Dell P3421W Monitörü Kullanıcı Kılavuzu Model: P3421W Düzenleyici model P3421Wb
NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri göstermektedir. DİKKAT: DİKKAT, talimatlara uygun hareket edilmediğinde donanımda zarar ya da veri kaybına neden olabilecek durumları göstermektedir. UYARI: UYARI, mal zararı, kişisel yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek durumları göstermektedir. Telif hakkı © 2020 Dell Inc. veya yan kurumları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar Dell Inc.'in veya yan kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler Monitörünüz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Parçaları ve Kumandaları Tanıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Önden Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Arkadan görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bakım Kuralları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Monitörün temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Monitörü kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Standın Takılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Monitörün bağlantılarının yapılması . . . . . . . . . . . . . . . . .28 DisplayPort (DisplayPort - DisplayPort) kablosunu bağlama . . . . 29 HDMI kablosunun bağlanması . .
Dahili arıza teşhis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Sık karşılaşılan sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Ürüne özgü sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Evrensel Seri Yola (USB) özgü sorunlar . . . . . . . . . . . . . .74 Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 FCC uyarıları (Yalnızca ABD) ve diğer yasal bilgiler . . . .76 Dell ile İrtibata Geçme . . . . . . . . . .
Monitörünüz Hakkında Paketin İçindekiler Monitörünüzle, aşağıdaki tabloda listelenen parçalar birlikte gelmektedir. Eğer herhangi bir parça eksikse, Dell teknik desteği ile temasa geçin. Daha fazla bilgi için bkz. Dell ile İrtibata Geçme. NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle birlikte gönderilmeyebilir. Bazı özellikler bazı ülkelerde sunulmuyor olabilir. NOT: Başka bir yerden satın aldığınız bir standı takıyorsanız, standla birlikte verilen kurulum talimatlarını uygulayın.
Elektrik kablosu (ülkeye göre farklılık gösterir) DisplayPort kablosu (DisplayPort'tan DisplayPort'a) HDMI kablosu USB Tip-C kablosu (USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)) USB 3.
Ürün Özellikleri Dell P3421W monitör, aktif matrisli, İnce Film Transistörlü (TFT), Sıvı Kristal Ekrana (LCD) ve LED arka ışığa sahiptir. Monitörün özellikleri arasında şunlar bulunmaktadır: • 86,72 cm (34,14 inç) görüntülenebilir alan (çaprazlamasına ölçülür). 3440 x 1440 (21:9) çözünürlük, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran desteği. • Bir oturma veya bekleme konumundan görüntülemeye izin vermek için geniş görüntüleme açısı. • %99 sRGB renk gamı.
UYARI: Monitörden gelen olası uzun dönem mavi ışık emisyonu etkileri göz yorgunluğu, dijital göz gerginliği ve benzeri dahil olmak üzere gözlere zarar verebilir. ComfortView özelliği, göz konforunu optimize etmek için monitörden çıkan mavi ışık miktarını azaltmak için tasarlanmıştır. Parçaları ve Kumandaları Tanıma Önden Görünüm Etiket 1 Tanım Güç LED göstergesi Kesintisiz beyaz ışık, monitörün açık olduğunu ve normal şekilde çalıştığını gösterir.
Arkadan görünüm Monitör standıyla arkadan görünüm Etiket Tanım 1 VESA montaj delikleri (100 mm x 100 mm - Arkadan takılan VESA Kapak) VESA uyumlu montaj kiti (100 mm x 100 mm) kullanarak duvara monte edilen monitör. 2 Yasal bildirim etiketi Yasal onayları listeler. 3 Stand açma düğmesi Standı monitörden ayırır. 4 Barkod, Seri numarası ve Servis Etiketi Teknik destek için Dell ile görüşmeniz gerekiyorsa bu etikete bakın.
Alttan görünüm Monitör standı olmadan alttan görünüm Etiket Tanım Kullanım 1 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler (güvenlik kilidi dahil değildir). 2 Güç konektörü Güç kablosunu bağlayın (monitörünüz ile gönderilir). 3 HDMI bağlantı noktası Bilgisayarınızı HDMI kablosu ile bağlayın (monitörünüz ile gönderilir). 4 DisplayPort Bilgisayarınızı DisplayPort kablosu ile bağlayın (monitörünüz ile gönderilir).
1 7 SuperSpeed USB1 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) yukarı akış bağlantı noktası1 Monitörünüzle birlikte gelen USB kablosunu, monitörünüze ve bilgisayarınıza bağlayın. Bu kablo bağlandığında, monitördeki USB konektörlerini kullanabilirsiniz. 8 USB 2.0 aşağı akış USB 2.0 aygıtlarınızı bağlayın.* bağlantı noktası (2) NOT: Bu bağlantı noktalarını kullanmak için, USB kablosunu (monitörünüz ile gönderilir) monitörünüzdeki USB yükleme portuna ve bilgisayarınıza bağlamalısınız. 9 SuperSpeed USB USB 3.
