Users Guide


RAID 管理实用程序

软件实用程序使您能够管理和配置 RAID 系统、创建和管理多磁盘阵列、控制和监测多 RAID 服务器、提供错误统计日志和提供连机维护。 该实用程序包括：
l BIOS 配置公用程序
l 用于 Linux 的 Dell 管理器
l 面向 Windows 和 Netware 的 DellOpenManage™阵列管理器

BIOS 配置实用程序

“BIOS 配置实用程序”可以配置和维护 RAID 阵列，清理硬盘驱动器并管理 RAID 系统。它独立于任何操作系统。 有关详情，请参阅《BIOS 配置实用程序和 Dell 管理器》。

Dell 管理器

Dell 管理器是在 Red Hat Linux 中运行的实用程序。 有关详情，请参阅《BIOS 配置实用程序和 Dell 管理器》。

Dell OpenManage 阵列管理器

在服务器处于工作状态并继续处理请求的同时，可利用 Dell OpenManage 阵列管理器来配置和管理连接到服务器的存储系统。 阵列管理器在 Novell NetWare、Windows 2000 和
Windows Server 2003 下运行。有关详情，请参阅“阵列管理器”附带的联机说明文件或support.dell.com中的说明文件部分。


Server Administrator Storage Management（服务器管理员存储管理）服务

“存储管理”提供了增强功能，用于配置系统本地连接的 RAID 和非 RAID 磁盘存储器。“存储管理”在 Red Hat Linux、Windows 2000 和 Windows Server 2003 下运行。有关
详情，请参阅“存储管理”附带的联机说明文件或support.dell.com中的说明文件部分。
返回目录页面

重建
带有用户可定义优先级的多个重建和一致性检查。
注： 您可以远程运行 OpenManage 阵列管理器来访问 NetWare，但不能本地运行。