Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLED displaysP2714H

Table Of Contents

دليل مستخدم مدير عرض Dell
- لمحة شاملة

P2714H

P2714Hc



Dell P2714H

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫رقم الطراز‪P2714H :‬‬ ‫طراز اعتيادي‪P2714Hc :‬‬
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى معلومات مهمة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع‬ ‫التعليمات‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات‪ ،‬أو اإلصابة الشخصية‪ ،‬أو الوفاة‪.‬‬ ‫© حقوق النشر لعام ‪ 2016–2015‬لشركة ‪ Dell Inc.‬كافة الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫يمنع منعًا ً‬ ‫باتا نسخ هذه المواد بأية وسيلة كانت دون الحصول على إذن كتابي من شركة ‪.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫دليل مستخدم مدير عرض ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫لمحة شاملة ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استخدام مربع حوار اإلعدادات السريعة‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ضبط وظائف العرض األساسية ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تحديد أوضاع الضبط المسبق للتطبيقات ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تطبيق مزايا حفظ الطاقة ‪9 . . . .
PAGE 4
‫العناية بشاشتك ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إعداد الشاشة ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تركيب الشاشة ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل الشاشة‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل كابل ‪ VGA‬األزرق ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫إخطارات ‪( FCC‬الواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى‪57 . . . . .‬‬ ‫االتصال بشركة ‪57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫إعداد الشاشة ‪58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إعداد دقة الشاشة على ‪( 1080 × 1920‬الحد األقصى) ‪58 . . . . . . . . . .‬‬ ‫إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب ‪ Dell‬أو كمبيوتر محمول ‪ Dell‬مع وصول لإلنترنت‬ ‫ ‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫دليل مستخدم مدير عرض ‪Dell‬‬ ‫لمحة شاملة‬ ‫مدير عرض ‪ Dell‬هو تطبيق ‪ Windows‬يستخدم إلدارة شاشة أو مجموعة من الشاشات‪ .‬فيسمح بالضبط‬ ‫اليدوي للصورة المعروضة‪ ،‬وتنفيذ اإلعدادات التلقائية‪ ،‬وإدارة الطاقة‪ ،‬وتدوير صورة‪ ،‬ومزايا أخرى في‬ ‫طرز ‪ Dell‬محددة‪ .‬وبمجرد التثبيت‪ ،‬سيتم تشغيل مدير عرض ‪ Dell‬عند كل مرة يتم فيها تشغيل النظام‬ ‫وسيتم وضع رمزه في حاوية اإلشعارات‪ .‬تتوفر معلومات حول الشاشات المتصلة بالنظام دائمًا عند المرور‬ ‫على رمز حاوية اإلشعارات‪.
PAGE 7
‫يوفر ً‬ ‫أيضا مربع حوار اإلعدادات السريعة الوصول لواجهة المستخدم المتقدمة الخاصة بمدير عرض ‪،Dell‬‬ ‫وضبط الوضع التلقائي والوصول لمزايا أخرى‪.‬‬ ‫ضبط وظائف العرض األساسية‬ ‫يمكن تطبيق الوضع المسبق بضبط الشاشة المحددة يدويًا باستخدام القائمة في التبويب األساسي‪ .‬أو ً‬ ‫بدال من‬ ‫ذلك‪ ،‬يمكن تفعيل الوضع التلقائي‪ .‬يسبب الوضع التلقائي التحديد المسبق المفضل لألوضاع المسبقة الضبط‬ ‫ليتم تطبيقها تلقائيًا عند تنشيط تطبيقات محددة‪ .‬تعرض الرسالة اللحظية على الشاشة وضع الضبط المسبق‬ ‫الحالي عند تغيير الوضع‪.
PAGE 8
‫يعد مدير عرض ‪ Dell‬مكون مسبق لكثير من التطبيقات الشهيرة‪ .‬إلضافة تطبيق جديد لقائمة التعيين‪ ،‬اسحب‬ ‫التطبيق من قائمة “البدء” من سطح مكتب ‪ Windows‬أو أي مكان آخر وأسقطه في القائمة الحالية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬سيكون تعيين وضع مسبق الضبط لمهام الملفات الدفعية والبرامج النصية وأدوات التحميل‬ ‫والملفات غير القابلة للتنفيذ مثل سجالت ‪ zip‬أو الملفات المحزمة غير مدعوم وغير فعال‪.
PAGE 9
‫تطبيق مزايا حفظ الطاقة‬ ‫سيقوم تبويب ‪ PowerNap‬بتوفير خيارات حفظ الطاقة في طرازات ‪ Dell‬المدعومة‪ .‬عند تنشيط شاشة‬ ‫الحفظ‪ ،‬يمكن ضبط سطوع الشاشة لمستوى الحد األدنى أو يمكن وضع الشاشة في وضع السكون لتوفير الطاقة‪.
PAGE 10
‫عن الشاشة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه‪ .‬تأكد من استالم جميع المحتويات واالتصال بشركة استخدام‬ ‫االمتداد المائل والدوار والرأسي في حالة عدم وجود شيء ما‪ ،‬اتصل بشركة ‪.Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون بعض األشياء اختيارية وقد ال تشحن مع الشاشة‪ .‬قد تكون بعض المزايا أو الوسائط‬ ‫غير متاحة في بلدان معينة‪.
PAGE 11
‫مزايا المنتج‬ ‫تحتوي شاشة العرض اللوحية المسطحة ‪ Dell P2714H‬على مصفوفة نشطة وترانزستور بغشاء رقيق‬ ‫وشاشة الكريستال السائل‪ .‬تشمل مزايا الشاشة ما يلي‪:‬‬ ‫•‪ :P2714H‬حجم الصورة المرئية القطرية ‪ 68.6‬سم (‪ 27.0‬بوصة)‪،‬‬ ‫ودقة ‪ ،1080 × 1920‬باإلضافة إلى دعم الشاشة الكامل لدرجات الدقة األقل‪.‬‬ ‫•ضوء ‪ LED‬الخلفي‪.‬‬ ‫•امتداد مائل ودوار ورأسي مع إمكانيات تعديل االستدارة‪.‬‬ ‫•قاعدة عمود قابلة لإلزالة وفتحات تثبيت ‪Video Electronics Standards Association‬‬ ‫)‪ 100 (VESA‬ملم لحلول التثبيت المرن‪.
