Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 안전 지침 개요 RAID 소개 기능 RAID 구성 및 관리 드라이버 설치 문제점 해결 부록 A: 규정 참고 사항 용어집 이 문서의 정보는 예고없이 바뀔 수 있습니다. 2003-2005 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc.의 서면 허락 없이는 어떠한 방법을 이용한 복제도 엄격히 금지됩니다. 이 문서에 사용된 상표: Dell, DELL 로고, PowerEdge 및 Dell OpenManage 는 Dell Inc.의 상표입니다. MegaRAID는 LSI Logic Corporation의 등록 상표입니다. Microsoft, Windows NT, MS-DOS 및 Windows는 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다. Intel은 Intel Corporation의 등록 상표입니다.
목차 페이지로 돌아가기 부록 A: 규정 참고 사항 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 FCC 참고 사항(미국에 한함) 피복 케이블에 대한 주의 사항 B 등급 캐나다 규약 (캐나다 산업) MIC Notice(한국에만 해당) VCCI B 등급 성명서 FCC 참고 사항(미국에 한함) 대부분의 Dell 시스템은 연방 통신위원회(FCC)에 의하여 B등급 디지털 장치로 분류됩니다. 하지만 특정 옵션의 포함으로 일부 구성을 A 등급으로 변경합니다. 사용자의 컴퓨터 시스템이 적용되는 부류를 결정하려면, 컴퓨터의 백 패널, 카드 장착대, 컨트롤러 자체 등 모든 FCC 규정 레이블을 검토하십시오. 만약 레이블 중 어떤 하나라도 A 등급이면, 전체 시스템이 A 등급 디지털 장치로 간주됩니다. 만약 모든 레이블이 B 등급이라고 쓰여있거나 FCC 로고 (FCC)가 있으면, 시스템은 B 등급 디지털 장치로 간주됩니다.
이 디지털 장치는 캐나다 통신부의 라디오 간섭 규율이 정한 디지털 장치의 라디오 소음 발산에 대한 B 등급 한계를 초과하지 않습니다. DOC(캐나다 통신부)의 규율은 Intel의 명백한 허 가 없이 변경이나 조정에 대하여 사용자가 장치를 운영할 권리를 무효화할 것을 제공함을 주지하십시오. B 등급 디지털 장치는 캐나다 간섭- 장치 규율 원인의 모든 요구사항을 준수합니 다. Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur la material brouilleur du Canada. MIC Notice(한국에만 해당) B 등급 장치 이 장치는 상업적이지 않은 목적을 위해 허가를 받았으며 주거 지역 내의 모든 환경에서 사용될 수 있음을 주지하시기 바랍니다.
목차 페이지로 돌아가기 개요 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 기능 RAID 및 SCSI 모드 내포된 RAID 컨트롤러의 모드를 RAID/RAID에서 RAID/SCSI 모드 또는 RAID/SCSI에서 RAID/RAID 모드로 변경 Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller (PERC) 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 는 RAID 컨트롤러 기능을 제공하며 마더보드 상에 내포된 서브시스템입니다. RAID 컨트롤러는 Ultra320 및 광역 SCSI 채널의 모든 LVD(Low Voltage Differential: 저전압차) SCSI 장치를 지원하며 최대 320 MB/s의 데이터 전송속도를 제공합니다. PERC 4/Si 및 4e/Si는 단일 채널을 지원하며, PERC 4/Di 및 4e/Di는 2개의 채널을 지원합니다.
PERC 4/Di 및 4e/Di RAID 컨트롤러는 캐시 메모리 및 카드 키와 함께 작동하여 내부 채널 및 외부 인클로저 채널을 연결하는 구성을 지원하기위해 두 개의 SCSI 채널을 제공합니다. 사 용 가능한 물리 드라이브를 사용하여 논리 드라이브(볼륨)를 만들 수 있습니다. 이 드라이브는 내부 또는 외부 채널 등 다른 채널상에 있을 수 있습니다. 참 고: 사용할 수 있는 드라이브 최대 수는 시스템 구성에 따라 다릅니다. PERC 4/Di 및 4e/Di에 대해 표 1-1은 PERC 4e/Di 컨트롤러 상에 채널 0과 1에 대한 SCSI와 RAID 모드의 가능한 결합물을 디스플레이합니다. 표 1-1.
. Clear Configuration(구성 삭제)를 선택합니다. 알 림: 이 절차를 수행하면 모든 데이터가 손실될 것입니다. 모든 데이터를 백업하기 전에는 이 절차를 수행하지 마십시오. 7. Yes(예)를 선택하여 확인합니다. 8. 임의의 키를 눌러 메뉴로 돌아갑니다. 9. 를 두 번 눌러 메뉴를 끝냅니다. 10. 끝내라는 메시지가 화면에 나타나면 Yes를 선택하여 메뉴를 끝냅니다. 11. 시스템을 다시 부팅합니다. RAID 모드 변경 1. 를 눌러 시스템 BIOS 구성을 시작합니다. 2. Integrated devices (통합 장치)를 선택하고 를 눌러 Integrated Devices (통합 장치) 메뉴를 시작합니다. 3. 선택 사항을 Embedded RAID controller (내포된 RAID 컨트롤러) 아래의 Channel B (채널 B)로 이동합니다. a.
목차 페이지로 돌아가기 RAID 소개 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 구성요소 및 기능 RAID 레벨 RAID 구성 방법 RAID 가용도 구성 계획 RAID는 독립된 여러 하드 디스크의 어레이로서 고성능과 결함 허용을 제공합니다. RAID 어레이는 호스트 컴퓨터에게는 하나의 저장 단위 또는 다수의 논리 단위로 나타납니다. 여러 개의 디스크에 동시에 접근할 수 있으므로 데이터 처리량이 향상됩니다. 또한 RAID 시스템은 데이터 저장소의 가용성 및 결함 허용을 향상시킵니다. 하드 드라이브 장애로 인한 데이터 손실은 남은 데이터 또는 패리티 드라이브에서 누락된 데이터를 재구성하는 방법으로 복구할 수 있습니다. RAID 설 명 RAID(Redundant Array of Independent Disks)는 고성능 및 고장 방지 기능을 제공하는 다수의 독립적인 하드 드라이브의 어레이 또는 그룹입니다.
참 고: 지원되는 모든 RAID 레벨 (0, 1, 5, 10, 50)을 위한 논리 드라이브의 최대 크기는 2 TB입니다. 동일한 물리 어레이에 여러 개의 논리 드라이브를 구성할 수 있습니다. RAID 어레이 RAID 어레이는 PERC에서 제어되는 하나 또는 그 이상의 논리 드라이브입니다. 채널 중복성 논리 드라이브 논리 드라이브를 생성하면, 다른 채널에 연결된 디스크를 사용하여 채널 중복성 논리 드라이브로 알려져 있는 채널 중복성을 구현할 수 있습니다. 과열시 시스템 자동 끄기 기능이 필요한 인클로저에 상주하는 디스크에 이 구성을 사용할 수 있습니다. 보다 자세한 정보는 Dell 홈페이지(http://support.dell.com)의 Dell OpenManage Array Manager 또는 Dell OpenManage Storage Management 사용 설명서를 참조하십시오. 참 고: 채널 중복성은 하나 이상의 채널을 가지며 외부 디스크 인클로저에 장착된 컨트롤러에만 적용됩니다.
3. 4. ¡ Patrol Read Mode(Patrol Read 모드) ¡ Patrol Read Status(Patrol Read 상태) ¡ Patrol Read Control(Patrol Read 제어) Patrol Read Mode를 선택하여 Patrol Read 모드 옵션을 표시합니다: ¡ Manual(수 동) - 수동 모드에서 Patrol Read를 초기화해야 합니다. ¡ Auto(자 동) - 자동 모드에서 펌웨어가 일정에 따라 Patrol Read를 초기화합니다. ¡ Manual Halt(수 동 중 지) - 수동 중지를 사용하여 자동 작업을 중지한 후, 수동 모드로 전환합니다. ¡ Disable(비 활 성) - 이 옵션을 사용하여 Patrol Read를 비활성화 합니다. Manual(수동) 모드를 사용려면, 다음의 단계를 수행하여 Patrol Read를 초기화 합니다: a.
패리티 패리티는 둘 이상의 상위 데이터 세트로부터 중복 데이터 세트를 생성합니다. 중복 데이터는 상위 데이터 세트 중 하나를 복구하는 데 사용될 수 있습니다. 패리티 데이터는 상위 데이터 세 트를 완전히 중복시키지는 않습니다. RAID에서 이 방법은 어레이의 모든 디스크 드라이브에 있는 스트라이프나 모든 드라이브에 적용됩니다. 표 2-1에서는 패리티 유형을 보여 줍니다. 표 2-1. 패리티 유형 패리티 유형 설 명 전용 두 개 이상의 디스크 드라이브에 있는 데이터 패리티는 추가 디스크에 저장됩니다. 분산 패리티 데이터는 시스템의 하나 이상의 드라이브에 분산됩니다. 하나의 디스크 드라이브가 고장나면 패리티와 나머지 드라이브의 데이터를 사용하여 실패 드라이브를 복구할 수 있습니다. RAID 레벨 5는 그림 2-3에서와 같이 분산 패리티를 디스크 스 트라이핑과 조합합니다. 패리티는 전체 디스크 드라이브의 내용을 복사하지 않고도 실패 드라이브에 대한 중복성을 제공합니다.