Görüntüleme açısı 178° (dikey) tipik 178° (yatay) tipik Aydınlatma çıkışı 300 cd/m² (tipik) Kontrast oranı 1000:1 (tipik) Ön panel kaplaması 3H sertlikte Parlamasız Arka ışık Beyaz LED yandan ışıtma sistemi Yanıt süresi 8 ms (Normal) 5 ms (Hızlı) Eğrilik 3800R (tipik) Renk derinliği 1,07 milyar renk NOT: USB-C bağlantı noktasından 3440 x 1440 60 Hz azami çözünürlükte video çıkışı 16,7 Milyon renk ile sınırlıdır. Renk gamı sRGB %99 Bağlanabilirlik • 1 x DisplayPort sürümü 1.2 (HDCP 2.
NOT: Bu monitörü monitöre zarar verebileceğinden dikey (dikey) yönde veya ters (180°) yatay montajlı olarak monte etmeyin veya kullanmayın. Dell Display Manager uyumlu Kolay Düzenleme ve diğer anahtar özellikler Güvenlik Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrıca satılır) *DisplayPort ve USB Tip-C (DisplayPort 1.2 ile alternatif mod): HBR2 destekleniyor.
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/- VESA, 3440 x 1440 88,8 60,0 319,8 +/- Elektrik Teknik Özellikleri Model P3421W Video giriş sinyalleri HDMI 2.0/DisplayPort 1.
Bu belge sadece bilgi amaçlıdır ve laboratuvar performansını gösterir. Yazılıma, komponentlere ve sipariş verdiğiniz çevrebirimlere bağlı olarak ürününüz farklılık gösterebilir ve bu bilgileri güncelleme yükümlülüğü taşınmamaktadır. Buna göre, müşteri elektrik toleransları veya diğer hususlar hakkında karar verirken bu bilgilere güvenmemelidir. Doğruluğu ya da eksiksizliği ile ilgili açık ya da zımni herhangi bir garanti verilmemiştir. NOT: Bu monitör ENERGY STAR onaylıdır.
Boyutlar (standsız) Yükseklik 365,4 mm (14,39 inç) Genişlik 815,7 mm (32,11 inç) Derinlik 58,1 mm (2,29 inç) Stand boyutları Yükseklik (uzatılmış) 433,3 mm (17,06 inç) Yükseklik (sıkıştırılmış) 386,5 mm (15,22 inç) Genişlik 307,0 mm (12,09 inç) Derinlik 237,4 mm (9,35 inç) Taban 307,0 mm x 235,0 mm (12,09 inç x 9,25 inç) Ağırlık Ambalajla birlikte ağırlık 14,9 kg (32,80 lb) Stand tertibatı ve kablolarla birlikte ağırlık 10,8 kg (23,89 lb) Stand tertibatı olmadan ağırlık (Duvara montaj ya
Çevresel Özellikler Model P3421W Uyum Standartları • ENERGY STAR onaylı monitör • Uygun olduğunda EPEAT kayıtlı. EPEAT kaydı ülkeden ülkeye farklılık gösterir. Ülkeye göre tescil durumu için www.epeat.net sitesine bakınız.
Pim Atamaları DisplayPort konektörü Pim Numarası Bağlı Sinyal Kablosunun 20 Pimli Tarafı 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Açıkken Takma Algılaması 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Monitörünüz Hakkında │ 19
HDMI konektörü Pim Numarası Bağlı Sinyal Kablosunun 19 Pimli Tarafı 1 TMDS VERİ 2+ 2 TMDS VERİ 2 KORUMA 3 TMDS VERİ 2- 4 TMDS VERİ 1+ 5 TMDS VERİ 1 KORUMA 6 TMDS VERİ 1- 7 TMDS VERİ 0+ 8 TMDS VERİ 0 KORUMA 9 TMDS VERİ 0- 10 TMDS SAAT+ 11 TMDS SAAT KORUMA 12 TMDS SAAT- 13 CEC 14 Ayrılmış (Aygıtta N.C.
Tak-çalıştır uyumluluğu Monitörü, herhangi bir Tak-Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör, bilgisayar sistemine otomatik olarak Display Data Channel (DDC) protokollerini kullanarak Extended Display Identification Data (EDID) sunarak, sistemin kendini yapılandırmasını ve monitör ayarlarını en iyi değerlere getirmesini sağlar. Çoğu monitör otomatik olarak kurulur; isterseniz farklı ayarlar seçebilirsiniz.
USB 3.2 Gen1 (5 Gbps) yukarı akış denetleyicisi Pim Numarası Konektörün 9 Pimli Tarafı 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ USB 3.
USB 2.