PAGE 12
‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم‬ ‫منظر أمامي‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪-1‬‬ ‫أزرار الوظائف (لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع تشغيل الشاشة)‬ ‫‪2‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل (مع مؤشر ‪)LED‬‬ ‫منظر خلفي‬ ‫ملصق‬ ‫الوصف‬ ‫االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحات تثبيت ‪ 100( VESA‬ملم × ‪100‬‬ ‫ملم ‪ -‬خلف غطاء ‪ VESA‬المرفق)‬ ‫شاشة تُثبت على الحائط باستخدام مجموعة التثبيت على‬ ‫الحائط المتوافقة مع ‪ 100( VESA‬ملم × ‪ 100‬ملم)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الملصق االعتيادي‬ ‫يسرد الموافقات االعتيادية‪.
PAGE 13
‫‪6‬‬ ‫فتحات تثبيت ‪Dell Soundbar‬‬ ‫‪7‬‬ ‫منفذ إدارة الكابل‬ ‫لتركيب ‪ Dell Soundbar‬االختياري‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يرجى إزالة الشريط البالستيكي الذي يغطي‬ ‫فتحات التركيب قبل تركيب شريط الصوت من ‪.Dell‬‬ ‫استخدمه لتنظيم الكابالت بوضعها عبر المنفذ‪.‬‬ ‫منظر جانبي‬ ‫الجانب األيسر‬ ‫منظر من أسفل‬ ‫‪٥‬‬ ‫ملصق الوصف‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤ ٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل طاقة التيار المتردد‬ ‫لتوصيل كابل الطاقة الخاص بالشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل ‪DVI‬‬ ‫لتوصيل الكمبيوتر بالشاشة باستخدام كابل ‪.
PAGE 14
‫مواصفات الشاشة‬ ‫تُقدم األقسام التالية معلومات حول أوضاع إدارة الطاقة المختلفة وتعيينات ‪ pin‬لموصالت الشاشة المختلفة‪.‬‬ ‫أوضاع إدارة الطاقة‬ ‫إذا كانت لديك بطاقة عرض متوافقة مع ‪ VESA's DPM‬أو برنامج مثبت على الكمبيوتر‪ ،‬فيمكن للشاشة‬ ‫تقليل استهالك الطاقة تلقائيًّا في حالة عدم االستخدام‪ .‬يُشار إلى ذلك بوضع توفير الطاقة‪ .‬إذا قام الكمبيوتر‬ ‫باكتشاف الدخل من لوحة المفاتيح أو الماوس أو أجهزة إدخال أخرى‪ ،‬تستأنف الشاشة العمل تلقائيًا‪ .
PAGE 15
‫تعيينات ‪Pin‬‬ ‫موصل ‪ً 15 D-Sub‬‬ ‫سنا‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬ ‫كابل اإلشارة الجانبي ‪ً 15‬‬ ‫سنا الموجود على جانب الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫فيديو‪-‬أحمر‬ ‫‪2‬‬ ‫فيديو‪-‬أخضر‬ ‫‪3‬‬ ‫فيديو‪-‬أزرق‬ ‫‪4‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪5‬‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫قناة بيانات العرض ‪ 5 +‬فولت‬ ‫‪10‬‬ ‫تزامن‪GND-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪12‬‬ ‫بيانات ‪DDC‬‬ ‫‪13‬‬ ‫المزامنة األفقية‬
PAGE 16
‫موصل ‪DVI‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14 15 16‬‬ ‫‪22 23 24‬‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪10 11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪17 18 19‬‬ ‫جانب من ‪ً 24‬‬ ‫سنا من كابل اإلشارة الموصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TMDS RX2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪TMDS RX2+‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ TMDS‬أرضي‬ ‫‪4‬‬ ‫الطفو‬ ‫‪5‬‬ ‫الطفو‬ ‫‪6‬‬ ‫‪DDC Clock‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪DDC Data‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الطفو‬ ‫‪9‬‬ ‫‪TMDS RX1-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪TMDS RX1+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ TMDS‬أرضي‬ ‫‪12‬‬ ‫الطفو‬ ‫‪13‬‬ ‫الطفو‬ ‫‪14‬‬ ‫طاقة ‪ 5+‬فولت‬ ‫‪15‬‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫‪16‬‬ ‫‪Hot Plug Detect‬‬
PAGE 17
‫موصل ‪DisplayPort‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫جانب من ‪ً 20‬‬ ‫سنا من كابل اإلشارة الموصل‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML0 (p‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML0 (n‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML1 (p‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML1 (n‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML2(p‬‬ ‫‪8‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML2 (n‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML3 (p‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML3 (n‬‬ ‫‪13‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪14‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪AUX (p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪AUX (n‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪HPD‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪Re-PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪PWR‬‬ ‫ةشاشلا نع ‪17 ‬‬
PAGE 18
‫موصل ‪ USB‬لتحميل البيانات‬ ‫‪١ ٢‬‬ ‫‪٣ ٤‬‬ ‫جانب من ‪ 4‬أسنان من الموصل‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪DMU‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪DPU‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أرضية‬ ‫موصل ‪ USB‬لتنزيل البيانات‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪١‬‬ ‫جانب من ‪ 4‬أسنان من الموصل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪DMD‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪DPD‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أرضية‬ ‫‪  18‬ةشاشلا نع‬
PAGE 19
‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكنك تثبيت الشاشة في أي قابس وتشغيل نظام متوافق‪ .‬تزود الشاشة الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد‬ ‫(‪ )EDID‬تلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات (‪ )DDC‬حتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة‬ ‫إعدادات الشاشة‪ .‬تعتبر معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائية‪ .‬حيث يمكنك اختيار إعدادات مختلفة إذا أردت‪.‬‬ ‫مواصفات اللوحة المسطحة‬ ‫رقم الطراز‬ ‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫مصفوفة نشطة ‪TFT LCD -‬‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫‪IPS‬‬ ‫صورة للعرض‬ ‫مائل‬ ‫‪ 68.6‬سم (‪ 27.