레벨 설명 10 두 개의 RAID 1 논리 드라이브를 스패닝하여 RAID 10을 구성하십시오. RAID 1 논리 드라이브는 스트라이프 크기가 같아야 합니다. 50 두 개의 RAID 5 논리 드라이브를 스패닝하여 RAID 50을 구성하십시오. RAID 5 논리 드라이브들은 스트라이프의 크기가 같아야 합니다. 핫스페어 핫스페어는 디스크 서브시스템의 일부로서 사용되지 않은 여분의 디스크 드라이브입니다. 이것은 보통 대기모드 상태이며, 하나의 드라이브가 고장나면 작동할 준비가 되어 있습니다. 핫스 페어 드라이브는 시스템 종료 또는 사용자의 간섭 없이 실패 드라이브를 교체할 수 있게 합니다. PERC 4/Di/Si 및 4e/Di/Si는 핫스페어 드라이브를 사용하여 장애가 발생한 드라이브의 자 동 및 투명 복구를 구현하며 높은 수준의 결함 허용을 제공하고 중단 시간을 없애 줍니다.
복구 체크포인트 Dell PERC 펌웨어는 급작스런 전원 손실이 발생하거나 복구 작업 중 서버가 재부팅된 경우 물리 드라이브에서 복구를 재개하는 기능이 있습니다. 그러나, 다음과 같은 경우 복구가 다시 시 작되지 않습니다: l 구성 불일치가 컨트롤러에서 감지됩니다. l 현재 재구축도 진행 중입니다. l 이제 논리 드라이브는 피어 노드에 포함됩니다. 복구율 복구율은 고장난 드라이브를 복구하는 데 사용되는 계산 주기의 백분율입니다. 100 % 복구율은 시스템이 고장난 드라이브의 복구를 우선적으로 처리하고 있음을 의미합니다. 복구율은 0-100%로 구성될 수 있습니다. 0%에서는 시스템이 어떠한 작업도 수행하고 있지 않은 경우에만 복구가 진행됩니다. 100%에서는 시스템의 다른 모든 활동보다 복구가 우선순 위를 가집니다. 복구율을 0% 또는 100%로 구성하는 것은 권장되지 않습니다. 기본 복구율은 30%입니다.
RAID 레벨 RAID 컨트롤러는 RAID 수준 0, 1, 5, 10 및 50을 지원합니다. 다음 섹션에는 지원되는 RAID 수준이 요약되어 있습니다. 또한, RAID 컨트롤러는 독립적인 드라이브(RAID 0으로 구성된) 를 지원합니다. 다음 섹션에서는 RAID 레벨에 대한 세부사항을 설명합니다. RAID 레벨 개요 RAID 0은 특히 어떤 환경에서 결함 허용을 필요로 하지 않는 큰 파일에 높은 데이터 처리율을 제공하기 위해 스트라이핑을 사용합니다. RAID 1은 미러링을 사용하여 하나의 디스크 드라이브에 기록되는 데이터를 동시에 다른 디스크 드라이브에 쓸 수 있습니다. 이 기능은 적지만 완전한 데이터 중복 용량을 필요로하는 소규 모 데이터베이스나 기타 응용 프로그램에 적합합니다. RAID 5는 모든 드라이브에서 디스크 스트라이핑 및 패리티 데이터 (분산 패리티)를 사용하여 특히 규모가 작은 무작위 액세스를 위해 높은 데이터 처리량을 제공합니다.
표 2-6. RAID 1 개 요 소규모 데이터베이스나 결함 허용을 필요로 하지만 저장 용량은 작은 모든 환경에 RAID 1을 사용합니다. 용도 완벽한 데이터 중복성을 제공합니다. RAID 1은 결함 허용과 최소한의 용량을 요구하는 응용프로그램에 이상적입니다. 강점 디스크 드라이브의 2배가 필요합니다. 드라이브를 복구하는 동안에는 성능이 떨어집니다. 약점 2 드라이브 RAID 5 RAID 5에는 블록 레벨 및 패리티에서의 디스크 스트라이핑이 포함됩니다. RAID 5에서는 패리티 정보가 여러 개의 드라이브에 쓰여집니다. RAID 5는 여러 개의 소규모 입출력 처리 업무 를 동시에 수행하는 네트워크에 적합합니다. RAID 5는 임의 I/O 작업의 병목 문제를 처리합니다. 각 드라이브에는 데이터와 패리티가 모두 포함되므로 여러 개의 쓰기 작업이 동시에 수행될 수 있습니다. 또한, 강한 저장 알고리즘과 하드웨어 기본의 배타성 또는 협조성이 RAID 5의 성능을, 많은 다른 환경에서 뛰어나게 만듭니다.
RAID 50 RAID 50은 RAID 0과 RAID 5의 기능을 모두 제공합니다. RAID 50에는 패리티와 여러 어레이에 걸친 디스크 스트라이핑 기능이 모두 포함되어 있습니다. RAID 50은 두개의 디스크 어 레이에 데이터 스트라이핑을 함으로써, 두 개의 RAID 5 디스크 어레이에서 최상으로 수행됩니다. RAID 50은 데이터를 더 작은 블록으로 나누어서, 데이터의 블록을 각 RAID 5 디스크 세트에 스트라이핑합니다. RAID 5는 데이터를 더 작은 블록으로 나누어서, 블록에 배타성 또는 (exclusive-or)을 수행함으로써 패리티를 계산하고, 데이터의 블록과 패리티를 어레이 안의 각 드라이브에 씁니다. 각 블록의 크기는 스트라이프 크기 매개변수에 의하여 결정되며, RAID 세트가 생성되는 동안 설정됩니다. RAID 레벨 50을 사용하면, 사용 가능한 디스크 드라이브 총 용량은 작지만 최대 8개의 스팬이 지원되며 최대 8 개의 장애(스팬 당 장애 1개)가 허용됩니다.
PERC 4/Di/Si 및 4e/Di/Si가 시스템에 즉각적으로 접속되는 온라인으로 사용가능한 비사용 드라이브입니다. 핫스페어가 RAID 어레이로 자동 이동하면 고장난 드라이브는 자동으로 핫스 페어 드라이브에 복구됩니다. RAID 어레이는 복구 도중의 요청 사항을 계속 처리합니다. 핫 스왑은 디스크 서브시스템에서 실패한 장치를 대체하는 수동 작업입니다. 서브시스템이 핫스왑 드라이브를 실행 중일 때 즉 정상적으로 작동할 때 대체를 수행할 수 있습니다. BIOS 구 성 유틸리티의 자동 복구 기능은 같은 드라이브 베이에 있는 드라이브를 "자동 교체"함으로써 장애가 발생한 드라이브를 대체하고 데이터를 자동 복구합니다. RAID 어레이는 복구가 진행 되는 동안 요구사항을 계속해서 처리하여, 높은 수준의 결함 허용을 제공하며 시스템 정지시간의 발생을 방지합니다. 표 2-10은 각각의 RAID 레벨의 결함 허용 특징을 설명합니다. 표 2-10.
5 RAID 5는 전체 디스크 드라이브의 내용을 복제하지 않고 하나의 드라이브 장애에 대한 중복성을 제공합니다. RAID 5는 데이터를 더 작은 블록으로 나누어서, 블록에 배타성 또는(exclusive-or)을 수행함으로써 패리티를 계산하고, 데이터의 블록과 패리티를 어레이 안의 각 드라이브에 씁니다. 각 블록의 크기는 스트라이프 크기 매개변수에 의하 여 결정되며, RAID 세트가 생성되는 동안 설정됩니다. 10 RAID 10은 RAID 1을 제외한 기타 모든 RAID 레벨과 같이 2배의 드라이브 용량을 필요로 합니다. RAID 10은 중간 크기의 데이터베이스 또는 높은 수준의 결함 허용과 중간 이상의 용량이 요구되는 환경에 적합합니다. 디스크 스패닝은 여러 개의 디스크 드라이브를 하나의 큰 드라이브처럼 작동하게 하는 기능입니다. 스패닝은 디스크 공간의 부족 을 극복하고, 기존의 자원을 결합하거나 상대적으로 값싼 자원을 더하여 저장 관리를 단순화합니다.
