Users Guide

UnaunidaddediscoSCSI(unidadfísica)puedeestarenunodeestoscuatroestados:
l Enlínea: Disco encendido y operativo.
l Repuestodinámico: Disco encendido en estado de espera listo por si falla otro disco.
l Sin respuesta:Eldisconoestápresente,noestáencendidoohasufridounfallo.
l Reconstruir:Undiscoenelqueunaomásunidadeslógicasestánreconstruyendodatos.
Estado Preparado
Condiciónenlaqueundiscoduroquefuncionanoestáenlíneaniesunrepuestodinámicoyestádisponibleparaagregarseaunamatrizoparaser
designadocomorepuestodinámico.
Expansiónenlínea
Expansióndecapacidadagregandovolumenuotrodiscoduro,mientraselsistemaprincipalestáaccesibleoactivo,oambos.
Fast SCSI
Variante del bus SCSI-2. Utiliza el mismo bus de 8 bits que el SCSI-1originalperoseejecutaaunmáximode10MB(eldobledelavelocidaddeSCSI-1).
Firmware
Softwarealmacenadoenlamemoriadesólolectura(ROM)oenlamemoriaROMprogramable(PROM).Amenudo,elfirmwareesresponsabledel
comportamientodeunsistemacuandoseenciendeporprimeravez.Unejemplotípicoseríaunprogramadesupervisiónenunsistemaquecargalatotalidad
delsistemaoperativodeldiscoodeunaredydespuéspasaelcontrolalsistemaoperativo.
Formatear
Procesodegrabacióndeunvalorespecíficoentodosloscamposdedatosdeunaunidadfísica(discoduro)paraasignarsectoresilegiblesodefectuosos.
Puestoquelamayoríadelosdiscosdurosvienenformateadosdefábrica,elformateonormalmentesóloserealizasiundiscodurogeneramuchoserroresde
mediosdesoportefísico.
Fragmentación
Segmentacióndedatoslógicamentesecuencialescomo,porejemplo,unsoloarchivo,demaneraquelossegmentossepuedengrabarenvariosdispositivos
físicosdeformacíclica.Estatécnicaesútilsielprocesadorpuedeleerograbardatosmásrápidamentedeloqueunsolodiscopuedesuministrarloso
aceptarlos.Mientrassetransfierendatosdesdeelprimerdisco,elsegundodiscopuedelocalizarelsegmentosiguiente.Lafragmentacióndedatosseutiliza
en algunas bases de datos modernas y en determinados dispositivos de RAID.
Fragmentacióndediscos
Untipodeasignacióndematricesdediscos.Seasignanfranjasconsecutivasdedatosenuncircuitocíclicoamiembrosconsecutivosdelamatriz.Unamatriz
fragmentada (nivel de RAID 0) ofrece un alto rendimiento de E/S a un coste reducido, pero proporciona una menor fiabilidad de datos que cualquiera de sus
discos miembros.
GB
Un gigabyte; 1.000.000.000 (10 a la novena potencia) de bytes.
Grabacióndirecta
Enelmododealmacenamientoencachédegrabacióndirecta,lacontroladoraenvíaunaseñaldeconclusióndetransferenciadedatosalsistemaprincipal
cuandoelsubsistemadeldiscoharecibidotodoslosdatosenunatransacción.Noseutilizalacachédelacontroladora.
Grabacióninversa
Enelmododealmacenamientoencachédegrabacióndirecta,lacontroladoraenvíaunaseñaldeconclusióndelatransferenciadedatosalsistemaprincipal
cuandolacachédelacontroladoraharecibidotodoslosdatosenunatransaccióndegrabacióndedisco.Losdatossegrabanenelsubsistemadediscosde
acuerdoconlaspolíticasquehaestablecidolacontroladora.Estaspolíticasincluyen,entreotras,laslíneasdecachémodificada/nomodificada,elnúmerode
líneasdecachédisponibles,eltiempoquehatranscurridodesdelaúltimalimpiezadelacaché.