PAGE 20
‫مواصفات الدقة‬ ‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫نطاق المسح‬ ‫•أفقي‬ ‫‪ 30‬كيلو هرتز إلى ‪ 83‬كيلو هرتز‬ ‫(تلقائي)‬ ‫•رأسي‬ ‫‪ 56‬هرتز إلى ‪ 76‬هرتز (تلقائي)‬ ‫أقصى دقة مسبقة الدقة‬ ‫‪ 1080 × 1920‬عند ‪ 60‬هرتز‬ ‫وضع الفيديو المدعوم‬ ‫رقم الطراز‬ ‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫إمكانية عرض الفيديو ‪480p, 480i, 576p, 576i,‬‬ ‫(تشغيل ‪1080p, 1080i )DVI&DP‬‬ ‫المواصفات الكهربائية‬ ‫رقم الطراز‬ ‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫إشارات دخل الفيديو‬ ‫•‬ ‫‪ 0.
PAGE 21
‫أوضاع العرض مسبقة الضبط‬ ‫يسرد الجدول التالي األوضاع سابقة الضبط والتي تضمن من خاللها شركة ‪ Dell‬حجم الصورة والتمركز‪:‬‬ ‫وضع شاشة العرض‬ ‫التردد‬ ‫األفقي (كيلو‬ ‫هرتز)‬ ‫التردد‬ ‫الرأسي (هرتز)‬ ‫ساعة البكسل‬ ‫(بالميجاهرتز)‬ ‫قطبية التزامن‬ ‫(خطوط أفقية‪/‬‬ ‫رأسية)‬ ‫‪400 × 720 ،VESA‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪600 × 800 ،VESA‬‬ ‫‪37.9‬‬ ‫‪60.3‬‬ ‫‪40.
PAGE 22
‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫األبعاد‪:‬‬ ‫(مع الحامل)‬ ‫االرتفاع (ممتد)‬ ‫‪ 539.0‬ملم (‪ 21.22‬بوصة)‬ ‫االرتفاع (مضغوط)‬ ‫‪ 424.0‬ملم (‪ 16.69‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 641.4‬ملم (‪ 25.25‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 204.0‬ملم (‪ 8.03‬بوصة)‬ ‫األبعاد‪:‬‬ ‫(بدون الحامل)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 379.9‬ملم (‪ 14.96‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 641.4‬ملم (‪ 25.25‬بوصة)‬ ‫‪ 46.1‬ملم (‪ 1.81‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫أبعاد الحامل‪:‬‬ ‫•االرتفاع (ممتد)‬ ‫•االرتفاع (مضغوط)‬ ‫•العرض‬ ‫•العمق‬ ‫‪ 418.5‬ملم (‪ 16.48‬بوصة)‬ ‫‪ 372.3‬ملم (‪ 14.
PAGE 23
‫الخصائص البيئية‬ ‫يسرد الجدول التالي الظروف البيئية لشاشتك‪:‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫شاشة ‪Dell P2714H‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫•التشغيل‬ ‫‪ 0‬إلى ‪ 40‬درجة مئوية (‪ 32‬إلى ‪104‬‬ ‫درجة فهرنهايت)‬ ‫•عدم التشغيل‬ ‫التخزين‪ 20- :‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية‬ ‫(‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الشحن‪ 20- :‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪4-‬‬ ‫إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة‬ ‫•التشغيل‬ ‫•عدم التشغيل‬ ‫‪ % 10‬إلى ‪( % 80‬غير مكثف)‬ ‫التخزين‪ % 5 :‬إلى ‪( % 90‬غير مكثف)‬ ‫الشحن‪ % 5 :‬إلى ‪( % 90‬غير مكثف)‬ ‫خط االرتفاع‬ ‫•التشغي
PAGE 24
‫إرشادات الصيانة‬ ‫العناية بشاشتك‬ ‫تنبيه‪ :‬اقرأ واتبع تعليمات األمان قبل تنظيف الشاشة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قبل تنظيف الشاشة‪ ،‬افصل كابل طاقة الشاشة من المأخذ الكهربائي‪.‬‬ ‫لالستخدام األمثل‪ ،‬اتبع التعليمات في القائمة أدناه خالل فتح الشاشة‪ ،‬وتنظيفها‪ ،‬والتعامل معها‪:‬‬ ‫ً‬ ‫منديال‬ ‫•لتنظيف شاشتك غير اإلستاتيكية‪ ،‬رطب قطعة قماش ناعمة ونظيفة بالماء بلطف‪ .‬إن أمكن‪ ،‬استخدم‬ ‫ً‬ ‫محلوال مناسبًا لطالء الشاشة غير اإلستاتيكية‪ .
PAGE 25
‫إعداد الشاشة‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬هذا قابل للتطبيق للشاشة مع الحامل‪ .‬وعند شراء أي حامل آخر‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى دليل‬ ‫إعداد الحامل الخاص به للحصول على تعليمات اإلعداد‪.‬‬ ‫لتركيب حامل الشاشة‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ -1‬قم بإزالة الغطاء وضع الشاشة عليه‪.‬‬ ‫‪ -2‬قم بإدخال اللسانين الموجودين في الجزء األمامي للحامل في التجويف الموجود في الجانب‬ ‫الخلفي للشاشة‪.‬‬ ‫‪ -3‬اضغط الحامل حتى يستقر في مكانه‪.