• 4 USB Tip-A aşağı akış - alt NOT: USB 3.2 Gen1 (5 Gbps) işlevselliği USB 3.2 Gen1-özelliğine sahip bir bilgisayar gerektirir. NOT: Monitördeki USB bağlantı noktaları, yalnızca monitör Açıksa ya da Bekleme modundaysa çalışır. Monitörü kapatırsanız ve daha sonra tekrar açarsanız, bağlı cihazların normal işlevlerine geri dönmesi birkaç saniye sürebilir.
Monitörü kurma Standın Takılması NOT: Stand fabrikada kurulmamış olarak gönderilir. NOT: Aşağıdaki talimatlar monitörünüz ile birlikte gönderilen standı iliştirmek içindir. Başka bir yerden satın aldığınız bir standı takıyorsanız, standla birlikte verilen kurulum talimatlarını uygulayın. Monitör standını takmak için: 1. Standı sabitlendiği üst bölümden çıkarmak için karton kapaklarındaki talimatları yerine getirin. 2. Stand yükselticisini ve stand tabanını paketleme yastığından çıkarın. 3.
6. Kapağı gösterildiği gibi kaldırarak stand montajı için VESA alanına erişin. 7. Stand tertibatını ekrana takın. a. Standın üst kısmındaki iki tırnağı, ekranın arkasındaki girintiye yerleştirin. b. Yerine oturana kadar standa basın.
8. Monitörü dik yerleştirin. NOT: Monitörü dikkatlice kaldırarak kaymaya veya düşmeye kaşı koruyun. 9. Kapağı monitörden kaldırın.
Monitörün bağlantılarının yapılması UYARI: Bu bölümdeki işlemlerden herhangi birine başlamadan önce Güvenlik talimatları'nı uygulayın. NOT: Dell monitörleri, Dell tarafından verilen gelen kutusu kablolarıyla en iyi şekilde çalışmak üzere tasarlanmıştır. Dell, Dell olmayan kabloları kullanırken video kalitesini ve performansını garanti etmez. NOT: Bunları bağlamadan önce kabloları kablo yönetim yuvasından yönlendirin. NOT: Tüm kabloları aynı anda bilgisayarınıza takmayın.
DisplayPort (DisplayPort - DisplayPort) kablosunu bağlama NOT: Fabrika varsayılan ayarı DP1.2'dür. DisplayPort kablosu takıldıktan sonra ekran herhangi bir içerik göstermiyorsa, ayarları DP1.1'ye değiştirmek için aşağıdaki prosedürleri izleyin: • Menü Başlatıcı'yı başlatmak için oyun koluna basın. • Oyun kolunu yukarı taşıyarak etkinleştirin. seçin ve OSD ana menüsünü • Oyun kolunu değiştirerek Input Source (Giriş Kaynağı)'nı vurgulayın, ardından alt menüye girmek için oyun kolu düğmesine basın.
HDMI kablosunun bağlanması NOT: Fabrika varsayılan ayarı HDMI 2.0'dır. HDMI kablosu takıldıktan sonra ekran herhangi bir içerik göstermiyorsa, ayarları HDMI 2.0'dan HDMI 1.4'e değiştirmek için aşağıdaki prosedürleri izleyin: • Menü Başlatıcı'yı başlatmak için oyun koluna basın. • Oyun kolunu yukarı taşıyarak etkinleştirin. seçin ve OSD ana menüsünü • Oyun kolunu değiştirerek Input Source (Giriş Kaynağı)'nı vurgulayın, ardından alt menüye girmek için oyun koluna basın.
USB Tip-C kablosunu bağlama NOT: Sadece monitör ile birlikte gönderilen USB Tip-C kablosunu kullanın. • Bu bağlantı noktası DisplayPort Alternatif Modunu (sadece DP1.2 standardı) destekler. • USB Tip-C güç gönderisi uyumlu bağlantı noktası (PD Sürüm 3.0) 65 W'a kadar güç gönderir. • Eğer dizüstü bilgisayarınızı çalıştırmak için 65 W'dan büyük güç gerekirse ve pil boşalırsa, güç verilemeyebilir veya bu monitörün USB PD bağlantı noktası ile şarj edilebilir. USB 3.
3. Bilgisayarınızın ve monitörün elektrik kablolarını yakındaki bir prize takın. a. Bir bilgisayara bağlanın b. İki bilgisayarı bağlayın *Monitöre iki bilgisayar bağlarken, OSD menüsünden USB ayarlarını yapılandırarak iki bilgisayar arasındaki monitöre bağlı tek bir klavye ve fare setini paylaşın. Daha fazla bilgi için bkz. USB ve KVM anahtarını ayarlama. 4. Monitörü ve bilgisayar(lar)ı açın. Eğer monitörünüzde görüntü varsa kurulum tamamlanmış demektir.
