Users Guide


2. UtilicelasinstruccionesexclusivasparacadaversióndelaactualizacióndefirmwarequesecuelganenelsitiowebdeDellparacompletarelprocesode
actualizacióndelfirmware.
Característicasdelatoleranciaafallos
En la Tabla3-4semuestranlascaracterísticasqueofrecelatoleranciaafallosparaevitarlapérdidadedatosencasodequefalleunaunidad.
Tabla 3-4.Característicasdetoleranciaafallos

Intercambiodinámico
Elintercambiodinámicoesunasustituciónmanualdeunaunidaddefectuosaenunsubsistemadediscosporunaderepuesto,dondeesposiblerealizarla
sustituciónmientraselsubsistemaestáfuncionando(realizandosusfuncionesnormales).Elplanoposterioryelalojamientodebensercompatiblesconel
intercambiodinámicoparaquelafuncionalidadfuncione.

Deteccióndeunidadanómala
Elfirmwaredetectayreconstruyeautomáticamentelasunidadesanómalas.Estopuedehacersedemodotransparenteconrepuestosdinámicos.
Especificaciones de la controladora RAID
En la Tabla3-5 se listan las especificaciones de la controladora RAID.
Tabla 3-5.EspecificacionesdelacontroladoraRAID
NOTA: Esnecesarioreiniciarelsistematrascompletarlaactualizacióndefirmware.

Especificación

Característica
Soporte para SMART
Sí
Soporte de Patrol Read
Sí
Deteccióndeerroresdelaunidad
Automática
Reconstruccióndelaunidadmedianterepuestosdinámicos
Automática
Comprobaciónygeneracióndelaparidad
Sí
BateríadereservaparaqueNVRAMprotejalosdatosdeconfiguración
Sí
Sustituciónmanualdeunaunidaddediscoconintercambiodinámicosintenerqueapagarelsistema
Sí
NOTA: UnplanoposteriorounalojamientodebedarsoportealintercambiodinámicoparaquelacontroladoraRAIDadmitadichointercambiodinámico.

Parámetro

PERC 4/Di/Si

PERC 4e/Di/Si
Procesador
Procesador Intel
®
i303 RISC de 64 bits a 100
MHz
Procesador Intel
®
IOP332 de E/S con
tecnologíaIntelXScale
Tipo de bus
PCI Rev.2.2
PCI Express Rev. 1.0a
Controladora PCI Express
Intel i303
Intel i303
Velocidad de transferencia de datos del bus
Hasta 532 MB/s a 64/66 MHz
Hasta 4 GB/s
Tamañodelamemoriacaché
128 MB
256 MB (DDR2)
Funcióndecaché
Grabacióninversa,grabacióndirecta,
prelecturadeadaptación,noprelectura,
prelectura
Grabacióninversa,grabacióndirecta,
prelecturadeadaptación,noprelectura,
prelectura
Firmware con capacidad de Flash
Memoria flash de 1 MB x 8
MemoriaflashROMde4MB×16
SMART(Memoriadeaccesoaleatorionovolátil)
32KB×8paraalmacenarlaconfiguraciónde
RAID
32KB×8paraalmacenarlaconfiguraciónde
RAID
Velocidad de transferencia de datos SCSI
Hasta 320 MB/s por canal
Hasta 320 MB/s por canal
Bus SCSI
LVDodeunaterminación
LVD
TerminaciónSCSI
Activa
Activa
Desactivacióndelaterminación
Automáticamediantecableydetecciónde
dispositivos
Automáticamediantecableydetecciónde
dispositivos
Dispositivos por canal SCSI
Hasta 15 dispositivos Wide SCSI o 7
dispositivos Narrow SCSI
Hasta 15 dispositivos Wide SCSI o siete
Narrow SCSI
Tipos de dispositivos SCSI
Sincrónicooasíncrono
Sincrónicooasíncrono
Niveles de RAID compatibles
0, 1, 5, 10 y 50
0, 1, 5, 10 y 50