PAGE 26
‫توصيل الشاشة‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪ ،‬يرجى اتباع تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر‪:‬‬ ‫‪1-1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كابل الطاقة‪.‬‬ ‫‪ 2-2‬صل إما (‪ DVI-D‬الرقمي) األبيض أو كابل موصل الشاشة (‪ VGA‬تناظري) األزرق بمنفذ الفيديو‬ ‫المناظر في الجزء الخلفي للكمبيوتر‪ .‬تجنب استخدام كال الكابلين في نفس الوقت‪ ،‬ولكن استخدمهم‬ ‫فقط عند توصيلهما بجهازي كمبيوتر مختلفين مع أنظمة فيديو مناسبة‪.
PAGE 27
‫توصيل كابل ‪ DP‬األسود‬ ‫توصيل كابل ‪USB‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تستخدم الرسومات بغرض التوضيح فقط‪ .‬قد يختلف المظهر على الكمبيوتر‪.
PAGE 28
‫إزالة حامل الشاشة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمنع حدوث خدوش لشاشة ‪ LCD‬أثناء إزالة الحامل‪ ،‬تأكد من وضع الشاشة على سطح‬ ‫ناعم ونظيف‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬هذا قابل للتطبيق للشاشة مع الحامل‪ .‬وعند شراء أي حامل آخر‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى دليل‬ ‫إعداد الحامل الخاص به للحصول على تعليمات اإلعداد‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫إلزالة الحامل‪:‬‬ ‫‪1-1‬ضع الشاشة على سطح مستو‪.‬‬ ‫‪2-2‬اضغط مع االستمرار على زر تحرير الحامل‪.‬‬ ‫‪3-3‬ارفع الحامل ألعلى بعي ًدا عن الشاشة‪.
PAGE 29
‫‪ -3‬قم بمحاذاة مسماري اإلدخال السفليين الموجودين على‬ ‫غطاء الكابل مع الفتحتين المقابلتين لهما على الجانب‬ ‫الخلفي للشاشة‪ ،‬ثم أدخل األسنان برفق في الفتحات‬ ‫الصغيرة الموجودة‪.‬‬ ‫‪ -4‬وعند االنتهاء من اإلدخال‪ ،‬ادفع غطاء الكابل برفق‬ ‫ألسفل نحو الشاشة‪ ،‬إلى أن تستقر باقي مسامير اإلدخال‬ ‫في مكانها‪.‬‬ ‫التثبيت على الحائط (اختياري)‬ ‫(أبعاد المسامير‪ 10 × M4 :‬ملم)‪.‬‬ ‫راجع التعليمات المرفقة مع مجموعة تثبيت القاعدة المتوافقة مع ‪.
PAGE 30
‫تشغيل الشاشة‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫ اضغط الزر‬ ‫لتشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية‬ ‫استخدم المفاتيح الموجودة في الجزء األمامي من الشاشة لضبط إعدادات الصورة‪.
PAGE 31
‫مفاتيح اللوحة األمامية‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺩ‬ ‫مفاتيح اللوحة األمامية‬ ‫أ‬ ‫أعلى‬ ‫ب‬ ‫أسفل‬ ‫ج‬ ‫ ‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم المفتاح أعلى لضبط (زيادة النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫استخدم المفتاح أسفل لضبط (تقليل النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫استخدم المفتاح موافق لتأكيد تحديدك‪.‬‬ ‫موافق‬ ‫د‬ ‫ ‬ ‫استخدم المفتاح رجوع للعودة إلى القائمة السابقة‪.
PAGE 32
‫القائمة الرئيسية‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color Settings‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪Display Settings‬‬ ‫‪Energy Settings‬‬ ‫‪Menu Settings‬‬ ‫‪Other Settings‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Maximum Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫‪Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫‪ 2-2‬اضغط على واألزرار‬ ‫تمييز اسم الخيار‪.‬‬ ‫‪3-3‬لتحديد العنصر المميز في القائمة اضغط على الزر مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪4-4‬اضغط على واألزرار لتحديد المعلمة المطلوبة‪.
PAGE 33
‫يوفر الجدول أدناه قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة ووظائفها‪.‬‬ ‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫(استخدام الطاقة)‬ ‫يوضح هذا العداد مستوى الطاقة المستخدم من قبل الشاشة في الوقت الفعلي‪.‬‬ ‫‪Brightness/‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(السطوع‪/‬التباين)‬ ‫استخدم قائمة ‪( Brightness‬السطوع) ‪( Contrast‬التباين) لضبط السطوع ‪/‬التباين‪.
PAGE 34
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪ Auto Adjust‬استخدم هذا المفتاح لتنشيط اإلعداد التلقائي واضبط القائمة‪.‬‬ ‫(الضبط التلقائي)‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪to adjust the screen automatically.
PAGE 35
‫الوصف‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫فرعية‬ ‫ (مصدر الدخل) لالختيار بين إشارات الفيديو‬Input Source ‫ استخدم قائمة‬Input Source .‫المختلفة التي قد تكون موصلة بالشاشة‬ )‫(مصدر الدخل‬ Dell P2714H Energy Use Brightness / Contrast Auto Select Auto Adjust VGA Input Source DVI-D Color Settings DisplayPort Display Settings Energy Settings Menu Settings Other Settings Personalize Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum Resolution: 1920x1080, 60Hz ً ‫ (التحديد التلقائي) للمسح‬Auto Select ‫حدد‬ .
PAGE 36
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪Input Color‬‬ ‫‪( Format‬تنسيق‬ ‫لون اإلدخال)‬ ‫يسمح بضبط وضع إدخال الفيديو على‪:‬‬ ‫•‪ :RGB‬حدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بالكمبيوتر أو مشغل‬ ‫‪ DVD‬باستخدام كابل ‪ HDMI‬بمهايئ ‪.DVI‬‬ ‫•‪ :YPbPr‬حدد هذا الخيار إذا كان مشغل ‪ DVD‬يدعم خرج ‪YPbPr‬‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫‪ Preset Modes‬يسمح باالختيار من قائمة أوضاع األلوان مسبقة الضبط‪.
