Users Guide

Tenermúltiplessecuenciasdeejecuciónconcurrentesopseudoconcurrentes.Losprocesosdevariashebraspermitenquelasaplicacionesintensivasdegran
rendimiento utilicen de manera eficaz los recursos para incrementar el rendimiento de E/S.

Disco
Dispositivodealmacenamientomasivoregrabable,deaccesoaleatorioynovolátil,queincluyetantodiscosmagnéticosgiratorioscomodiscosde
almacenamientoópticosydeestadosólidooelementosdealmacenamientoelectróniconovolátiles.

Disco de repuesto
Disco duro que sustituye un disco integrante de una matriz RAID que ha fallado.

Discofísico
Undiscoduro.Undiscodurosecomponedeunoovariosdiscosmagnéticosrígidosquegiranalrededordeunejecentral,concomponenteselectrónicosy
cabezalesdelectura/escrituraasociados.Undiscofísicoseusaparaalmacenarinformación(datos)enunespaciodememorianovolátilydeaccesoaleatorio.

Doblealojamientoenbúfer
Técnicaqueconsigueunanchodebandamáximo para la transferencia de datos al mantener constantemente dos peticiones de E/S pendientes de datos
adyacentes.UncomponentedesoftwareempiezaunacorrientedeE/Sdedoblealojamientoenbúferalemitirdospeticionesensecuenciarápida.Porlo
tanto,cadavezquefinalizaunapeticióndeE/S,seemiteotrainmediatamente.Sielsubsistemadediscospuedeprocesarlaspeticionesconlasuficiente
rapidez,eldoblealojamientoenbúferpermitequelosdatossetransfieranalavelocidaddetransferenciadelatotalidaddelvolumen.

Duplicación
El proceso de obtener redundancia completa usando dos unidades de disco al mantener una copia exacta de los datos de una unidad de disco en la segunda
unidad. Si una de las unidades de disco falla, el contenido de la otra unidad de disco se puede utilizar para mantener la integridad del sistema y reconstruir las
unidades que han fallado.

Duplicaciónbicanaldedisco
Variacióndeladuplicacióndediscosenlaqueestánpresenteseladaptadordeunsegundodiscooeladaptadorhostyunidadesdediscoredundantes.

Duplicacióndediscos
Grabaciónporduplicadodedatosenmásdeundiscoduro(normalmentedos)paraprotegercontralapérdidadedatosencasodequeundispositivofalle.La
duplicacióndediscosesunacaracterísticacomúndelossistemasRAID.
 
Enlínea
Undispositivoenlíneaesundispositivoqueestáaccesible.

Entorno operativo
Unentornooperativopuedeincluirelsistemaprincipalalqueestáconectadaunamatriz,todoslosadaptadoresybusesdeE/S,elsistemaoperativodel
sistema principal y cualquier software adicional necesario para que la matriz funcione. Para las matrices basadas en sistema principal, el entorno operativo
incluyeelsoftwaredelcontroladordeE/Sdelosdiscosintegrantesperonoincluyeelsoftwaredeadministracióndematrices,queseconsideracomopartede
la misma matriz.

E/S directa
Especificaquelaslecturasnosealmacenanenmemoriacaché,peronoinvalidalasotraspolíticasdecaché,comoprelecturaoescritura.

E/Sencaché
Especificaquelaslecturassealmacenanenmemoriacaché,peronoinvalidalasotraspolíticasdecaché,comoprelecturaoescritura.

Estado de disco SCSI