Kabloların düzenlenmesi Tüm gerekli kabloları monitörünüze ve bilgisayarınıza taktıktan sonra (kabloların bağlanması hakkında bilgi için Monitörün bağlantılarının yapılması konusuna bakın) yukarıda gösterildiği gibi tüm kabloları düzenleyin. Monitör standının çıkartılması NOT: Standı çıkartırken LCD ekranının çizilmesini önlemek için monitörün yumuşak, temiz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun. NOT: Aşağıdaki talimatlar monitörünüz ile birlikte gönderilen standı çıkarmak içindir.
VESA duvara montaj (isteğe bağlı) (Ekran boyutları: M4 x 10 mm). VESA uyumlu duvara montaj kitiyle birlikte gelen talimatlara bakın. 1. Monitör panelini, düz, dengeli bir masa üzerine koyduğunuz yumuşak bir bez ya da minder üzerine yerleştirin. 2. Standı çıkartın. (Bkz. Monitör standının çıkartılması) 3. Plastik kapağı yerinde tutan dört vidayı çıkartmak için Phillips yıldız tornavida kullanın. 4. Duvara montaj kitinin montaj braketini monitöre takın. 5. Monitörü duvara monte edin.
Monitörün kullanılması Monitörü açma Monitörü açmak için Güç düğmesine basın. Oyun kolu kontrolünü kullanma Ekranda Gösterimli (OSD) ayarlarını yapmak için monitörün arkasındaki oyun kolu kontrolünü kullanın. 1. Menü Başlatıcı'yı başlatmak için oyun koluna basın. 2. Seçenekler arasında geçiş yapmak için oyun kolunu yukarı/aşağı/sola/ sağa hareket ettirin. 3. Seçimi onaylamak için oyun koluna tekrar basın. Oyun kolu Tanım • Ekranda OSD bulunmadığında, Menü Başlatıcı'yı başlatmak için oyun koluna basın.
• 2 yönlü (sağ ve sol) yönlü gezinti için. • Alt menüye girmek için sağa hareket edin. • Alt menüden çıkmak için sola hareket edin. • 2 yönlü (yukarı ve aşağı) yönlü gezinti için. • Menü öğeleri arasında geçiş yapar. • Seçilen menü öğesinin parametrelerini arttırır (yukarı) veya azaltır (aşağı).
2 Kısayol işlevleri arasında geçiş yapmak için joystick'i sola veya sağa hareket ettirdiğinizde, seçilen öğe vurgulanır ve orta konuma kaydırılır. Alt menüsüne girmek için oyun koluna basın. • Input Source (Giriş Kaynağı): Monitörünüze bağlı olabilecek video sinyalleri listesinden bir giriş kaynağı seçmek için. Kısayol işlevleri • Preset Modes (Ön Tanımlı Modlar): Ön ayarlı modlar listesinden tercih edilen bir renk modunu seçmek için.
Menü sistemine erişim NOT: Ayarları değiştirdikten sonra, başka bir menüye geçmeden veya OSD menüsünden çıkmadan önce değişiklikleri kaydetmek için oyun koluna basın. İkon Menü ve Alt Menüler Tanım Brightness/ Contrast (Parlaklık/ Kontrast) Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast) ayarını etkinleştirmek için bu menüyü kullanın. Brightness (Parlaklık) Brightness (Parlaklık), arka ışığın aydınlatmasını ayarlar.
Input Source Monitörünüze bağlı olabilecek farklı video (Giriş Kaynağı) sinyalleri arasında seçim yapmak için Input Source (Giriş Kaynağı) menüsünü kullanın. USB-C 65W DP HDMI Auto Select (Oto Seç) USB Tip-C konektörünü kullanırken USB-C 65W'i seçin. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. DisplayPort (DP) konektörünü kullanırken DP'yi seçin. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. HDMI konektörünü kullanırken HDMI'yi seçin. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın.
Auto Select for Auto Select for USB-C (USB-C için Oto Seçim) USB-C (USB-C ayarını yapmanıza olanak sağlar: için Oto Seçim) • Prompt for Multiple Inputs (Çoklu Giriş İstemi): Seçip seçmeyeceğinize karar vermeniz için daima “Switch to USB-C Video Input” (USB-C Video Girişine Geç) mesajı belirir. • Yes (Evet): USB Tip-C kablo bağlandığında daima USB-C video girişine (sormadan) geçer. • No (Hayır): USB Tip-C kablo bağlandığında USB-C video girişine asla otomatik olarak geçmez.
Color (Renk) Color'u (Renk) renk ayar modunu ayarlamak için kullanabilirsiniz. Preset Modes (Ön Tanımlı Modlar) Önceden ayarlanmış renk modları listesinden seçmenize olanak sağlar. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. • Standard (Standart): Monitörün varsayılan renk ayarlarını yükler. Bu, varsayılan ön ayar modudur. • ComfortView: Görüntülemeyi gözleriniz için daha rahat hale getirmek için ekrandan çıkan mavi ışık seviyesini azaltır.