RAID 어레이 생성시 고려해야 할 중요한 요소에는 가용성, 성능 및 용량이 있습니다. 다음과 같이 이러한 요소와 관련된 질문에 답변하여 디스크 어레이의 주요 용도를 정의한 다음 각 상 황에 대해 제안된 RAID 레벨을 정의합니다: l 이 디스크 어레이가 일반 용도의 파일과 프린트 서버로 사용되므로 시스템 저장 장치용량을 증가시킬 것인가? RAID 5, 10 또는 50을 사용하십시오. l 이 디스크 어레이가 하루 종일 사용해야 하는 소프트웨어를 지원하는 시스템인가? RAID 1, 5, 10 또는 50을 사용하십시오. l 이 디스크 배열에 저장되는 정보가 요청시 사용할 수 있는 대용량의 오디오 또는 비디오 파일인가? RAID 0을 사용하십시오. l 이 디스크 어레이가 이미지 시스템의 데이터를 포함하는가? RAID 0 또는 10을 사용하십시오. 배열 구성에 도움이 되도록 표 2-13을 적으십시오.
목차 페이지로 돌아가기 기능 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 PassThru (레거시) SCSI 채널 RAID 구성 정보 RAID 성능 특징 RAID 관리 유틸리티 지원되는 운영 체제 및 드라이버 결함 허용 기능 RAID 컨트롤러 사양 이 섹션에서는 RAID 컨트롤러의 구성 특징, 배열 성능 특징, 하드웨어 사양, RAID 관리 유틸리티, 운영 체제 소프트웨어 드라이버 등의 RAID 컨트롤러의 특징을 설명합니다. 기존 RAID 컨트롤러에서 생성된 배열과의 호환성 RAID 컨트롤러는 기존 RAID 컨트롤러에서 생성된 드라이브 배열을 데이터 손실, 손상, 중복 또는 구성 손실 없이 인식하고 사용할 수 있습니다. 이와 유사하게, PERC 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 컨트롤러에서 생성된 배열을 다른 PERC 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 컨트롤러로 이동할 수 있습니다.
참 고: passthru SCSI 채널은 특정 플랫폼에서만 사용 가능합니다. 자세한 내용은 시스템 사용 설명서를 참조하십시오. SCSI 채널에서 지원하는 장치 및 기능은 다음과 같습니다. l 하드 드라이브 l CD 드라이브 l 테이프 드라이브 장치 l 테이프 드라이브 라이브러리 l 도메인 확인, 데이터 CRC, 이중 클러킹, 패킷화 지원 RAID 구성 정보 표 3-1에는 RAID 컨트롤러의 구성 특징이 나열됩니다. 표 3-1. RAID 구성 특징 사양 PERC 4/Di/Si 지원되는 논리 드라이브 및 어레이 수 컨트롤러 당 최고 40개의 논리 드라이브 및 32개의 어레이 컨트롤러 당 최고 40개의 논리 드라이브 및 32개의 어레이 PERC 4e/Di/Si 8 GB이상의 용량이 있는 하드 드라이브를 지원합니다.
Dell OpenManage Array Manager Dell OpenManage Array Manager는 서버에 연결된 저장 시스템의 구성 및 관리에 사용됩니다. 어레이 관리자는 Novell NetWare, Windows 2000 및 Windows Server 2003에 서 실행됩니다. 기타 정보는 어레이 관리자와 함께 제공되는 온라인 설명서 또는 support.dell.com의 설명서 부분을 참조하십시오. 참 고: NetWare에 액세스하기 위해 OpenManage Array Manager를 원격 실행할 수 있으나 로컬 실행은 할 수 없습니다. Dell OpenManage Storage Management 보관 관리는 로컬에서 시스템에 장착한 RAID 및 비RAID 디스크 보관의 구성을 위한 향상된 기능을 제공합니다.
표 3-4는 드라이브에 오류시 발생하는 데이터 손실을 막기 위한 결함 허용 기능을 나타냅니다. 표 3-4. 결함 허용 기능 사양 기능 SMART 지원 예 Patrol Read 지원 예 드라이브 실패 감지 자동 핫스페어를 이용한 드라이브 복구 자동 패리티 생성 및 검사 예 구성 데이터 보호를 위한 NVRAM 배터리 백업 예 시스템을 정지하지 않고 디스크 장치의 핫스왑 매뉴얼 교체 예 핫 스와핑 핫 스와핑은 디스크 서브시스템에서 실패한 장치를 대체하는 수동 작업입니다. 서브시스템이 실행 중일 때 즉 정상적으로 작동할 때 대체를 수행할 수 있습니다. 후면판 및 인클로저는 기능 이 작동하도록 하기 위해 핫 스와핑을 지원해야 합니다. 참 고: RAID 컨트롤러가 핫 스와핑을 지원하도록 후면판 또는 인클로저는 핫 스와핑을 지원해야 합니다. 드라이브 감지 실패 펌웨어는 실패 드라이브를 자동으로 감지하고 복구합니다. 이 작업은 핫스페어를 사용하여 투명하게 수행할 수 있습니다.
혼합 용량 하드 드라이브 예 예 SCSI 버 스 RAID 어댑터는 시스템이 Ultra320 SCSI 모드에서 데이터를 전송하는 Ultra320 SCSI 버스(채널)를 사용하여 하드 드라이브를 제어합니다. PERC 4/Si 및 4e/Si 컨트롤러는 1개의 SCSI 채널을 제어하며, PERC 4/Di 및 4e/Di는 2개의 채널을 제어합니다. SCSI 채널은 최대 초당 320 MB의 속도로 최대 15개의 광역 또는 7개의 비광역 SCSI 장치를 지원합니다. SCSI 종료 RAID 컨트롤러는 SCSI-3 및 SCSI SPI-4 사양을 따르는 SCSI 버스의 활성 종료를 사용합니다. 종료 활성/비활성은 케이블 감지를 통해 자동으로 이루어집니다. SCSI 펌웨어 RAID 컨트롤러 펌웨어는 모든 RAID 및 SCSI 명령 프로세스를 처리하며 표 3-6에 설명된 기능을 지원합니다. 표 3-6.
l BIOS 구성 유틸리티 l Dell Server Assistant® l Windows 및 Novell Netware용 Dell OpenManage Array Manager l Dell OpenManage Storage Management 어레이 및 논리 드라이브 관리에 사용되는 절차는 RAID 구성 및 관리를 참조하십시오.
목차 페이지로 돌아가기 RAID 구성 및 관리 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 BIOS 구성 유틸리티의 시작 구성 유틸리티 끝내기 RAID 구성 기능 구성 유틸리티 메뉴 BIOS 구성 유틸리티 메뉴 옵션 장치 관리 간단한 어레이 구성 고급 어레이 구성 어레이 관리 논리 드라이브 삭제하기 Patrol Read 이 섹션은 BIOS 구성 유틸리티를 사용하여 어레이 및 논리 드라이브에 물리 드라이브 구성 방법을 소개합니다. Dell OpenManage Array 또는 Dell OpenManage Storage Management 응용 프로그램을 사용하여 PERC 컨트롤러를 구성할 수 있습니다. OpenManage 응용 프로그램에 대한 정보는 기능의 RAID 관리 유틸리티를 참조하십시오. BIOS 구성 유틸리티의 시작 BIOS 구성 유틸리티는 디스크 어레이와 논리 드라이브를 구성합니다.
(Windows 및 Netware용) 또는 Dell OpenManage Storage Management를 사용할 수 있습니다. 구성 유틸리티를 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다: l 물리 어레이와 논리 드라이브를 구성합니다. l 핫스페어 드라이브를 만듭니다. l 하나 또는 그 이상의 논리 드라이브를 초기화합니다. l 컨트롤러, 논리 드라이브 및 물리 드라이브에 개별적으로 접근합니다. l 실패한 하드 드라이브를 복구합니다. l RAID 레벨 1, 5, 10 또는 50을 사용하는 논리 드라이브의 중복 데이터가 올바른지 확인합니다. l RAID 레벨을 변경하거나 어레이에 하드 드라이브를 추가한 다음 논리 드라이브를 재구축합니다. l 호스트 컨트롤러를 작동하도록 선택합니다. 다음 섹션에서는 메뉴 옵션을 설명하며 구성 작업 수행에 사용되는 세부 지시사항을 제공합니다. 다음은 어레이 및 논리 드라이브에 하드 디스크 드라이브를 구성하는데 사용되는 절차 목 록을 나타낸 것입니다.
BIOS 구성 유틸리티 메뉴 옵션 표 4-1에서는 BIOS 구성 유틸리티 관 리 메 뉴에 대한 옵션을 설명합니다. 메뉴 및 하위 메뉴 옵션에 대해서는 다음 섹션에서 설명합니다. 표 4-1. BIOS 구성 유틸리티 메뉴 선택사양 선택사양 설명 Configure 어레이 및 논리 드라이브에 하드 디스크 드라이브를 구성하려면 이 선택사양을 선택합니다. Initialize 하나 이상의 논리 드라이브를 초기화하려면 이 선택사양을 선택합니다. Objects 컨트롤러, 논리 드라이브 및 물리 드라이브에 개별적으로 접근하려면 이 선택사양을 선택합니다. Clear SCSI 드라이브에서 데이터를 삭제하려면 이 선택사양을 선택합니다. Rebuild 실패 하드 디스크 드라이브를 복구하려면 이 선택사양을 선택합니다. Check Consistency RAID 레벨 1, 5, 10 또는 50을 사용하여 논리 드라이브의 중복 데이터가 정확한지 확인하려면 이 선택사양을 선택합니다.