PAGE 37
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪( Hue‬تدرج اللون) يسمح لك بتحويل مستوى اللون الخفيف الخاص بصورة الفيديو إلى األخضر أو‬ ‫(لزيادة‬ ‫األرجواني‪ .‬يُستخدم هذا لضبط درجة اللون الطبيعي المطلوب‪ .‬استخدم‬ ‫(لزيادة الظل األرجواني) إلجراء التعديل (حد أدنى ‪ ~ 0‬حد‬ ‫الظل األخضر) أو‬ ‫أقصى ‪ ،100‬افتراضي ‪.)50‬‬ ‫مالحظة‪ :‬متاح فقط في وضع الضبط المسبق ‪( Movie‬أفالم) أو ‪( Game‬لعبة)‪.‬‬ ‫‪Saturation‬‬ ‫(التشبع)‬ ‫يسمح بضبط تشبع اللون في صورة الفيديو‪ .
PAGE 38
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Settings‬‬ ‫(إعدادات العرض)‬ ‫استخدم قائمة ‪( Displays Settings‬إعدادات العرض) لضبط إعدادات عرض‬ ‫الشاشة‪.
PAGE 39
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪Settings‬‬ ‫(إعدادات الطاقة)‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Energy Smart‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪On During Active‬‬ ‫‪Power Button LED‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Off During Standby‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Reset Energy Settings‬‬ ‫‪Color Settings‬‬ ‫‪Display Settings‬‬ ‫‪Energy Settings‬‬ ‫‪Menu Settings‬‬ ‫‪Other Settings‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Maximum Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫‪Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪(
PAGE 40
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Settings‬‬ ‫(إعدادات القائمة)‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة‪ ،‬مثل‪ ،‬لغات‬ ‫الخيارات المعروضة على الشاشة‪ ،‬والمدة الزمنية التي تبقى فيها القائمة على الشاشة‪،‬‬ ‫وما إلى ذلك‪.
PAGE 41
‫الوصف‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫فرعية‬ Dell P2714H Energy Use Brightness / Contrast DDC/CI Enable Auto Adjust LCD Conditioning Disable Input Source Reset Other Settings Color Settings Factory Reset Other Settings )‫(إعدادات أخرى‬ Reset All Settings Display Settings Energy Settings Menu Settings Other Settings Personalize Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum Resolution: 1920x1080, 60Hz ‫واجهة األوامر) لبرنامج في الكمبيوتر بضبط‬/‫ (قناة بيانات العرض‬DDC/CI ‫يسمح‬ .
PAGE 42
‫رمز‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫(تهيئة ‪)LCD‬‬ ‫ستساعد هذه الميزة في تقليل حاالت بسيطة الحتجاز الصورة‪.‬‬ ‫إذا كانت الصورة تبدو محجوزة على الشاشة‪ ،‬فحدد ‪LCD Conditioning‬‬ ‫(تهيئة ‪ )LCD‬للمساعدة في تقليل احتجاز أي صورة‪ .‬قد يستغرق استخدام ميزة تهيئة‬ ‫‪ LCD‬بعض الوقت‪ .‬ال يمكن لميزة تهيئة ‪ LCD‬إزالة الحاالت الصعبة الحتجاز‬ ‫الصورة أو االحتراق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬استخدم تهيئة ‪ LCD‬فقط عندما تواجه مشكلة مع احتجاز الصورة‪.
PAGE 43
‫الوصف‬ ‫قائمة وقوائم‬ ‫فرعية‬ )‫” (األوضاع مسبقة الضبط‬Preset Modes“ :‫أي مما يلي‬ ٍ ‫ يمكن للمستخدم تحديد‬Shortcut Key 1 ‫” (الضبط‬Auto Adjust“‫التباين) و‬/ ‫” (السطوع‬Brightness/Contrast“‫) و‬1 ‫(مفتاح اختصار‬ ‫” (نسبة االرتفاع‬Aspect Ratio“‫” (مصدر الدخل) و‬Input Source“‫التلقائي) و‬ .
PAGE 44
‫رسائل تحذير الخيارات المعروضة على الشاشة‬ ‫عندما ال تدعم الشاشة وضع دقة معينة ستشاهد الرسالة التالية‪:‬‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪The current input timing is not supported by the monitor display. Please‬‬ ‫‪change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor‬‬ ‫‪listed timing as per the monitor specifications.‬‬ ‫مما يعني أن الشاشة يتعذر عليها التزامن مع اإلشارة التي يتم استالمها من الكمبيوتر‪ .‬انظر‬ ‫مواصفات الشاشة لمعرفة نطاقات التردد األفقي والرأسي القابلة للتوجيه باستخدام هذه الشاشة‪ .
PAGE 45
‫عند دخول الشاشة في وضع توفير الطاقة‪ ،‬تظهر الرسالة التالية‪:‬‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪Entering Power Save Mode.‬‬ ‫قم بتنشيط الكمبيوتر وإيقاظ الشاشة للوصول إلى استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة‪ ،‬ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد‪:‬‬ ‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪There is no signal coming from your computer. Press any key on the‬‬ ‫‪keyboard or move the mouse to wake it up.
PAGE 46
Dell P2714H ? No DVI-D Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes Dell P2714H ? No DisplayPort Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes .
PAGE 47
‫إعداد الدقة القصوى‬ ‫لتعيين الدقة القصوى للشاشة‪:‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪1-1‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وحدد خصائص‪.‬‬ ‫‪2-2‬حدد عالمة التبويب “إعدادات”‪.‬‬ ‫‪3-3‬قم بتعيين دقة الشاشة على ‪.1080 × 1920‬‬ ‫‪4-4‬انقر فوق موافق‪.‬‬ ‫‪ Windows Vista‬و‪ Windows 7‬و‪Windows 8/Windows 8.1/Windows 8‬‬ ‫‪1-1‬لـ ‪ Windows 8/Windows 8.1/Windows 8/Windows 8.1.1‬فقط‪ ،‬حدد إمالة سطح‬ ‫المكتب للتبديل إلى سطح المكتب الكالسيكي‪.‬‬ ‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.