Preset Modes (Ön Tanımlı Modlar) UYARI: Monitörden gelen olası uzun dönem mavi ışık emisyonu etkileri dijital göz gerginliği, göz yorgunluğu ve gözlere gelebilecek diğer hasarlar dahil olmak üzere gözlere zarar verebilir. Monitörün uzun süre kullanılması aynı zamanda vücudun boyun, kol, sırt ve omuz gibi bölgelerinde ağrı oluşmasına sebep olabilir. Monitörü uzun süre kullandığınızda oluşan göz gerilimi ve boyun/kol/sırt/omuz sancısı riskini düşürmek için, size aşağıdakileri öneririz: 1.
• Custom Color (Özel Renk): Renk ayarlarını kendinizin ayarlamanıza olanak tanır. Üç rengi (R, G, B) değerlerini ayarlamak ve kendi önceden ayarlanmış renk modunuzu oluşturmak için oyun kolunu kullanın. Input Color Format (Giriş Renk Formatı) Video giriş modunu ayarlamanızı sağlar: • RGB: Monitörünüz bir bilgisayara (ya da medya oynatıcıya) USB Tip-C, DisplayPort veya HDMI kablosuyla bağlıysa bunu seçin. • YPbPr: Eğer medya oynatıcınız sadece YPbPr çıkışını destekliyorsa bu seçeneği seçin.
Saturation (Doygunluk) Bu özellik, video görüntüsünün renk doygunluğunu ayarlamanızı sağlar. Doygunluk seviyesini '0' ila '100' arasında ayarlamak için oyun kolunu taşıyın. NOT: Saturation (Doygunluk) ayarı yalnızca Movie (Film) ya da Game (Oyun) ön ayarı modunu seçtiğinizde kullanılabilir. Reset Color (Renk Sıfırlama) Monitörünüzün renk ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine getirir. Display (Ekran) Display (Ekran) menüsünü görüntüleri ayarlamak için kullanın.
Reset Display (Ekranı Sıfırlama) PIP/PBP Tüm ekran ayarlarını fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar. Bu işlev başka bir giriş kaynağından görüntü görüntüleyen bir pencereyi getirir. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. Ana Pencere Alt Pencere USB Tip-C DP HDMI USB Tip-C DP HDMI X X NOT: PBP modu altındaki görüntüler bölmeli pencerelerin ortasında görüntülenecektir.
PIP/PBP Mode (PIP/PBP Modu) Alt pencerenin farklı boyutlarını ve konumlarını sağlayan ön ayar listesinden bir PBP veya PIP modu seçmenizi sağlar. Seçenekler grafik biçiminde gösterilir ve çeşitli düzen ayarlarını hızlı bir şekilde anlar, Varsayılan ayar Off (Kapalı)'dır. PIP/PBP (Sub) (PIP/PBP (Alt)) PIP/PBP alt-penceresi için monitörünüze bağlanabilecek farklı video sinyalları arasında seçin. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. NOT: Yalnızca PIP/PBP modu etkinleştirildiğinde seçenek kullanılabilir.
USB Switch (USB Değiştir) PIP/PBP modunda USB yukarı akış kaynakları arasında geçiş yapmak için seçin. NOT: Yalnızca PIP/PBP modu etkinleştirildiğinde seçenek kullanılabilir. Video swap PIP/PBP modunda ana pencere ile alt pencere (Video değiştir) arasındaki videoları değiştirmek için seçin. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. NOT: Yalnızca PIP/PBP modu etkinleştirildiğinde seçenek kullanılabilir. Contrast (Sub) (Kontrast (Alt)) Resim içinde PIP/PBP modunun kontrast seviyesini ayarlamak için seçin.
USB Giriş sinyalleri için (DP veya HDMI) USB yukarı akış bağlantı noktasını atamanıza olanak sağlar, dolayısıyla bir bilgisayarı yukarı akış bağlantı noktasına bağladığınızda monitörün USB aşağı akış bağlantı noktası (örn. klavye ve fare) geçerli giriş sinyallari tarafından kullanılabilir. Daha fazla bilgi için ayrıca bkz. KVM anahtarını ayarlama. Seçimi onaylamak için oyun koluna basın. Sadece bir yukarı akış portu kullandığınızda, bağlı yukarı akış portu etkindir.
Menu (Menü) OSD ayarlarını, yani OSD dilini, bu menünün ne kadar süre açık kalacağını vs. ayarlamak için bunu seçin. Language (Dil) OSD menü dilini sekiz dilden birine ayarlar (İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Brezilya Portekizcesi, Rusça, Basitleştirilmiş Çince ya da Japonca). Transparency (Şeffaflık) Oyun kolunu hareket ettirerek menü saydamlığını değiştirmek için bu seçeneği kullanın. (min. 0/ maks. 100).