초기화 메뉴 참 고: 논리 드라이브를 초기화하는데 사용되는 단계는 간단한 어레이 구성 또는 고급 어레이 구성을 참조하십시오. 하나 이상의 논리 드라이브를 초기화하려면 Management Menu(관리 메뉴)에서 Initialize(초기화)를 선택합니다. 하나의 드라이브를 선택하려면 스페이스 바를 누르고, 초기화할 모 든 드라이브를 선택하려면 키를 누릅니다. 이 동작은 전형적으로 새로운 논리 드라이브의 구성을 따릅니다. 알 림: 논리 드라이브를 초기화하면 논리 드라이브의 모든 데이터가 삭제됩니다. 개체 메뉴 어댑터, 논리 드라이브, 물리 드라이브 및 SCSI 채널에 개별적으로 접근하려면 Management Menu(관리 메뉴)에서 Objects(개체)를 선택합니다. 사용자는 또한 각 개체의 설정을 변 경할 수 있습니다. 다음 섹션에서는 Objects(개체) 메뉴 옵션에 대해 설명합니다.
Patrol Read 옵 션 표 4-4에서는 Patrol Read Options 서브메뉴를 설명합니다. Patrol Read에 대한 세부 정보는 Patrol Read를 참조하십시오. 표 4-4. Patrol Read 옵션 메뉴 선택사양 설명 Patrol Read Mode 수동 작업 (사용자 개시) 또는 자동 작업에 대한 Patrol Read를 설정하거나 Patrol Read를 비활성화 하려면 이 선택사양을 사용합니다. Patrol Read Status 완료된 반복의 수, Patrol Read (활성 또는 중지)의 현재 상태, Patrol Read의 다음 실행 일정을 표시합니다. Patrol Read Control Patrol Read를 시작하거나 중지하려면 이 선택사양을 사용합니다. 논리 드라이브 Objects(개체)®Logical Drive(논리 드라이브)를 선택하여 논리 드라이브를 선택하고 표 4-5에 나열된 작업을 수행합니다. 표 4-5.
하므로 설정을 변경할 필요가 없습니다. Enable Auto Termination SCSI 버스의 자동 종료를 활성화 또는 비활성화 하려면 이 선택사양을 선택합니다. SCSI Transfer Rate SCSI 전송률을 선택하는 데 사용됩니다. 사용할 수 있는 옵션은 고 속, Ultra, Ultra-2 및 160M입니다. 참 고: 디스크 전송률은 각 디스크에 대해 설정되는 반면 SCSI 채널 전송률은 버스의 속도를 제어합니다. 속도는 설정된 디스크 전송률에 상관없이 SCSI 채 널의 전송률에 따라 달라집니다. 삭제 메뉴 구성 유틸리티를 이용하여 SCSI 드라이브에서 데이터를 삭제할 수 있습니다. 기타 정보 및 데이터 삭제 절차는 물리 드라이브 지우기를 참조하십시오. 복구 메뉴 하나 이상의 실패한 물리 드라이브를 복구하려면 Management Menu(관리 메뉴)에서 Rebuild(복구)를 선택합니다. 기타 정보 및 드라이브 복구 수행 절차는 실패한 하드 드라이브 복 구를 참조하십시오.
l 쓰기 캐시 설정 l 전송 속도 옵션 장치 구성 다음의 표를 작성하여 채널 1에 지정된 장치를 나열할 수 있습니다. PERC 4/Si 및 4e/Si 컨트롤러는 채널 1개, PERC 4/Di 및 4e/Di는 2개의 채널을 포함합니다. 표 4-8를 이용하여 SCSI 채널 1에 대해 각 SCSI ID에 지정한 장치를 나열합니다. 표 4-8. SCSI 채 널 1의 구성 SCSI 채 널 1 디바이스 설명 SCSI ID 0 1 2 3 4 5 6 호스트 컨트롤러용으로 예약. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 간단한 어레이 구성 이 섹션은 간단한 어레이를 구성하고 논리 드라이브를 생성하기 위해 Easy Configuration(쉬운 구성)에 사용되는 단계들을 설명합니다. Easy Configuration에서, 생성한 각각의 물 리 어레이는 정확하게 1개의 논리 드라이브와 연관되므로 어레이를 스팬할 수 없습니다.
알 림: WriteBack 활성화가 되어 있고 시스템을 빨리 끄고 켜면 시스템에서 캐시 메모리가 플러시 되므로 RAID 컨트롤러는 보류 상태가 됩니다. 배터리 백업이 있는 컨트롤 러는 Write-back 캐싱을 기본으로 설정합니다. Write-through(연속 기입) 캐싱의 경우, 캐싱에서 컨트롤러는 디스크 서브시스템이 트랜잭션의 모든 데이터를 수신했을 때 데이터 전송 완료 신호를 호스트에 보냅니다. Write-through 캐시는 후기입 캐시에 비해 보안성의 장점을 갖고 있습니다. Write-back(후기입) 캐시는 연속 기입 캐시보다 성능이 좋습니다. 참 고: 클러스터링을 활성화하면 캐시 쓰기가 꺼집니다. Read policy Read-ahead는 논리 드라이브의 read-ahead 기능을 활성화합니다. 이 매개변수를 Read-Ahead, No-Read-ahead 또는 Adaptive로 설정할 수 있습니다. 기본 설정 은 Adaptive입니다.
8. 을 눌러 논리 드라이브를 구성합니다. 화면 맨 위의 창은 현재 구성되고 있는 논리 드라이브를 보여줍니다. 9. RAID를 선택하고 를 눌러 논리 드라이브의 RAID 레벨을 설정합니다. 현재 논리 드라이브에 사용 가능한 RAID 레벨이 표시됩니다. 10. RAID 레벨을 선택하고 를 눌러 확인합니다. 11. Advanced Menu(고급 메뉴)를 눌러 논리 드라이브 설정 메뉴를 엽니다. 12. Stripe Size(스트라이프 크기)를 설정합니다. 13. Write Policy(쓰기 정책)을 설정합니다. 14. Read Policy(읽기 정책)을 설정합니다. 15. Cache Policy(캐시 정책)을 설정합니다. 16. 를 눌러 Advanced Menu를 끝냅니다. 17. 현재 논리 드라이브를 정의한 후 Accept(승인)을 선택하고 를 누릅니다.
새 구성 사용 New Configuration(새 구성)을 선택하면 선택한 컨트롤러의 기존 구성 정보는 새 구성을 저장할 때 삭제됩니다. New Configuration(새 구성)에서 다음과 같은 논리 드라이브 매개 변수를 변경할 수 있습니다: l RAID 레벨 l 논리 드라이브 크기 l 스트라이프 크기 l 쓰기 정책 l 읽기 정책 l 캐시 정책 l 어레이 스패닝 알 림: New Configuration을 선택하면 선택한 컨트롤러의 기존 구성 정보가 삭제됩니다. 기존 구성을 사용하려면 View/Add Configuration(구성 보기/추가)를 사용합니다. 1. Management Menu(관리 메뉴)에서 Configure(구성)->New Configuration(새 구성)을 선택합니다. 화면 아래쪽에는 단축키 정보가 표시됩니다. 2. 화살표 키를 눌러 특정 물리 드라이브를 선택합니다. 3. 선택된 물리 드라이브를 현재의 어레이와 결합시키려면 스페이스 바를 누릅니다.
기본 설정에서 논리 드라이브 크기는 Span(스팬) 설정의 적용을 받는, 현재 논리 드라이브와 연결하고 있는 어레이(들)에서 사용가능한 모든 공간으로 설정됩니다. 14. Advanced Menu(고급메뉴)를 눌러 논리 드라이브 설정 메뉴를 엽니다. 15. Stripe Size(스트라이프 크기)를 설정합니다. 16. Write Policy(쓰기 정책)을 설정합니다. 17. Read Policy(읽기 정책)을 설정합니다. 18. Cache Policy(캐시 정책)을 설정합니다. 19. 를 눌러 Advanced Menu를 끝냅니다. 20. 현재 논리 드라이브를 정의한 후 Accept(승인)을 선택하고 를 누릅니다. 어레이에 공간이 남아 있으면 설정되어야 할 다음 논리 드라이브가 나타납니다. 어레이 공간이 사용된 경우 기존 논리 드라이브에 대한 목록이 나타납니다. 21. 계속하려면 아무 키나 누른 다음 Save(저장) 프롬프트에 응답합니다. 22.
