Users Guide

3. Duranteelinicio,aparecerálapantalladeiniciodelBIOSdePERC.Sinoesasí,desconecteelsistemayconsulteelcapítuloSolucióndeproblemas.

4. Configurelasunidadeslógicas.Sideseaobtenermásinformaciónsobrelainstalacióndeunidadeslógicas,consulteelcapítuloGestiónyconfiguración
RAID.

5. Inserte el CD Dell Installation and Server Management o Dell Server Assistant en la unidad de CD y reinicie el servidor.

6. Seleccione el idioma que desee utilizar cuando se le solicite.

7. Lea y acepte el contrato de licencia de software para continuar.

8. SeleccioneClickhereforServerSetup(Hagaclicaquíparaconfigurarelservidor)enlapáginaprincipalSystemsManagement(Gestióndesistemas).

9. Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaparacompletarlainstalacióndelsistemaoperativo.

10. Lagestióndesistemasdetectalosdispositivosdelsistemay,acontinuación,instalaloscontroladoresautomáticamenteparatodosesosdispositivos,
incluida la controladora RAID.

11. Cuandoselepida,inserteelCDdelsistemaoperativoysigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaparacompletarlainstalación.Consultela
documentacióndelsistemaoperativoparaobtenermásinformaciónacercadecómocompletarlainstalacióndelsistemaoperativo.
InstalacióndeWindows2000ó2003medianteelCDdelsistemaoperativode
Microsoft con disquete de controladores

Creacióndeundisquetedecontroladores
Undisquetedecontroladoressepuedecrearmedianteunodelosdosmétodossiguientes:
l Consiga el controlador que hay en el CD Dell OpenManage Systems Management o en el CD Support.
l ConsigalosúltimoscontroladoresdelapáginadesoportetécnicodeDellhttp://support.dell.com.
Para crear un disquete de controladores con el CD Dell OpenManage Systems Management o el CD Support, realice los siguientes pasos:

1. Inserte el CD Dell OpenManage Systems Management o el CD Support en la unidad de CD de un sistema en funcionamiento, e inserte un disquete en la
unidad de disquete.

2. DespuésdequeelCDseautoejecute,hagaclicenCopy Drivers (Copiar controladores).

3. SeleccioneunservidordelmenúdescendenteSeleccionarservidory,acontinuación,seleccioneelsistemaoperativoquefiguredebajodeSelect
Drivers/Utilities Set (Seleccionar juego de controladores/utilidades).

4. Haga clic en Continue (Continuar).

5. EnlapáginaUtilitiesandDrivers(Utilidadesycontroladores),desplácesehastaelcuadroenelqueaparezcaelsistemaoperativodelservidoryhaga
clic en el controlador para su tipo de controladora RAID.

6. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y descomprima el archivo en el disquete.
ParacrearundisquetedecontroladoresmedianteelsitiowebdesoportetécnicodeDell,realicelossiguientespasos:

1. Examinelaseccióndedescargaenelservidoren:http://support.dell.com.

2. LocaliceydescargueelúltimocontroladorRAIDenelsistema.Elcontroladordeberíaestaretiquetadocomoempaquetadoparaundisqueteenelsitio
web de soporte.

3. Siga las instrucciones del sitio web de soporte para extraer el controlador en el disquete.

Instalacióndelcontroladordurantelainstalacióndelsistemaoperativo

1. Inicie el sistema utilizando el CD de Microsoft Windows Server 2000/2003.

2. Cuando aparezca el mensaje Presione F6 si desea instalar un SCSI o RAID de otro fabricante, pulse la tecla <F6> inmediatamente.
NOTA: Siestacontroladoranoessucontroladoraprimaria,puedepasardirectamentealPaso6yconfigurarlasunidadeslógicasconDell
OpenManage Array Manager o Dell OpenManage Storage Management (si se proporciona) cuando el sistema operativo se haya instalado.