Lock (Kilitle) Monitördeki kontrol düğmeleri kilitliyken, kişilerin kontrollere erişmesini önleyebilirsiniz. Ayrıca, yan yana kurulumun birden fazla monitörde yanlışlıkla etkinleştirilmesini önler. • Menu Buttons (Menü Düğmeleri): Tüm oyun kolu işlevleri kilitlenir ve kullanıcı tarafından erişilemez. • Power Button (Güç Düğmesi): Sadece Güç düğmesi kilitlenir ve kullanıcı tarafından erişilemez.
Reset Menu (Sıfırlama Menüsü) Tüm OSD ayarlarını fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar.
Other USB Charging (Diğer USB-A Şarj) Monitörün bekleme modu sırasında USB Tip-A ve USB Tip-C Aşağı Yönlü Bağlantı Noktalarını etkinleştirmenizi ya da devre dışı bırakmanızı sağlar. NOT: Bu seçenek yalnızca USB Tip-C (Yukarı Yönlü Bağlantı Noktası) kablosu çıkarıldığında kullanılabilir. USB Tip-C kablosu bağlıysa, Other USB Charging (Diğer USB-A Şarj) işlemi USB ana bilgisayarın güç durumunu takip eder ve bu seçenek erişilebilir değildir. Fast Wakeup (Hızlı Uyandırma) Varsayılan ayar Off (Kapalı)'dır.
DDC/CI DDC/CI (Ekran Veri Kanalı/Komut Arayüzü), bilgisayarınızdaki yazılımı kullanarak monitör ayarlarını yapmanızı sağlar. Off (Kapalı) öğesini seçerek bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz. En iyi kullanıcı deneyimi elde etmek ve monitörünüzden en iyi performansı almak için bu özelliği etkinleştirin. LCD Conditioning (LCD Şartlandırma) Görüntünün ekranda kaldığı, çok ciddi olmayan durumların düzeltilmesine yardımcı olur.
Firmware (Bellenim) Service Tag (Servis Etiketi) Monitörünüzün bellenim sürümünü gösterir. Monitörünüzün servis etiketini gösterir. Telefon desteğini ararken, garanti durumunuzu kontrol ettiğinizde, Dell'in web sitesindeki sürücüleri güncellediğinizde bu dize gerekir. Reset Others (Diğerlerini Sıfırla) Others (Diğerleri) menüsü altındaki tüm ayarları, fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar. Factory Reset (Fabrika Ayarlarına Sıfırla) Tüm ön ayar değerlerini fabrika varsayılan ayarlarına geri yükleyin.
OSD uyarı mesajı Monitör, belirli bir çözünürlük modunu desteklemediğinde, aşağıdaki mesajı görürsünüz: Bu mesaj, monitörün, bilgisayardan aldığı sinyal ile senkronize olamadığını gösterir. Bu monitörün desteklediği Yatay ve Dikey frekans aralıklarını görmek için Monitörün Teknik Özellikleri kısmına bakın. Önerilen mod 3440 x 1440.
USB-C Charging 65W (USB-C Şarjı 65 W), Other USB Charging (Diğer USB-A Şarj) veya Fast Wakeup (Hızlı Uyandırma) gibi güç tasarrufu özelliklerinin varsayılan ayarını ilk kez değiştirdiğinizde, aşağıdaki mesaj belirir: NOT: Eğer yukarıda belirtilen özelliklerden herhangi biri için Yes (Evet)'i seçerseniz, bu özelliklerin ayarlarını bir daha değiştirmek istediğinizde mesaj görünmeyecektir. Fabrika ayarlarına sıfırlama yaptığınızda mesaj tekrar görünecektir.
OSD yalnızca normal çalışma modunda çalışacaktır. Bekleme modunda oyun koluna basarsanız, seçilen girişe bağlı olarak aşağıdaki mesaj görüntülenecektir: OSD'ye ulaşmak için bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin. NOT: Mesaj, bağlı giriş sinyaline göre hafif farklı olabilir. USB C Tipi, DisplayPort veya HDMI girişi seçilirse ve ilgili kablo bağlı değilse, aşağıdaki mesaj görüntülenecektir: NOT: Mesaj, bağlı giriş sinyaline göre hafif farklı olabilir.
Factory Reset (Fabrika Ayarlarına Sıfırla) seçildiğinde, aşağıdaki mesaj belirir: Yes (Evet) seçildiğinde, aşağıdaki mesaj belirir. Daha fazla bilgi için Sorun Giderme bölümüne bakın.
