Users Guide


1. Instale el paquete rpm del controlador megaraid2 con la herramienta DKMS activada en un sistema RedHat.

2. Escriba el siguiente comando en cualquier directorio:
dkms mkdriverdisk -d redhat -m megaraid2 -v <driver version> -k<kernelversion>
ElprocesodecreacióndelaimagendelDUDmegaraid2seiniciará.

3. SideseacompilarlaimagendelDUDparamúltiplesversionesdelnúcleo,utiliceelcomando:
dkms mkdriverdisk -d redhat -m megaraid2 -v <driver version> -k<kernel_version_1>,<kernel_version_2>,...

4. CuandolaimagendelDUDsehayacompilado,podráencontrarlaenelárboldeDKMSparaelcontroladormegaraid2.
InstalacióndelcontroladorparaNovellNetWare
PuedeutilizarlosmétodossiguientesparainstalarloscontroladoresdeNovellNetWare®:
l Durantelainstalacióndelsistemaoperativo
UtiliceestemétodosivaarealizarunanuevainstalacióndeNovellNetWaremediantelaherramientaSystemsManagementdeDellydeseaincluirlos
controladores. Consulte el subapartado Instalacióndelcontroladordurantelainstalacióndelsistemaoperativo del apartado InstalacióndeWindows
2000ó2003medianteelCDdelsistemaoperativodeMicrosoftcondisquetedecontroladoresparaobtenermásinformación.
l DespuésdeagregarunanuevacontroladoraRAID
UtiliceestemétodosiNovellNetWareyaestáinstaladoydeseaagregarloscontroladoresdedispositivodespuésdeinstalarlacontroladoraRAID.
l InstalacióndemodoestándardeNetWare5.1SBE,6.0y6.5
Conlainstalacióndemodoestándar,aceptalosparámetrospredeterminadosdeloscomponentesquesevanainstalar.
l Actualizar los controladores existentes
UtiliceestemétodosiNovellNetWareylacontroladoraRAIDyaestáninstaladosydeseaactualizaralosúltimoscontroladoresdelacontroladora.

InstalacióndeuncontroladordeNetWareparaunacontroladoranueva
LleveacabolospasossiguientesparaagregaruncontroladordeNetWare5.1,6.0,6.5oposterioraunainstalaciónexistente.

1. Enlalíneadecomandosraíz,lleveacabolospasossiguientes:
a. Para NetWare 5.1 y 6.0, escriba:
nwconfig
y pulse <Intro>.
AparecerálapantallaInstallation Options(Opcionesdeinstalación).
b. Para NetWare 6.5, escriba:
hdetect
y pulse Continue(Continuar)enelprimermenúparairaloscontroladoresdealmacenamientoy,acontinuación,sigalasinstruccionespara
actualizarelcontrolador.ParaNetWare6.5,puedepulsar<F3>paradetectarlasunidadesdeformaautomática.

2. Seleccione Configure Disk (Configurar disco) y Storage Device Options (Opciones del dispositivo de almacenamiento) y pulse <Intro>.

3. Seleccioneunadelasopcionesqueaparecerán:
l Descubrir y cargar un controlador adicional.
SiseleccionalaopciónDiscover and load an additional driver (Descubrir y cargar un controlador adicional), el sistema detecta la unidad extra. Realice
el paso 4 para completar el procedimiento.

4. Enlalíneadecomandos,seleccioneuncontroladordelalistaypulse<Insert>parainsertarelcontrolador,loquecompletaelprocedimiento.
SiseleccionalaopciónSelect an additional driver (Seleccionar un controlador adicional), lleve a cabo los pasos del 5 al 8.
NOTA: ActualmenteelpaquetedeDKMSdasoportealacreacióndelDUDsóloenladistribucióndeRedHat.PuedecrearunDUDsóloenRedHat.
NOTA: ParaobtenerinformaciónsobrecómoinstalarloscontroladoressiutilizaelCDdeNetWareparainstalarelsistemaoperativo,consultela
documentacióndeNovell.