6. 스페이스 바를 눌러 어레이를 선택합니다. 어레이 상자에 스패닝 정보(예: 스 팬-1)가 표시됩니다. 여러 개의 어레이를 만든 다음 만든 어레이를 스패닝하도록 선택할 수 있습니다. 참 고: 를 누르면 어레이에 포함된 드라이브 수와 드라이브 채널 및 ID가 표시되고, 을 누르면 스트라이프, 슬롯, 여유 공간 등의 어레이 정보가 표시됩니다. 7. 을 눌러 논리 드라이브를 구성합니다. 논리 드라이브 구성 화면이 나타납니다. 스패닝할 어레이를 둘 이상 선택하면 이 화면에 Span=Yes(스팬=예)라고 표시됩니다. 8. RAID를 선택하고 를 눌러 논리 드라이브의 RAID 레벨을 설정합니다. 현재의 논리 드라이브의 사용가능한 RAID 레벨이 나타납니다. 9. RAID 레벨을 선택하고 를 눌러 확인합니다. 10. Span(스팬)을 선택하고 를 누릅니다. 11. 스패닝 선택사양을 선택하고 를 누릅니다.
26. 화살표 키를 사용하여 논리 드라이브를 강조 표시한 후, 스페이스바를 눌러 논리 드라이브를 선택하거나 를 눌러 모든 논리 드라이브를 선택합니다. 27. 을 눌러 선택한 논리 드라이브를 초기화하고 프롬프트에서 Yes를 선택합니다. 진행 바가 표시됩니다. 28. 초기화가 완료되면 를 눌러 Management Menu(관리 메뉴)로 복귀합니다. 어레이 관리 SCSI 하드 드라이브는 하나의 어레이 안에서 논리 드라이브로 구성되어야 하며 선택된 RAID 레벨을 지원해야 합니다.
RAID 레벨 10 및 50은 각각 RAID 1 및 RAID 5 어레이를 스패닝합니다. 하나의 어레이가 사용가능한 저장 공간을 채우면, 다른 어레이는 사용가능한 추가 저장 공간을 포함할 수 있습니 다. 보다 큰 어레이의 사용가능한 추가 공간을 채울 수 있습니다. 보다 큰 어레이에 추가 저장 공간이 있으므로, 사용하지 않은 저장 공간을 남겨두지 않으면서 다른 크기의 어레이를 사용할 수 있습니다. RAID 10 및 50 어레이의 저장 공간에 대한 기타 정보는 RAID 10 및 RAID 50 어레이의 공간을 참조하십시오. RAID 레벨 할당 각 논리 드라이브에 하나의 RAID 레벨만 할당될 수 있습니다. 표 4-12는 각 RAID 레벨에 필요한 최소 및 최대 드라이브 수를 표시하고 있습니다. 표 4-12.
스패닝된 드라이브 다른 어레이에 있는 드라이브가 스패닝될 수 있도록 동일한 드라이브의 수로 어레이를 연속적으로 어레이할 수 있습니다. 스패닝된 드라이브들은 하나의 큰 드라이브로 취급될 수 있습니 다. 데이터는 하나의 논리 드라이브처럼 여러 개의 어레이에 나뉘어 스트라이프될 수 있습니다. 스팬의 최대 개수는 8개입니다. 어레이 관리 소프트웨어인 BIOS 구성 유틸리티를 사용하여 스패닝 드라이브를 생성할 수 있습니다. 다양한 크기의 드라이브를 가진 어레이 내 저장 RAID 레벨 0 및 5의 경우 데이터가 디스크 전체에 스트립됩니다. 어레이 내부의 하드 드라이브의 크기가 다른 경우, 하나 이상의 드라이브가 찰 때까지 모든 드라이브에 걸쳐 스트립됩니 다. 하나 이상의 드라이브가 차면, 다른 디스크에 남아있는 디스크 공간은 사용할 수 없습니다. 다른 드라이브에는 사용 가능한 해당 디스크 공간이 없기 때문에 데이터를 그 디스크 공간에 쓸 수 없습니다.
1. BIOS 구성 유틸리티에서 Management Menu(관리 메뉴)-> Objects(개체)->Physical Drives(물리 드라이브)를 선택합니다. 현재 컨트롤러에 연결된 장치가 장치 선택 창에 표시됩니다. 2. 화살표 키를 눌러 삭제할 물리 드라이브를 선택한 다음 를 누릅니다. 3. Clear(삭제)를 선택합니다. 4. 삭제가 완료되면 아무 키나 눌러 이전 메뉴를 표시합니다. 알 림: 삭제 과정을 종료하지 마십시오. 드라이브를 사용할 수 없게 됩니다. 드라이브를 사용하기 전에 다시 삭제해야 합니다. 미디어 오류 표시 포맷되어야 하는 드라이브에 대한 View Drive Information(드라이브 정보 보기) 화면을 점검합니다. 미디어 오류가 있는 화면을 표시하려면 다음 단계를 수행합니다: 1. Management Menu(관리 메뉴)에서 Objects(개체) ->Physical Drives(물리 드라이브)를 선택합니다. 2. 장치를 선택합니다. 3.
3. 화살표 키를 눌러 Make HotSpare(핫스페어 만들기)를 선택한 다음 를 누릅니다. 선택된 드라이브는 HOTSP라고 나타납니다. 실패한 하드 드라이브 복구 RAID 1, 5, 10 또는 50 논리 드라이브로 구성된 어레이의 하드 드라이브에 오류가 발생하면 다른 드라이브(들)를 이용하여 해당 드라이브를 복구하여 손실된 데이터를 복원할 수 있습니 다. 이 섹션의 수동 복구 절차를 사용하여 하나의 드라이브 또는 드라이브 그룹을 수동으로 복구할 수 있습니다. 시스템이 복구 작업 중 재부팅되면, 복구를 0%부터 다시 시작할 수 있습니다. 참 고: 5개의 호스트 I/O 작업에 대해 1개의 I/O 복구 작업이 있는 경우와 같이 스트레스가 높은 경우 어레이 복구에 보다 많은 시간이 소요될 수 있습니다. 참 고: 클러스터링 환경에서는 노드가 복구 중 실패하면 다른 모드로 복구를 재시작합니다. 두 번째 모드에서의 복구는 0%에서 시작합니다.
선택된 드라이브는 REBLD라고 나타납니다. 복구에는 선택된 드라이브 수와 드라이브 용량에 따라 시간이 약간 소요됩니다. 5. 복구가 완료되면 아무 키나 눌러 계속합니다. 6. 를 눌러 Management Menu(관리 메뉴)를 표시합니다. 데이터 일관성 점검 구성 유틸리티에서 일관성 확인 작업 옵션을 선택하여 RAID 레벨 1, 5, 10 및 50을 사용하는 논리 드라이브의 중복 데이터를 확인합니다. (RAID 0은 데이터 중복을 지원하지 않습니다.) 기존 논리 드라이브의 매개변수가 나타나며, 데이터가 정확하면 불일치는 자동으로 수정됩니다. 그러나 데이터 드라이브의 읽기 오류로 인한 결함인 경우에는 잘못된 데이터 블록이 재할당 되고 데이터는 재생성됩니다. 참 고: Dell은 중복성 어레이에 대해 데이터 일치 검사를 최소한 월 1회 실시할 것을 권장합니다. 이렇게 하여 잘못된 블록을 감지 및 자동 교체하게 됩니다.
3. 를 누릅니다. 다음의 재구축 창이 열립니다. 이 창에 대한 옵션은 드라이브를 선택 또는 선택해제 하기 위한 , 재구축 메뉴를 열기 위한 , 논리 드라이브 정보를 표출하기 위한 등입니다. 4. 를 눌러 재구축 메뉴를 엽니다. 메뉴 항목은 RAID 레벨, 스트라이프 크기 및 재구축입니다. 5. RAID 레벨을 변경하려면 화살표 키로 RAID를 선택하고 를 누른 후 표시되는 목록에서 RAID 레벨을 선택합니다. 6. 논리 드라이브를 재구축하려면 Reconstruct(재구축)을 선택하고 를 누릅니다. 재구축을 시작하라는 메시지가 프롬프트됩니다. 재구축에 대한 진행상황 바가 표시됩니다. 드라이브 로밍 동일 컨트롤러에서 하드 드라이브가 다른 대상 ID 또는 채널로 변경되면 드라이브 로밍이 일어납니다. 드라이브가 다른 채널에 놓여지면 컨트롤러는 드라이브의 구성 데이터로부터 RAID 구성을 감지합니다.
2. 서버, 모든 하드 드라이브, 인클로저 및 시스템 구성 부품의 모든 전원을 끄고 시스템의 전력선을 뽑으십시오. 3. 호스트 시스템 기술 설명서의 지시에 따라 호스트 시스템을 엽니다. 4. 내장 드라이브에서 피복 이중 와선, SCSI 리본 케이블 커넥터 또는 이주할 외장 드라이브에서 피복 케이블을 분리하십시오. l 케이블의 1번 핀이 커넥터의 1번 핀과 일치하는지 확인합니다. l SCSI 케이블이 모든 SCSI 사양에 맞는지 확인합니다. 5. 첫 번째 시스템에서 하드 드라이브를 분리하여 두 번째 시스템의 드라이브 베이에 삽입합니다. 6. 두 번째 시스템의 하드 드라이브에 SCSI 케이블을 연결합니다. 7. SCSI ID 및 SCSI 종료 요구사항을 결정합니다. 참 고: SCSI 종료의 기본값은 내장 SCSI 종료 활성입니다. 8. 9. 안전 점검을 실시합니다. l 모든 케이블이 올바르게 부착되었는지 확인합니다. l RAID 컨트롤러가 올바르게 설치되었는지 확인합니다.