En yüksek çözünürlüğün ayarlanması Monitörü en yüksek çözünürlüğe ayarlamak için: Windows® 7, Windows® 8 ve Windows® 8.1'de: 1. Yalnızca Windows® 8 ve Windows® 8.1'de, klasik masaüstüne geçmek için Masaüstü karosuna geçin. 2. Masaüstünü sağ tıklatın ve Ekran Çözünürlüğü'yi seçin. 3. Ekran Çözünürlüğü açılır listesine tıklayın ve 3440 x 1440'i seçin. 4. Tamam'ı tıklatın. Windows® 10'da: 1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görüntü ayarları üzerine tıklayın. 2. Gelişmiş görüntü ayarları üzerine tıklayın. 3.
KVM anahtarını ayarlama Yerleşik KVM anahtarı, monitöre bağlı tek bir klavyeden ve fareden en fazla 2 bilgisayarı kontrol etmenizi sağlar. a. HDMI + USB-B'yi bilgisayar 1'e bağladığınızda ve DP + USB-C'yi bilgisayar 2'ye bağladığınızda: NOT: USB Tip-C bağlantısı şu anda sadece veri aktarımını desteklemektedir. HDMI için USB öğesinin USB-B atandığından emin olun.
b. HDMI + USB-B'yi bilgisayar 1'e ve USB-C'yi bilgisayar 2'ye bağlarken: NOT: USB Tip-C bağlantısı şu anda video ve veri aktarımını desteklemektedir. HDMI için USB öğesinin USB-B 'ye atandığından emin olun. NOT: USB Tip-C bağlantı noktası DisplayPort Alternatif Modunu desteklediğinden, USB-C için USB ayarlamanıza gerek yoktur. NOT: Yukarıda gösterilmeyen farklı video giriş kaynaklarına bağlanırken, bağlantı noktalarını eşleştirmek amacıyla USB için doğru ayarları yapmak amacıyla aynı yöntemi izleyin.
Oto KVM Ayarlama Monitörünüz için Oto KVM'yi ayarlamak için aşağıdaki talimatları uygulayabilirsiniz: 1. PIP/PBP Mode (PIP/PBP Modu) öğesinin Off (Kapalı) olduğundan emin olun. 2. Auto Select (Oto Seç)'in On (Açık)'a ayarlandığından ve Auto Select for USB-C (USB-C için Oto Seçim)'in Yes (Evet)'e ayarlı olduğundan emin olun.
3. USB bağlantı noktalarının ve video girişlerinin uygun şekilde eşlendiğinden emin olun. NOT: USB Tip-C bağlantısı için başka ayar gerekmez.
Eğdirme, döndürme ve dikey uzatmanın kullanılması NOT: Aşağıdaki talimatlar monitörünüz ile birlikte gönderilen standı iliştirmek içindir. Başka bir yerden satın aldığınız bir standı takıyorsanız, standla birlikte verilen kurulum talimatlarını uygulayın. Eğdirme, döndürme Stand monitöre takılıyken, monitörü en rahat görüntüleme açısına döndürebilir ve eğdirebilirsiniz. NOT: Stand fabrikada kurulmamış olarak gönderilir. Dikey uzatma NOT: Stand, dik olarak 150 mm'ye kadar uzayabilir.
Eğik ayar Stand monitöre takılıyken, eğik ayar özelliği ile monitörü istediğiniz açıya ayarlayabilirsiniz.
Sorun Giderme UYARI: Bu bölümdeki işlemlerden herhangi birine başlamadan önce Güvenlik talimatları'nı uygulayın. Kendi kendini test Monitörünüzde, cihazın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi sağlayan bir kendi kendini test özelliği bulunmaktadır. Eğer monitörünüz ve bilgisayarınız düzgün bağlanmışsa, ancak monitör ekranı koyu rengini koruyorsa, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirerek monitörünüzün kendi kendini test özelliğini çalıştırın: 1. Bilgisayarınızı ve monitörünüzü kapatın. 2.
Dahili arıza teşhis Monitörünüzde, ekranla ilgili yaşadığınız sorununun, monitörünüzle mi yoksa bilgisayarınız ve video kartınızla mı ilgili olduğunu belirlemenize yardımcı olacak bir dahili arıza teşhis özelliği bulunmaktadır. Dahili arıza teşhisi çalıştırmak için: 1. Ekranın temiz olduğundan emin olun (ekranın yüzeyinde toz parçacıkları bulunmamalıdır). 2. Bir açılır menü görünene kadar oyun kolunu yaklaşık 4 saniye yukarı/ aşağı/sola/sağa hareket ettirin ve tutun.
3. Oyun kolunu hareket ettirerek Tanı simgesini vurgulayın ve ardından oyun koluna basarak onaylayın. Gri bir test deseni görünür. 4. Ekranda herhangi bir anormallik olup olmadığını kontrol edin. 5. Test düzenlerini değiştirmek için oyun koluna basın. 6. Ekranı kırmızı, yeşil, mavi, siyah ve beyaz renkli ekran metinlerinde incelemek için 4. ve 5. adımları tekrarlayın. 7. Tanılama programını sonlandırmak için oyun koluna basın.
