Users Guide

BatteryModuleisPresentonAdapter(Elmódulodebateríaestápresenteeneladaptador)

1LogicalDrivefoundontheHostAdapter(1unidadlógicaencontradaeneladaptadorhost)

AdapterBIOSDisabled.NoLogicalDriveshandledbyBIOS(BIOSdeladaptadordeshabilitado.ElBIOShaadministrado0unidad(es)lógica(s))

0LogicalDrive(s)handledbyBIOS(ElBIOShaadministrado0unidad(es)lógica(s))

Press <Ctrl><M> to Enable BIOS (Pulse <Ctrl><M> para activar el BIOS)

Porcadacontroladoradelsistemaprincipalsemuestranlaversióndefirmware,eltamañodememoriadinámicadeaccesoaleatorio(DRAM)yelestadodelas
unidadeslógicasdeeseadaptador.Unavezquehayapresionadounateclaparaseguir,aparecelapantallaManagement Menu(Menúdegestión).



Inicio de Dell Manager

AsegúresedequeelarchivodeprogramaseencuentreeneldirectoriocorrectoantesdeintroducirelcomandoparainiciarDellManager.ParaLinux,utilice
DellManagerRPMparainstalarlosarchivoseneldirectoriousr/sbin.ElRPMlosinstalaautomáticamenteenesedirectorio.

Escriba dellmgr para iniciar el programa.

Uso de Dell Manager en el modo Red Hat Linux GUI

En un sistema que ejecute Red Hat Linux, para que Dell Manager funcione correctamente en un terminal en modo GUI, debe establecer el tipo de terminal
como linux y las asignaciones de teclado.

Realice el siguiente procedimiento si utiliza una consola, un terminal de gnome o xterm.

El modo de consola Linux, que se selecciona en el terminal, con el comando File—> Linux Console (Archivo > Consola Linux) funciona correctamente de forma
predeterminada.Laconsolademodotexto(noGUI)tambiénfuncionacorrectamentedeformapredeterminada.

Para preparar el sistema y utilizar Dell Manager, realice los siguientes pasos:
1. Inicie el terminal.
2. Antes de introducir dellmgr para iniciar Dell Manager, escriba los siguientes comandos:

TERM=linux

Export TERM
3. Seleccione Settings(Configuración)—> Keyboard (Teclado)—> Linux Console(ConsolaLinux)enelmenúTerminal(Terminal).

NOTA: EnlautilidaddeconfiguracióndelBIOS,pulsar<Ctrl><M>tieneelmismoefectoquepresionar<Intro>.
NOTA: PuedeteneraccesoavariascontroladorasatravésdelautilidaddeconfiguracióndelBIOS.Asegúresedecomprobarquécontroladoravaa
editar actualmente.
NOTA: En un sistema Red Hat Enterprise Linux, cuando se ejecuta Dell Manager (v. x.xx) desde un terminal de Gnome en XWindows, la tecla
<F10>nosepuedeutilizarparacrearunaunidadlógica.Envezdeeso,utilicelasteclasalternativas<Mayús><0>.(Estonorepresentaningún
problemasiseutilizaXtermparallamaradellmgr).Acontinuaciónveráunalistadelasteclasalternativasquepuedeutilizarencasodequetenga