1. Patrol Read는 핫스페어를 포함한 어레이의 일환으로 구성된 어댑터의 모든 디스크에서 실행됩니다. Patrol Read는 구성되지 않은 드라이브 즉, 어레이의 일부분이 아닌 드라이 브 또는 준비 상태에 있는 드라이브에서는 실행되지 않습니다. 2. Patrol Read는 눈에 띄는 디스크 I/O에 기반한 Patrol Read 작업용 RADI 컨트롤러 자원의 양을 조정합니다. 예를 들어, 서버가 I/O 작업 처리로 분주한 경우 Patrol Read는 I/O가 보다 높은 우선순위를 확보할 수 있도록 적은 양의 자원을 사용합니다. 3. Patrol Read는 컨트롤러에 구성된 모든 물리 드라이브에서 작동하며 Patrol Read 작업에서 드라이브의 선택을 해제할 수 있는 방법은 없습니다. 4. 서버가 Patrol Read 반복 중에 재부팅되면, Patrol Read는 Auto Mode(자동 모드)에 있다면 0%부터 재시작됩니다.
확인시 다른 값을 선택하여 설정을 변경할 수 있습니다. Patrol Read 상 태 Patrol Read Status(Patrol Read 상태)를 선택하고 를 누르면, 창이 열리고 다음의 선택사양이 표시됩니다: 1. 완료된 반복의 수 = 2. 상태 = 활성/중지 3. 다음 실행이 시작됩니다 현재의 설정이 두번째 선택사양에 표시되어, Patrol Read 상태가 Active(활성)이면 키를 누름으로써 완료 %를 표시할 수 있습니다. 첫 번째 및 세 번째 선택사양은 읽기 전용 입니다. Patrol Read 제 어 이 선택사양을 선택하면 창이 열리고 다음의 선택사양이 표시됩니다: 1. 시작 2. 중지 참 고: 시작 또는 중지 옵션은 수동 모드에서만 사용가능 합니다. 동작 세부사항 다음은 Patrol Read에 대한 동작 세부사항입니다: 1. Manual(수동) 모드에서, Patrol Read 설정은 Patrol Read를 시작하지 않습니다.
목차 페이지로 돌아가기 드라이버 설치 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 드라이버 얻기 Dell OpenManage Installation and Server Management 또는 Server Assistant CD를 사용하여 운영 체제를 설치할 수 있습니다 드라이버 디스켓과 함께 Microsoft 운영체제 CD를 사용하여 Windows 2000 또는 2003 설치 새로운 RAID 컨트롤러용 Windows 2000 또는 2003 드라이버 설치 기존 Windows 2000 또는 2003 드라이버 업데이트 Linux Red Hat 드라이버 설치 Novell NetWare 드라이버 설치 컨트롤러에 대한 PCI 슬롯 번호의 수정 The Dell™ PowerEdge Expandable RAID Controller (PERC) 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 컨트롤러에는 Microsoft® Windows®, RedHat® Linux® 및
참 고: 이 컨트롤러가 주 컨트롤러가 아닌 경우, 운영 체제가 설치되었으면 6 단계로 건너뛰어 Dell OpenManage Array Manager 또는 Dell OpenManage Storage Management (제공되는 경우에 한함)을 사용하여 논리 드라이브를 구성할 수 있습니다. 5. CD 드라이브에 Dell Installation and Server Management 또는 Dell Server Assistant CD를 넣고 서버를 다시 시작합니다. 6. 프롬프트 상태에서 사용하게 될 언어를 선택합니다. 7. 계속하려면 소프트웨어 라이센스 계약을 검토한 후 승인합니다. 8. 시스템 관리 메인 페이지에서 서버 설치는 여기를 클릭을 선택합니다. 9. 운영 체제 설치를 완료하기 위해 화면의 지시 사항을 따르십시오. 10. 시스템 관리에서 사용자 시스템의 디바이스를 감지한 후 RAID 컨트롤러를 포함한 모든 장치에 대해서 자동으로 드라이버를 설치합니다. 11.
4. 플로피 드라이브에 드라이버 디스켓을 넣고 키를 누릅니다. PERC 컨트롤러 목록이 나타납니다. 5. 설치된 컨트롤러에 적합한 드라이버를 선택하고 를 눌러 드라이버를 로드합니다. 참 고: Windows 2003의 경우, 제공한 드라이버가 Windows 드라이버보다 이전의/새로운 버전임을 나타내는 메시지가 나타날 수 있습니다. 키를 눌러 플로피 디스 켓에 있는 드라이버를 사용합니다. 6. 를 다시 눌러 보통 때처럼 설치 프로세스를 계속합니다. 새로운 RAID 컨트롤러용 Windows 2000 또는 2003 드라이버 설치 Windows가 이미 설치되어 있는 시스템에 RAID 컨트롤러를 추가하는 경우 드라이버를 구성하기 위해 다음의 단계를 따릅니다. 1. 시스템을 끕니다. 2. 시스템에 RAID 컨트롤러를 설치합니다. 시스템에 RAID 컨트롤러를 설치하고 케이블을 연결하는 작업에 대한 세부 지시사항은 RAID 구성 및 관리를 참조하십시오.
6. Driver(드라이버) 탭을 선택하고 Update Driver(드라이버 업데이트)를 클릭합니다. Upgrade Device Driver(장치 드라이버 업그레이드) 마법사 화면이 표시됩니다. 7. 해당 드라이버 디스켓을 삽입합니다. 8. Next(다음)을 클릭합니다. 9. 마법사의 절차에 따라 드라이버 디스켓을 검색합니다. 10. 디스켓에서 INF 파일을 선택합니다. 참 고: Windows 2003에서 INF 파일이 아닌 드라이버의 이름을 선택합니다. 11. Next(다음)을 클릭하고 마법사의 설치 절차를 계속합니다. 12. Finish(마침)을 클릭하여 마법사를 끝내고 변경사항이 적용되도록 시스템을 재부팅합니다. Linux Red Hat 드라이버 설치 섹션의 절차를 이용하여 Red Hat Linux 8.1, 9.0, AS 2.1, 3.0 및 ES 2.1, 3.0에 대한 Red Hat Linux 드라이버를 설치합니다. 이 드라이버는 자주 업데이트됩니다.
3. 드라이버 디스켓을 넣으라는 메시지가 나오면 디스켓을 넣고 를 누릅니다. 드라이버 디스켓을 만드는 방법은 드라이버 디스켓 만들기를 참조하십시오. 4. 설치 프로그램의 안내에 따라 설치를 완료합니다. 업데이트 RPM을 이용한 드라이버 설치 다음의 절차에서는 DKMS 지원 유무에 따른 업데이트 RPM을 사용하여 RedHat Linux 9.0 이상의 버전 및 해당 RAID 드라이버를 설치하는 방법을 설명합니다. DKMS 지원 없이 RPM 패키지 설치 DKMS 지원 없이 RPM 패키지를 설치하려면 다음의 단계를 수행합니다: 1. support.dell.com에서 드라이버 rpm 패키지를 다운로드 합니다. 2. 드라이버 rpm 패키지를 적절한 위치에 복사합니다. 3. 드라이버 rpm 패키지를 설치합니다: rpm -Uvh 4. 새 드라이버를 로드하려면 시스템을 다시 부팅합니다.
이로써 megaraid2 DUD 이미지 생성 과정이 시작됩니다. 3. 여러 개의 커널 버전을 위한 DUD 이미지를 구축하려면, 다음의 명령을 사용합니다: dkms mkdriverdisk -d redhat -m megaraid2 -v -k , , ... 4. DUD 이미지를 구성하면 megaraid2 드라이버용 DKMS 트리에서 찾아볼 수 있습니다. 참 고: 현재 DKMS 패키지는 RedHat 배포판 전용 DUD 생성을 지원합니다. RedHat에만 DUD를 생성할 수 있습니다. Novell NetWare 드라이버 설치 다음 방법을 이용하여 Novell NetWare 드라이버를 설치할 수 있습니다. l 운영 체제 설치 과정 중 Dell 시스템 관리자를 사용하는 Novell NetWare의 새로운 설치를 실행하고 이 드라이버를 포함하려면 다음 방법을 사용하십시오.
7. 드라이버 디스켓을 디스켓 드라이버에 넣고 를 누릅니다. 8. 시스템이 드라이버를 감지하고 설치합니다. 컨트롤러에 대한 PCI 슬롯 번호의 수정 다음 절차를 실행하여 컨트롤러에 대한 PCI 슬롯 번호를 수정합니다. 1. 명령 프롬프트에서 다음을 입력합니다: C:\NWSERVER> 그런 다음 를 누릅니다. 2. 형식 server -nss (기억 장치 서비스 /모듈.NLM 로드하지 않음) 3. 명령 프롬프트(시스템 콘솔)에서 다음을 입력합니다. load pedge3.ham 그런 다음 를 누릅니다. 다음과 같은 슬롯 옵션이 나타납니다: l 선택항목 없음 l PCI.Slot_2.1 (HIN 202) l PCI 내포 (HIN 10017) 참 고: "HIN" 다음의 숫자를 적으십시오. 단계 3에서 이 숫자는 10017입니다. 4. 선택 사항에서 다음을 입력합니다: 0 이것은 선택 사항이 아닙니다. 5.