Sık karşılaşılan sorunlar Aşağıdaki tabloda, sık karşılaşılan monitör sorunlarıyla ilgili genel bilgiler ve olası çözümler bulunmaktadır: Sık karşılaşılan belirtiler Video yok/Güç LED'i kapalı Yaşadıklarınız Resim yok Olası çözümler • Monitör ile bilgisayarı birbirine bağlayan video kablosunun doğru ve düzgün bağlı olduğundan emin olun. • Başka bir elektrikli cihaz kullanarak elektrik prizinin düzgün çalıştığını kontrol edin. • Güç düğmesine tam olarak basıldığından emin olun.
Titreşen/ Sallanan Video Dalgalı resim ya da ince hareket • Monitörü fabrika ayarlarına sıfırlayın. • Çevresel etkenleri kontrol edin. • Monitörün yerini değiştirin ve başka bir odada test edin. Kayıp Pikseller LCD ekranda noktalar var • Ekranı kapatıp açın. • Sürekli olarak sönük olan pikseller, LCD teknolojisinde doğal olarak bulunan hatalardır. • Dell'in Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası hakkında daha fazla bilgi almak için Dell Destek sitesine bakın: www.dell.com/ pixelguidelines.
Yatay/Dikey Çizgiler Ekranda bir ya da daha fazla çizgi var • Monitörü fabrika ayarlarına sıfırlayın. • Kendi kendine test özelliğini çalıştırın ve bu test modundayken bu çizgiler hala var olup olmadığını kontrol edin. • Video kablosu konektöründe eğik ya da kırık pim olup olmadığını kontrol edin. • Dahili arıza teşhisi çalıştırın. Senkronizasyon Sorunları Ekran karışık ya da bozuk görünüyor • Monitörü fabrika ayarlarına sıfırlayın.
Renk Eksik Resimde renk yok • Monitör kendi kendini test özelliğini çalıştırın. • Monitör ile bilgisayarı birbirine bağlayan video kablosunun doğru ve düzgün bağlı olduğundan emin olun. • Video kablosu konektöründe eğik ya da kırık pim olup olmadığını kontrol edin. Yanlış Renk Resmin rengi düzgün değil • Uygulamaya bağlı olarak Color (Renk) menü OSD’deki Preset Modes (Ön Tanımlı Modlar) ayarlarını değiştirin. • Color (Renk) menü OSD’deki Custom Color (Özel Renk) altındaki R/G/B değerlerini ayarlayın.
Ürüne özgü sorunlar Sık karşılaşılan belirtiler Ekran görüntüsü çok küçük Yaşadıklarınız Görüntü ekranda ortalı ancak tüm görüntülenebilir alanı doldurmuyor Monitör oyun kolu Ekranda OSD ile ayarlanamıyor gösterilmiyor Olası çözümler • Display (Ekran) menü OSD'sinde Aspect Ratio (En-Boy Oranı) ayarını kontrol edin. • Monitörü fabrika ayarlarına sıfırlayın. • Monitörü kapatmak için elektrik fişini çekin, tekrar takın ve monitörü tekrar açın. • OSD menüsünün kilitli olup olmadığını kontrol edin.
HDMI/ DisplayPort/USB Tip-C bağlantı noktasında video yok • HDMI/DisplayPort/USB C Tipi Bağlantı kabloyu donanım anahtarı/dok noktasındaki bir aygıtından çıkarın, ardından donanım anahtarı/ docking HDMI/DisplayPort/USB C dok cihazına Tipi kabloyu dizüstü bilgisayara bağlandığında, takın.
SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) arayüzü yavaş SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) çevrebirimleri yavaş çalışıyor veya hiç çalışmıyor • Bilgisayarınızın SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1)uyumlu olduğunu kontrol edin. • Bazı bilgisayarlarda hem USB 3.2, USB 2.0 hem de USB 1.1 bağlantı noktaları bulunur. Doğru USB bağlantı noktasının kullanıldığından emin olun. • Karşıya yükleme kablosunu tekrar bilgisayarınıza takın. • USB çevre birimlerini tekrar bağlayın (indirme konektörü).
Ek UYARI: Güvenlik talimatları UYARI: Bu belgede açıklanandan başka kontroller, ayarlamalar ya da işlemler yapmak, elektrik çarpması, elektrik tehlikeleri ve/veya mekanik tehlikelere maruz kalmaya neden olabilir. Güvenlik talimatları hakkında bilgi için, Güvenlik, Çevre ve Düzenleyici Bilgilere (SERI) bakınız. FCC uyarıları (Yalnızca ABD) ve diğer yasal bilgiler FCC uyarıları ve diğer yasal bilgiler için web sitemizdeki www.dell.com/ regulatory_compliance adresindeki yasal uyumla ilgili sayfaya bakın.
