Users Guide


Bus SCSI
El adaptador RAID controla los discos duros utilizando buses Ultra320 SCSI (canales) por los que el sistema transfiere datos en modo Ultra320 SCSI. Las
controladoras PERC 4/Si y 4e/Si controlan un canal SCSI, mientras que las controladoras PERC 4/Di y 4e/Di controlan dos. El canal SCSI admite hasta 15
dispositivos Wide SCSI o siete de otro tipo a velocidades de hasta 320 MB/s.

TerminaciónSCSI
LacontroladoraRAIDutilicaunaterminaciónactivaenelbusSCSIadaptándosealasespecificacionesSCSI-3 y SCSI SPI-4.Laactivación/desactivacióndela
terminaciónesautomáticamedianteladeteccióndecables.

Firmware SCSI
El firmware de la controladora RAID se ocupa de todo el proceso de los comandos RAID y SCSI y da soporte a las funciones descritas en la Tabla3-6.
Tabla 3-6.FirmwareSCSI

Actualizacióndelfirmware
PuededescargarelfirmwaremásrecientedelsitiowebdeDellypasarlorápidoalfirmwaredelacontroladora.Realicelospasossiguientesparaactualizarel
firmware:

1. Vaya al sitio web support.dell.com.

2. Descargueelfirmwareyelcontroladormásrecienteenunsistemaquetengaunaunidaddedisquete.
El archivo descargado es un ejecutable que copia el firmware en un disquete.

3. ColoqueeldisqueteenelsistemaquecontengalacontroladoraRAID,reinicieelsistemaeinícielodesdeeldisquete.

4. Ejecute pflash para actualizar el firmware.
Múltiplesunidadeslógicas/matricesporcontroladora
Hasta40unidadeslógicasporcontroladora
Hasta40unidadeslógicasporcontroladora
Expansióndecapacidadenlínea
Sí
Sí
Repuestodinámicodeagrupaciónydedicado
Sí
Sí
Consoporteadispositivosdeintercambiodinámico
Sí
Sí
Con soporte a dispositivos que no son de disco

NOTA: La controladora PERC 4/Di/Si y 4e/Di/Si no admite
dispositivos que no sean de disco excepto los planos
posteriores.
Sí
Sí
Unidades de disco duro de capacidad variada
Sí
Sí

Característica

Descripción
Desconexión/Nueva
conexión
OptimizalautilizacióndelbusSCSI
Cola de comandos
etiquetados
Varios indicadores para mejorar el acceso aleatorio
Dispersión/Reunión
Un solo comando puede transferir datos a distintas ubicaciones y desde distintas ubicaciones de la memoria
Utilizaciónde
multihebras
Hasta189comandossimultáneosenordenascendenteyconcatenacióndesolicitudesporcadacanalSCSI
Tamañodefranja
Variableparatodaslasunidadeslógicas:2KB,4KB,8KB,16KB,32KB,64KBo128KB.Elvalorpredeterminadoes64KB.

NOTA: Noserecomiendaelusodetamañosdefranjade2KBo4KBacausadeimplicacionesderendimiento.Utilice2KBo4KB
sólocuandoseanecesarioparalasaplicacionesutilizadas.Eltamañodefranjapredeterminadoes64KB.Noinstaleunsistema
operativoenunaunidadlógicaconmenosde16KBdetamañodefranja.
Reconstrucción
Varias reconstrucciones y comprobaciones de coherencia con prioridad definible por el usuario.
NOTA: Sielsistemanotieneunaunidaddedisquete,utiliceflashenlíneadisponibleparaWindows,NetWareyLinux,odescargueelarchivoen
sudiscoduroygrábeloenunCDy,acontinuación,utiliceelCD-ROM.