2. Regional Settings(부분 설정)에서, Continue(계속)을 선택하고 를 눌러 기본값을 수락합니다. 3. Mouse type(마우스 유형) 및 Video mode(비디오 모드)에서 Continue(계속)을 선택하고 을 눌러 기본값을 수락합니다. 시스템이 파일을 로드하는 데 몇 분 걸릴 수 있습니다. 시스템은 해당 어댑터를 지원할 장치 드라이버를 찾게 됩니다. 4. 플로피(A:/) 드라이브에 드라이버 디스켓을 넣습니다. 5. 장치 유형 및 드라이버 이름의 경우, Modify(수정)을 선택하고 를 누릅니다. 6. Storage Adapters(기억 장치 어댑터)를 하이라이트하고 를 누릅니다. 7. 옵션 Add, Edit or Delete Storage Drivers(기억 장치 드라이버 추가, 편집 또는 삭제)에서 를 눌러 드라이버를 추가합니다. 8.
load pedge3 16. 를 누릅니다. 다음과 같은 슬롯 옵션이 나타납니다: l l 선택항목 없음 l PCI.Slot_2.1 (HIN 203) "HIN" 다음의 번호를 씁니다. 단계 16의 예제에서 해당 번호는 203입니다. 18. Choice(선택사항)에서 다음을 입력합니다. 0 이는 No Selection(선택 없음) 옵션에 대한 입력사항입니다. 19. pedge3.ham을 로드 해제합니다. 20. 시스템 콘솔을 종료하고 Netware 구성 유틸리티의 pedge3 Parameters(pedge3 매개변수) 화면으로 돌아올 때까지 를 누릅니다. 21. Slot Number(슬롯 번호)에 시스템 콘솔에서 얻은 슬롯 번호를 입력하고 를 누릅니다. 22. 을 눌러 pedge3 매개변수를 저장합니다. 23.
7. A:\ 프롬프트에서 다음을 입력합니다: copy A:\*.* C:\NWSERVER\DRIVERS 완료할 복사 작업을 기다립니다. 8. 디렉토리를 변경하고 다음을 입력합니다: cd C: 경로는 "C:\NWSERVER" 로 표시됩니다. 9. C:\NWSERVER 프롬프트에서 다음을 입력합니다: server 운영 체제가 부팅을 시작합니다. 10. 드라이버 버전을 확인하려면 시스템 콘솔(1)에서 다음을 입력합니다. modules Pedge3* 드라이버 버전이 표시됩니다.
목차 페이지로 돌아가기 문제점 해결 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 논리 드라이브 성능이 저하됨 시스템 CMOS 부팅 순서 일반적인 문제점 하드 디스크 드라이브 관련 문제점 드라이브 장애 및 복구 SMART 오류 BIOS 오류 메시지 RAID 컨트롤러 사용과 관련된 문제점에 대해 도움이 필요하면 Dell 서비스 직원에 연락하거나 Dell 지원 웹사이트를 방문하십시오: support.dell.com. 논리 드라이브 성능이 저하됨 스팬의 하드 드라이브 1개가 고장나거나 오프라인 상태이면 논리 드라이브의 성능이 저하됩니다. 예를 들어 RAID 10 논리 드라이브가 드라이브 2개에 2개의 스팬으로 구성된 경우, 각각 의 스팬에 발생한 1개의 드라이버 장애를 허용하며 논리 드라이브의 성능을 저하시킬 수 있습니다.
경됩니다. Rebuild(복구)를 선택하고 를 누릅니다. l 재구축이 완료되면 문제가 해결되고 운영체제가 부팅됩니다. RAID 레벨 마이그레이션 또는 일관성 검사 작업 중 시스템을 부팅하는데 많은 시간이 소요됩니다. 이는 RAID 레벨 마이그레이션 또는 일관성 검사 중에 발생하는 정상적인 과정입 니다. 하드 디스크 드라이브 관련 문제점 표 6-2은 발생할 수 있는 하드 드라이브 관련 문제를 해결책과 함께 설명합니다. 표 6-2. 하드 디스크 드라이브 문제점 문제 권장 해결책 시스템이 RAID 컨트롤러에 서 부팅하지 않습니다. 시스템이 컨트롤러에서 부팅되지 않으면, BIOS에서 부팅 순서를 확인하십시오. 어레이의 하드 드라이브 중 이것은 한두가지 문제로 인한 것일 수 있습니다. 하나에서 자주 실패가 발생합 니다. l 동일한 드라이브에 장애가 발생하면: ¡ 드라이브를 포맷합니다. ¡ 인클로저 또는 후면판이 손상되었는지 확인하십시오. ¡ SCSI 케이블을 점검합니다.
BIOS 구성 유틸리티 또는 Dell OpenManage Array Manager®를 사용하여 여러 드라이브의 수동 복구를 실행할 수 있습니다. 단일 하드 디스크 드라이브 복구 절차에 대한 정보는 RAID 구성 및 관리의 실패한 하드 드라이브 복구를 참조하십시오. 예상 복구 시간 보다 드라이 5개의 호스트 I/O 작업에 대해 1개의 I/O 복구 작업이 있는 경우와 같이 스트레스가 높은 경우 어레이 복구에 보다 많은 시간이 소요될 수 있습니다. 브를 복구하는데 많은 시간 이 소요되고 있습니다. 클러스터링 환경에서 노드 클러스터링 환경에서는 노드가 복구 중 실패하면 다른 모드로 복구를 재시작합니다. 두 번째 모드에서의 복구는 0%에서 시작합니다. 가 복구 중 실패하였습니다. SMART 오류 표 6-4에서는 자기감시 분석 및 보고 기술(SMART) 관련 문제점을 설명합니다. SMART는 모든 모터, 헤드 및 하드 드라이브 전기 부품의 내부 성능을 감시하며 예측 가능한 하드 드라이브 장애를 감지합니다.
알 림: 노드 하나가 켜짐 상태에 있지 않을 때 클러스터링 된 환경에서 논리 디스크 구성을 변경하면 이 메시지가 표시 됩니다. 디스크에서 구성을 채택합니다. Adapter at Baseport xxxx is not responding 어댑터가 어떠한 이유로 응답하지 않지만 BIOS에 의해 감지되는 경우, 이 경고 메시지가 표시되고 계속 진행됩니다. 여기에서 xxxx는 어댑터의 기본 포트입니다. 시스템을 종료하고 카드를 재설정합니다. 이 메시지가 계속 발생하면, Dell 기술지원부에 연락하십시오. Insufficient Memory to Run BIOS. Press a Key to Continue BIOS는 적절한 수행을 위해 POST에 몇 개의 메모리가 장착되어야 합니다. BIOS는 PMM 또는 다른 방법을 사용하여 이 메모리를 할당합니다. BIOS가 계속해서 메모리를 할당하지 않으면, 실행을 중단하고 경고 메시지를 표시한 후 계속 진행합니다. 이 경고 메시지는 거의 표시되지 않습니다.
목차 페이지로 돌아가기 용어집 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 B G I M N P R S ㄱ ㄴ ㄷ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅍ ㅎ BIOS (기본 입/출력 시스템) 주변 기기 디바이스에 최하위 레벨 인터페이스를 제공하는 IBM PC 호환 시스템의 운영 체제 일부. BIOS는 모든 IBM PC 또는 해당 호환 P C의 ROM에 저장되어 있 습니다. BIOS는 RAID 컨트롤러와 같은 다른 "지능형" 디바이스의 기본 입력/입출력 시스템도 참조합니다. GB 기가바이트: 1,000,000,000(10의 9제곱) 바이트. I/O 드 라 이 버 호스트 시스템에 장착된 주변 기기 어댑터의 작동을 제어하는 호스트 시스템 소프트웨어 구성요소(보통 운영 체제의 일부). I/O 드라이버는 응용프로그램과 I/O 디바이스 간의 통신을 담 당하며 일부 경우에는 데이터 전송에도 관여합니다.
Ready State 작업 가능한 하드 드라이브가 온라인 상태도 아니고 핫스페어도 아니지만 어레이에 추가하거나 핫스페어로 지정할 수 있는 상태. SCSI SCSI(Small Computer System Interface)는 시스템과 지능형 디바이스(예: 하드 디스크, 플로피 디스크, CD-ROM, 프린터 및 스캐너) 간의 시스템 레벨 인터페이싱을 위한 프로세서 독립 표준입니다. SCSI는 시스템 버스의 단일 어댑터(또는 호스트 어댑터)에 최대 15개의 디바이스를 연결할 수 있습니다. SCSI는 8 , 16 또는 32 비트를 병렬로 전송하며 비동기 또는 동기 모드 중 하나에서 작동할 수 있습니다. 동기 전송률은 최대 320 MB/s입니다. 광역 SCSI(16 비트 버스) 및 고속 SCSI(10 MB/s 전송률) 사양을 포함하는 SCSI-2 및 SCSI-3과 구별하기 위해 원래의 표준은 SCSI-1이라고 합니다.