PAGE 48
‫استخدام االمتداد المائل والدوار والرأسي‬ ‫اإلمالة‪ ،‬االستدارة‬ ‫مع مجموعة الحامل‪ ،‬يمكنك إمالة الشاشة وتدويرها للحصول على أفضل زاوية رؤية مريحة‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ﻧﻣﻭﺫﺟﻲ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ‪ ٥ (٥,٥‬ﻧﻣﻭﺫﺟﻲ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ‪(۲۲‬‬ ‫‪°٤٥‬‬ ‫‪°٤٥‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فصل حامل الشاشة عند شحن الشاشة من المصنع‪.‬‬ ‫االمتداد الرأسي‬ ‫يتمدد الحامل رأسيًا حتى ‪ 115‬مم‪ .‬توضح األشكال أدناه كيفية تمديد الحامل رأسيًا‪.
PAGE 49
‫تدوير الشاشة‬ ‫قبل تدوير الشاشة‪ ،‬ينبغي أن تكون الشاشة ممتدة بالكامل رأسيًا (التمديد الرأسي) ومائلة بالكامل ألعلى حتى‬ ‫تتجنب االصطدام بالحافة السفلية للشاشة‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ٠‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪ ٠‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫الستخدام ميزة التدوير (عرض أفقي مقابل رأسي) على كمبيوتر ‪ Dell‬الخاص بك‪ ،‬تحتاج إلى برنامج تشغيل‬ ‫رسوم مُحدث وهو ليس ً‬ ‫مرفقا مع هذه الشاشة‪ .‬لتنزيل برنامج الرسوم‪ ،‬يرجى زيارة موقعنا‪:‬‬ ‫‪ http://www.dell.
PAGE 50
‫استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪ ،‬يرجى اتباع تعليمات السالمة‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫توفر شاشتك ميزة االختبار الذاتي الذي يسمح بالتحقق مما إذا كانت الشاشة تعمل بشكل صحيح‪ .‬إذا تم‬ ‫توصيل الشاشة والكمبيوتر بشكل صحيح لكن الشاشة ما زالت مظلمة‪ ،‬فقم بتشغيل االختبار الذاتي للشاشة‬ ‫عن طريق تنفيذ الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1-1‬أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫‪2-2‬افصل كابل الفيديو من خلف الكمبيوتر‪ .
PAGE 51
‫‪Dell P2714H‬‬ ‫‪No VGA Cable‬‬ ‫?‬ ‫‪The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes‬‬ ‫ً‬ ‫مفصوال أو ً‬ ‫‪4-4‬يظهر مربع الحوار ً‬ ‫تالفا‪ .‬ستدخل‬ ‫أيضا أثناء تشغيل النظام العادي‪ ،‬إذا أصبح كابل الفيديو‬ ‫الشاشة في وضع توفير الطاقة بعد ‪ 5‬دقائق إذا تُركت في هذه الحالة‪.‬‬ ‫‪5-5‬أوقف تشغيل الشاشة وأعد توصيل كابل الفيديو‪ ،‬ثم قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫إذا بقيت الشاشة فارغة بعد استخدام اإلجراء السابق‪ ،‬تحقق من وحدة تحكم الفيديو والكمبيوتر‪ ،‬ألن الشاشة‬ ‫تعمل بشكل صحيح‪.
PAGE 52
‫لتشغيل التشخيصات المضمنة‪:‬‬ ‫‪1-1‬تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة)‪.‬‬ ‫‪2-2‬افصل كابل (كابالت) الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة‪ .‬ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار الذاتي‪.‬‬ ‫‪ 3-3‬اضغط مع االستمرار على الزر ‪ 1‬والزر ‪ 4‬في اللوحة األمامية‪ ،‬في نفس الوقت لمدة ثانيتين‪ .‬تظهر‬ ‫شاشة رمادية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪4-4‬افحص الشاشة بعناية بحثا عن أي شيء غير طبيعي‪.‬‬ ‫‪5-5‬اضغط على الزر ‪ 4‬في اللوحة األمامية مرة أخرى‪ .‬يتغير لون الشاشة إلى اللون األحمر‪.
PAGE 53
‫الحلول الممكنة‬ ‫أعراض عامة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫تركيز ضعيف‬ ‫الصورة مهزوزة أو باهتة‬ ‫أو شاحبة‪.‬‬ ‫•قم بإجراء ضبط تلقائي عبر ‪.OSD‬‬ ‫•اضبط عناصر تحكم المرحلة ومؤشر ساعة‬ ‫البكسل عبر ‪.OSD‬‬ ‫(لمصدر ‪ VGA‬فقط)‬ ‫•تخلص من كابالت امتداد الفيديو‪.‬‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫•غيّر دقة الشاشة إلى نسبة االرتفاع إلى‬ ‫العرض الصحيحة (‪.)16:9‬‬ ‫فيديو مهزوز‪/‬غير مستقر‬ ‫صورة متذبذبة أو حركة دقيقة‬ ‫•قم بإجراء ضبط تلقائي عبر الخيارات‬ ‫المعروضة على الشاشة (لمصدر ‪ VGA‬فقط)‪.
PAGE 54
‫الحلول الممكنة‬ ‫أعراض عامة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫تشوه هندسي‬ ‫الشاشة ال تتمركز في المنتصف •أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫•قم بإجراء ضبط تلقائي عبر ‪.OSD‬‬ ‫بشكل صحيح‬ ‫•اضبط السطوع والتباين عبر ‪.OSD‬‬ ‫مالحظة‪ :‬عند استخدام '‪ ،'DVI-D‬ال تتوافر‬ ‫عمليات ضبط الوضع‪.‬‬ ‫خطوط أفقية‪/‬رأسية‬ ‫الشاشة تشتمل على خط واحد‬ ‫أو أكثر‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫•قم بإجراء ضبط تلقائي عبر ‪.OSD‬‬ ‫•اضبط عناصر تحكم المرحلة وساعة البكسل‬ ‫عبر ‪.
