfonctionnementestindépendantdessystèmesd'exploitationdevotresystème.

Démarragedel'UtilitairedeconfigurationBIOS
Lorsquel'ordinateurcentraldémarre,maintenezlatouche<Ctrl>enfoncéeetappuyezsurlatouche<M>lorsqu'unebannièreBIOSressemblantàcelle-ci
apparaît(letextedelabannièreBIOSpeutlégèrementvariersuivantlescontrôleursetlesversionsdeBIOS):
HA -0 (Bus X Dev X) Type: PERC 4e/Di Standard FWx.xx SDRAM=xxx MB
BatteryModuleisPresentonAdapter(Lemoduledebatterieestprésentsurlacarteadaptateur)
1LogicalDrivefoundontheHostAdapter(1lecteurlogiquedétectésurl'adaptateurhôte)
AdapterBIOSDisabled,NoLogicalDriveshandledbyBIOS(CarteadaptateurBIOSdésactivée,aucunlecteurlogiquen'esttraitéparleBIOS)
0LogicalDrive(s)handledbyBIOS(0lecteur(s)logique(s)géré(s)parleBIOS)
Press <Ctrl><M> to Enable BIOS (Appuyez sur <Ctrl><M> pour activer le BIOS)
Pourchaquecontrôleurdusystèmehôte,laversiondumicrologiciel,latailledelamémoirevivedynamique(DRAM)etl'étatdeslecteurslogiquesprésentssur
cecontrôleursontaffichés.Aprèsl'activationd'unetouchepourcontinuer,l'écranManagement Menu (menu Gestion) s'affiche.
Quitter l'utilitaire de configuration

1. Appuyezsur<Échap>lorsquelemenu Gestion s'affiche.

2. SélectionnezYes(Oui)àl'invite.

3. Redémarrezlesystème.
Fonctions de configuration du RAID
Aprèsavoirraccordétousleslecteursphysiques,utilisezunutilitairedeconfigurationpourpréparerunlecteurlogique.VosdisquesdursSCSIdoiventêtre
organisésenlecteurslogiquesconstituantunensembleetpouvoirprendreenchargeleniveaudeRAIDsélectionné.Silesystèmed'exploitationn'estpas
encoreinstallé,utilisezl'UtilitairedeconfigurationBIOSpoureffectuercetteprocédure.Silesystèmed'exploitationestinstallé,vouspouvezutiliser
OpenManage Array Manager (pour Windows et NetWare) ou Dell OpenManage Storage Management.
REMARQUE : Dansl'UtilitairedeconfigurationBIOS,appuyersur<Ctrl><M>alamêmefonctionqu'appuyersur<Entrée>.
REMARQUE : Vouspouvezaccéderàplusieurscontrôleursparl'intermédiairedel'UtilitairedeconfigurationBIOS.Assurez-vousdevérifierquel
contrôleurvousvouspréparezàmodifier.
REMARQUE : OpenManage™ArrayManageretDellOpenManageStorageManagementpeuventréaliserungrandnombredestâcheseffectuéespar
l'Utilitaire de configuration BIOS.