Users Guide
Repuestosdinámicos
Cualquierunidaddediscoduroqueestépresente,formateadaeinicializadaperoquenoestéincluidaenunamatrizoenunaunidadlógica,puede
designarsecomorepuestodinámico.Unrepuestodinámicodebetenerunacapacidadigualosuperioraladeldiscofísicomáspequeñoenlamatrizque
protege.Puededesignardiscosduroscomorepuestosdinámicosconelsoftwaredegestióndematrices.
Unidadeslógicas
Lasunidadeslógicas,tambiénconocidascomodiscosvirtuales,sonmatricesomatricesvinculadasqueestándisponiblesparaelsistemaoperativo.Elespacio
dealmacenamientodeunaunidadlógicaabarcatodaslasunidadesfísicasdelamatrizodelasmatricesvinculadas.
Deberácrearunaomásunidadeslógicasporcadamatrizylacapacidaddelaunidadlógicadeberáincluirtodoelespaciodelaunidadenunamatriz.También
podráconseguirquelacapacidaddelaunidadlógicaseamayormediantelavinculacióndematrices.Sisetratadeunamatrizconunidadesdedistintos
tamaños,seutilizarálacapacidaddelaunidadcomúnmáspequeñaynoseutilizaráelespaciodelasunidadesmayores.LacontroladoraRAIDdasoportea
unmáximode40unidadeslógicas.
Estrategiasdeconfiguración
LosfactoresmásimportantesenlaconfiguracióndelamatrizRAIDson:
l Capacidad de la unidad
l Disponibilidad de la unidad (tolerancia a fallos)
l Rendimiento de la unidad
Nosepuedeconfigurarunaunidadlógicaqueoptimicelostresfactores,peroesfácilescogerunaconfiguracióndeunidadlógicaquemaximiceunfactoren
detrimentodelosotrosdos.Porejemplo,RAID1(duplicación)ofreceunaexcelentetoleranciaafallos,peronecesitaunaunidadredundante.
Configuracióndeunidadeslógicas
Unavezconectadastodaslasunidadesfísicas,lleveacabolossiguientespasosparaprepararunaunidadlógica:Sielsistemaoperativonoestáinstalado
todavía,utilicelautilidaddeconfiguracióndelBIOSparallevaracaboesteprocedimiento.Sielsistemaoperativoestáinstalado,puedeutilizarDellManager
paraLinuxuOpenManageArrayManager(paraWindowsyNetware)enfuncióndelsistemaoperativo.
1. Inicie el sistema.
2. Ejecuteelsoftwaredegestióndematrices.
3. SeleccionelaopciónparapersonalizarlamatrizRAID.
EnlautilidaddeconfiguracióndelBIOSyDellManagerparaLinux,utilicelaopciónEasy Configuration(Configuraciónfácil)oNew Configuration (Nueva
configuración)parapersonalizarlamatrizRAID.
4. Creeyconfigureunaomásunidadesdesistema(unidadeslógicas).
5. SeleccioneelniveldeRAID,lapolíticadecaché,lapolíticadelecturaylapolíticadegrabación.
6. Guardelaconfiguración.
7. Inicialice las unidades del sistema.
Despuésdelainicialización,puedeinstalarelsistemaoperativo.
ConsulteelcapítuloUtilidaddeconfiguracióndelBIOSyDellManagerparaobtenerinstruccionesdeconfiguracióndetalladas.
PRECAUCIÓN:SiseleccionaNewConfiguration(Nuevaconfiguración),sesuprimirálainformacióndelaconfiguraciónprevia.
NOTA: Consulte el apartado Resumen de los niveles de RAID para obtener explicaciones sobre el nivel de RAID.