PAGE 55
‫الحلول الممكنة‬ ‫أعراض عامة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫لون مفقود‬ ‫لون الصورة مفقود‬ ‫•قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة‪.‬‬ ‫•تأكد من أن كابل الفيديو الذي يوصل الشاشة‬ ‫والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم‪.‬‬ ‫•تحقق من وجود مسامير ملتوية أو مكسورة‬ ‫في موصل كابل الفيديو‪.‬‬ ‫لون خطأ‬ ‫لون الصورة غير جيد‬ ‫•غيّر وضع إعداد اللون في ‪ OSD‬إعدادات‬ ‫اللون إلى الرسومات أو الفيديو استنا ًدا إلى‬ ‫التطبيق‪.‬‬ ‫•جرب إعدادات لون مسبقة الضبط في ‪OSD‬‬ ‫إعدادات اللون‪ .
PAGE 56
‫مشاكل معينة للمنتج‬ ‫أعراض معينة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫صورة الشاشة صغيرة ج ًدا‬ ‫الصورة متمركزة في وسط‬ ‫الشاشة‪ ،‬ولكنها ال تمأل منطقة‬ ‫العرض بالكامل‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫يتعذر ضبط الشاشة باستخدام‬ ‫األزرار الموجودة على اللوحة‬ ‫األمامية‬ ‫عدم ظهور قائمة ‪OSD‬‬ ‫•أوقف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة‬ ‫وافصل الجزء الخلفي‪ ،‬ثم أعد تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫ال توجد إشارة دخل عند الضغط‬ ‫على عناصر التحكم الخاصة‬ ‫بالمستخدم‬ ‫ال توجد صورة‪ ،‬مصباح ‪LED‬‬ ‫باللون األبيض‪ .
PAGE 57
‫الملحق‬ ‫تحذير‪ :‬تعليمات السالمة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى‬ ‫التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات عن تعليمات السالمة‪ ،‬راجع دليل معلومات المنتج‪.‬‬ ‫إخطارات ‪( FCC‬الواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى‬ ‫للحصول على مالحظات ‪ FCC‬والمعلومات التنظيمية األخرى‪ ،‬راجع موقع التوافق التنظيمي الموجود على‬ ‫‪.www.dell.com\regulatory_compliance‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد ‪ .
PAGE 58
‫إعداد الشاشة‬ ‫إعداد دقة الشاشة على ‪( 1080 × 1920‬الحد األقصى)‬ ‫للحصول على أفضل أداء للشاشة أثناء استخدام نظم التشغيل ‪ ،Microsoft Windows‬اضبط دقة الشاشة‬ ‫على ‪ 1080 × 1920‬بكسل بإجراء الخطوات التالية‪:‬‬ ‫في نظام ‪:Windows XP‬‬ ‫‪1-1‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب‪ ،‬ومن ثم انقر فوق “خصائص”‪.‬‬ ‫‪2-2‬حدد عالمة التبويب “إعدادات”‪.‬‬ ‫‪ 3-3‬حرك شريط التمرير إلى اليمين بالضغط مع االستمرار على زر الماوس األيسر وضبط دقة الشاشة‬ ‫على ‪.1080 × 1920‬‬ ‫‪4-4‬انقر فوق موافق‪.
PAGE 59
‫إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب ‪ Dell‬أو كمبيوتر محمول ‪ Dell‬مع وصول لإلنترنت‬ ‫‪ 1-1‬انتقل إلى ‪ ،http://www.dell.com/support‬وأدخل عالمة الخدمة‪ ،‬وقم بتنزيل أحدث برنامج‬ ‫تشغيل لبطاقة الرسومات الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪2-2‬بعد تثبيت برامج التشغيل لمهايئ الرسومات‪ ،‬حاول تعيين الدقة على ‪ 1080 × 1920‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تعذر ضبط الدقة على ‪ ،1080 x 1920‬فيرجى االتصال بشركة ‪ Dell‬لالستفسار‬ ‫حول مهايئ الرسومات الذي يدعم هذه الدقة‪.
PAGE 60
‫إجراءات إعداد الشاشات المزدوجة في ‪ Windows Vista‬و‪ Windows 7‬و‬ ‫‪ Windows 10‬و ‪Windows 8/Windows 8.1‬‬ ‫لـ ‪Windows Vista‬‬ ‫صل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح مكتب مستخدمًا كابل فيديو (‪VGA‬‬ ‫و‪ DVI‬و‪ DP‬و‪ HDMI‬وغير ذلك) واتبع أي من طرق اإلعداد أدناه‪.‬‬ ‫الطريقة ‪ :1‬باستخدام اختصار لوحة المفاتيح “‪”Win+P‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على مفتاح شعار ‪ Windows + P‬من لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫‪2-2‬أثناء الضغط على مفتاح شعار ‪ ،Windows‬اضغط على ‪ P‬للتبديل بين تحديدات العرض‪.
PAGE 61
‫‪2-2‬انقر فوق ‪( Display Settings‬إعدادات العرض)‪.‬‬ ‫‪3-3‬انقر فوق تحديد الشاشات‪.‬‬ ‫•قد تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام وتكرار الخطوات من ‪ 1‬حتى ‪ 3‬في حالة عدم اكتشاف النظام‬ ‫الشاشة المضافة‪.
PAGE 62
‫لـ ‪Windows 7‬‬ ‫صل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح مكتب مستخدمًا كابل فيديو (‪VGA‬‬ ‫و‪ DVI‬و‪ DP‬و‪ HDMI‬وغير ذلك) واتبع أي من طرق اإلعداد أدناه‪.‬‬ ‫الطريقة ‪ :1‬باستخدام اختصار لوحة المفاتيح “‪”Win+P‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على مفتاح شعار ‪ Windows + P‬من لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫‪2-2‬أثناء الضغط على مفتاح شعار ‪ ،Windows‬اضغط على ‪ P‬للتبديل بين تحديدات العرض‪.‬‬ ‫الطريقة ‪ :2‬باستخدام قائمة “دقة الشاشة”‬ ‫‪1-1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.
