Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Glosario
ControladoraRAIDexpandiblePowerEdge™4/Di/Siy4e/Di/SideDell™Guíadelusuario
A •B •C •D •E •F •G •I •M •N •O •P •R •S •T •U •V •W

Almacenamientoenmemoriacaché
Elprocesodeutilizarunbúferdememoriadealtavelocidad,conocidocomo“caché”, para poder aumentar el rendimiento general de lectura o escritura. Se
tieneaccesoaestacachéaunavelocidadsuperiorqueunsubsistemadedisco.Paramejorarelrendimientodelectura,lacachénormalmentecontienelos
datosalosquesehaaccedidomásrecientemente,asícomodatosdesectoresdediscosadyacentes.Paramejorarelrendimientodeescritura,lacaché
puedealmacenardatostemporalmentedeacuerdoconsuspolíticasdegrabacióninversa.ConsulteladefinicióndeWrite-Back(Grabacióninversa)para
obtenermásinformación.

Ancho de franja
Cantidad de unidades de disco en la que se distribuyen los datos.

Asignación
Relaciónentrevariosesquemasdedireccionamientodedatos,especialmentelasconversionesentredireccionesdebloquedediscosintegrantesydirecciones
debloquedelosdiscosvirtualesqueelsoftwaredeadministracióndematricespresentaalentornooperativo.
 
BIOS
(Sistemabásicodeentrada/salida)LapartedelsistemaoperativodeunequipocompatibleconunPCIBMquesuministraelmenorniveldeinterfazalos
dispositivosperiféricos.ElBIOSestáguardadoenROMencualquierPCIBMocompatible.BIOStambiénhacereferenciaalsistemabásicodeentrada/salidade
otros dispositivos “inteligentes”, como por ejemplo las controladoras RAID.

Borrado
EnlautilidaddeconfiguracióndelBIOS,laopciónutilizadaparasuprimirdatosdeunidadesfísicas.
 
Canal
Rutadeaccesoeléctricaparalatransferenciadedatosyelcontroldeinformaciónentreundiscoyunadaptadordedisco.Tambiénseconocealcanalcomo
“bus” como, por ejemplo, un bus SCSI.

Canal SCSI
LacontroladoraRAIDcontrolalasunidadesdediscoduroconbuses320MSCSI(canales)atravésdeloscualeselsistematransfieredatosenmodoLVDo
320M SCSI. Cada adaptador controla dos canales SCSI.

Capacidad de transferencia de datos
Cantidaddedatosporunidaddetiempodesplazadosatravésdeuncanal.ParalaE/Sdediscos,elanchodebandaseexpresaenmegabytesporsegundo
(MB/s).

Comprobacióndecoherencia
Examendelsistemadediscosparadeterminarsitodaslascondicionessonválidasparalaconfiguraciónespecificada(comolaparidad).

Controlador de E/S
Uncomponentedesoftwaredelsistemaprincipal(normalmentepartedelsistemaoperativo)quecontrolaelfuncionamientodelosadaptadoresperiféricos
conectados al sistema principal. Los controladores de E/S se comunican entre las aplicaciones y los dispositivos de E/S y, en algunos casos, participan en las
transferencias de datos.
 
De varias hebras