I/O 작업은 온라인 또는 성능 저하 상태의 논리 드라이브에서만 수행될 수 있습니다. 데이터 전송 용량 채널을 통해 이동하는 단위 시간당 데이터의 양. 디스크 I/O의 경우 대역폭은 MB/s(초당 MB 수)로 표현됩니다. 드라이브 로밍 동일 컨트롤러에서 하드 드라이브가 다른 대상 ID 또는 채널로 변경되면 드라이브 로밍이 일어납니다. (단일 채널 어댑터가 드라이브 로밍을 수행할 수 있습니다.) 드라이브가 다른 채널 또 는 대상 ID에 놓여지면 컨트롤러는 드라이브의 구성 정보로부터 RAID 구성을 감지합니다. 구성 정보는 RAID 컨트롤러 상과 이 컨트롤러에 장착된 하드 드라이브에 있는 NVRAM(비휘발 성 임의 접근 메모리) 모두에 저장됩니다. 따라서 드라이브의 대상 ID가 변경되어도 각 드라이브의 데이터 무결성이 유지됩니다. 디스크 임의 주소 지정 및 다시 쓰기가 가능한 비휘발성 대용량 저장 디바이스.
미러링 두 개의 디스크 드라이브를 사용하여 완전한 중복을 제공하는 프로세스. 한 디스크 드라이브 데이터의 완전한 사본을 보조 디스크 드라이브에서 유지합니다. 하나의 디스크 드라이브에 오 류가 발생하면 다른 디스크 드라이브를 사용하여 시스템의 무결성을 유지하고 실패 드라이브를 재구성합니다. 복구 RAID 레벨 1, 5, 10 또는 50 어레이이 있는 논리 드라이브에서 실패한 디스크의 모든 데이터를 교체 디스크에 재생성하는 것. 디스크 복구는 보통 영향 받은 논리 드라이브의 정상적인 작 동을 방해하진 않지만 디스크 서브시스템의 성능 저하가 발생할 수 있습니다. 복구율 복구에 사용되는 CPU 자원의 백분율. 비동기 운영 시간적으로 서로 연관성이 없으며 오버랩될 수 있는 작업. 비동기 I/O 작업의 개념은 처리량 집중 응용프로그램의 독립 접근 어레이에 핵심적인 개념입니다. 삭제 BIOS 구성 유틸리티 내에서 물리 드라이브로부터 수신된 데이터를 삭제하는 데 쓰이는 옵션.
논리 드라이브에 의한 어레이 스패닝은 디스크 드라이브에 있는 두 어레이의 저장 공간을 논리 드라이브의 인접한 단일 저장 공간에 결합합니다. 논리 드라이브는 각각 동일한 수의 디스크 드라이브로 구성된 연속된 번호의 어레이를 스패닝할 수 있습니다. 어레이 스패닝은 RAID 레벨 1에서 RAID 레벨 10 그리고 RAID 레벨 5에서 RAID 레벨 50으로 올립니다. 연속 기입(Write-Through) 연속 기입 캐싱 모드의 경우, 캐싱에서 컨트롤러는 디스크 서브시스템이 트랜잭션의 모든 데이터를 수신했을 때 데이터 전송 완료 신호를 호스트에 보냅니다. 컨트롤러 캐시는 사용되지 않 습니다. 온라인 온라인 디바이스는 접근가능한 장치입니다. 온라인 확장 호스트 시스템이 접근가능 및/또는 활성인 동안, 볼륨 또는 다른 하드 드라이브를 추가하여 용량을 확장하는 것.
초기화 논리 드라이브의 데이터 필드를 비우는 프로세스, 또한 내결함성이 있는 RAID 레벨에서 논리 드라이브가 준비 상태가 되도록 해당 패리티를 생성하는 프로세스. 초기화하면 이전 데이터가 삭제되고 논리 드라이브가 일관성 검사에 통과할 수 있도록 패리티가 생성됩니다. 어레이는 초기화 없이도 작동되지만 패리티 필드가 생성되지 않았기 때문에 일관성 검사에 실패할 수 있 습니다. 캐시된 I/O 읽기 항목을 캐시 메모리에 버퍼하도록 지정하지만 미리 읽기(read ahead) 또는 쓰기와 같은 다른 캐시 정책을 무시하지는 않습니다. 캐싱 전체 읽기 또는 쓰기 속도 성능을 향상시키기 위해 "캐시"라고 하는 고속 메모리 버퍼를 사용하는 프로세스. 이 캐시는 디스크 서브시스템보다 더 빠른 속도로 액세스할 수 있습니다. 캐시 는 읽기 성능을 향상시키기 위해 보통 인접 디스크 섹터의 데이터 및 가장 최근에 액세스한 데이터를 포함하고 있습니다.
브 케이지의 해당 슬롯에서 꺼냅니다. 모든 전원 및 케이블 연결은 드라이브 인클로저 후면판에 통합되어 있습니다. 그런 다음 교체 핫 스왑 드라이브를 슬롯으로 밀어 넣습니다. 핫 스왑은 RAID 1, 5, 그리고 10 구성에서만 작동합니다. 핫스페어 디스크 오류가 발생하는 경우 바로 사용할 수 있도록 대기 중인 전원이 켜진 유휴 상태의 드라이브. 사용자 데이터는 들어 있지 않습니다. 하나의 어댑터에 최대 8개의 디스크 드라이브가 핫스페어로 할당될 수 있습니다. 핫스페어는 하나의 중복 어레이에 전용으로 사용될 수도 있고 어댑터에서 제어하는 모든 어레이에 대한 전역 핫스페어 그룹의 일부가 될 수도 있습니다. 디스크에 오류가 발생하면 컨트롤러의 펌웨어는 자동으로 실패 드라이브의 데이터를 핫스페어로 교체하여 복구합니다. 데이터를 복구하려면 논리 드라이브에 중복성(RAID 레벨 1, 5, 10 또는 50; RAID 0은 제외)이 있어야 하며 핫스페어의 용량이 충분해야 합니다.
목차 페이지로 돌아가기 Dell™ PowerEdge™ 확장 가능 RAID 컨트롤러 4/Di/Si 및 4e/Di/Si 사용 설명서 안전 지침 안전 지침 주 의: 안 전 지 침 사용자 개인의 안전을 보장하고 컴퓨터 및 작업 환경을 잠재적인 손상 위험으로부터 보호하려면 다음의 안전 지침을 따르십시오. 일반사항 l l 훈련 받은 서비스 기술자가 아니면 컴퓨터를 직접 정비하려고 시도하지 마십시오. 항상 설치 지침을 정확히 따르십시오. 감전을 예방하려면 컴퓨터와 디바이스의 전원 케이블을 적절하게 접지된 전기 콘센트에 꽂으십시오. 이러한 케이블에는 3구 플러그가 장착되어 있으므로 올바르게 접지하는 데 유 용합니다. 어댑터 플러그를 사용하거나 접지핀을 케이블에서 제거하지 않아야 합니다. 연장 케이블을 사용해야 하는 경우에는 올바르게 접지된 플러그가 있는 3선 케이블을 사용하 십시오. l 감전으로 인한 잠재적 손상을 방지하려면 번개가 칠 때 컴퓨터를 사용하지 마십시오.
컴퓨터 내부 작업 시 지침 컴퓨터 덮개를 열기 전에 다음 단계를 순서대로 수행하십시오. 주 의: 온 라 인 Dell™ 설 명 서 나 Dell에서 제공하는 다른 지침에서 설명하는 경우를 제외하고는 컴퓨터를 직접 정비하지 마십시오. 항상 설치와 서비스 지침을 정확히 따 르 십 시 오. 알 림: 시스템 보드에 발생할 수 있는 손상을 방지하려면 컴퓨터를 끈 후 5 초 동안 기다렸다가 시스템 보드에서 구성부품을 제거하거나 컴퓨터에서 디바이스를 분리하십시오. 1. 컴퓨터를 종료할 때는 운영 체제 메뉴를 사용하여 순차적으로 종료하십시오. 2. 컴퓨터와 컴퓨터에 연결된 모든 디바이스를 끕니다. 3. 컴퓨터 내부의 부품을 건드리기 전에, 컴퓨터 후면에 있는 카드 슬롯 구멍 주위의 금속과 같이 섀시의 도장되지 않은 금속 표면에 손을 대어 몸이 접지되도록 하십시오. 작업 중 주기적으로 컴퓨터 섀시의 도장되지 않은 금속 표면을 잡아 정전기를 없애십시오. 정전기는 내부 구성부품을 손상시킬 수 있습니다. 4.