PAGE 63
‫‪2-2‬انقر فوق عروض متعددة لتحديد عرض‪ .‬إذا لم تشاهد إدراج الشاشة اإلضافية‪ ،‬انقر فوق اكتشاف‪.‬‬ ‫•قد تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام وتكرار الخطوات من ‪ 1‬حتى ‪ 3‬في حالة عدم اكتشاف النظام‬ ‫الشاشة المضافة‪.
PAGE 64
‫لـ ‪Windows 8/Windows 8.1/Windows 8/Windows 8.1.1‬‬ ‫صل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح مكتب مستخدمًا كابل فيديو (‪VGA‬‬ ‫و‪ DVI‬و‪ DP‬و‪ HDMI‬وغير ذلك) واتبع أي من طرق اإلعداد أدناه‪.‬‬ ‫الطريقة ‪ :1‬باستخدام اختصار لوحة المفاتيح “‪”Win+P‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على مفتاح شعار ‪ Windows + P‬من لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫‪2-2‬أثناء الضغط على مفتاح شعار ‪ ،Windows‬اضغط على ‪ P‬للتبديل بين تحديدات العرض‪.
PAGE 65
‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.‬‬ ‫‪3-3‬انقر فوق عروض متعددة لتحديد عرض‪ .‬إذا لم تشاهد إدراج الشاشة اإلضافية‪ ،‬انقر فوق اكتشاف‪.‬‬ ‫•قد تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام وتكرار الخطوات من ‪ 1‬حتى ‪ 3‬في حالة عدم اكتشاف النظام‬ ‫الشاشة المضافة‪.
PAGE 66
‫التشغيل نظام في المتعددة للشاشات ض العرض أنماط إعداد ‪ 7 Windows‬أو‬ ‫‪ 8 Windows‬أو ‪8.1 Windows‬‬ ‫بعد إعداد الشاشة (الشاشات) الخارجية‪ ،‬يستطيع المستخدمون تحديد نمط العرض المطلوب من قائمة‬ ‫عروض متعددة‪ :‬اعمل نسخة طبق األصل ومد واجعل إظهار سطح المكتب قيد التشغيل‪.‬‬ ‫• انسخ هذه العروض‪ :‬انسخ الشاشة نفسها إلى شاشتين لهما نفس الدقة‪ ،‬يتم اختيارهم استنا ًدا إلى‬ ‫الشاشة األقل دقة‪.
PAGE 67
Windows 8/Windows 8.1/Windows 8/Windows 8.1.
PAGE 68
‫•مد هذه العروض‪ :‬يوصى بهذا الخيار عند توصيل شاشة خارجية إلى الكمبيوتر المحمول‪ ،‬وبإمكان كل شاشة‬ ‫تقديم عرض مختلف ومستقل بغية تحسين استخدام العميل‪ .‬يمكن وضع الشاشات بالتبادل‪ ،‬فعلى سبيل المثال‬ ‫يمكن وضع الشاشة ‪ 1‬على يسار الشاشة ‪ 2‬وبالعكس‪ ،‬وهذا يعتمد على الوضع المادي لشاشة ‪ LCD‬فيما‬ ‫يتعلق بالكمبيوتر المحمول‪ .‬يمكن أن يستند الخط األفقي المعروض على كال الشاشتين إلى الكمبيوتر المحمول‬ ‫أو الشاشة الخارجية‪ .
PAGE 69
Windows 7 ‫لـ‬ Windows 8/Windows 8.1/Windows 8/Windows 8.1.
PAGE 70
‫• إظهار سطح المكتب قيد التشغيل فقط‪ :‬يعرض حالة شاشة معينة‪ .‬يتم اختيار هذا الخيار عند استخدام‬ ‫الكمبيوتر المحمول ككمبيوتر شخصي ‪ PC‬ليستطيع بذلك المستخدم االستمتاع بشاشة عرض خارجية‬ ‫كبيرة‪ .‬هذا‪ ،‬وتدعم معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحالية الدقة السائدة‪ ،‬فكما هو موضح بالشكل أعاله‪،‬‬ ‫تبلغ دقة شاشة الكمبيوتر المحمول فقط ‪ ،800 × 1280‬ولكن بعد توصيل ‪ 27‬شاشة ‪ LCD‬خارجية‪،‬‬ ‫يستطيع المستخدمون على الفور تحسين استمتاعهم بالرؤية من خالل جودة عالية تبلغ ‪.
PAGE 71
‫لـ ‪Windows 7‬‬ ‫إعداد الشاشة ‪71 ‬‬
PAGE 72
Windows 8/Windows 8.1/Windows 8/Windows 8.1.
PAGE 73
‫لـ ‪10 Windows‬‬ ‫صل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح مكتب مستخدمًا كابل فيديو‬ ‫(‪ VGA‬و‪ DVI‬و‪ DP‬و‪ HDMI‬وغير ذلك) واتبع أي من طرق اإلعداد أدناه‪.‬‬ ‫الطريقة ‪ :1‬استخدام اختصار لوحة المفاتيح «‪»Win+P‬‬ ‫‪ 1-1‬اضغط على مفتاح ‪( Windows logo key‬مفتاح شعار ‪ )Windows‬و‪ P‬على لوحة‬ ‫المفاتيح‪.‬‬ ‫‪ 2-2‬أثناء الضغط مع االستمرار على ‪( Windows logo key‬مفتاح شعار ‪ ،)Windows‬اضغط‬ ‫على ‪ P‬لالنتقال بين اختيارات الشاشة‪.
PAGE 74
‫‪ 4-4‬انقر فوق ‪( Customize your display‬العر ض تخصيص) لتحديد عرض‪ .‬إذا لم تشاهد‬ ‫إدراج الشاشة اإلضافية‪ ،‬انقر فوق اكتشاف‪.‬‬ ‫•قد تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام وتكرار الخطوات من ‪ 1‬حتى ‪ 2‬في حالة عدم اكتشاف النظام‬ ‫الشاشة المضافة‪.
PAGE 75
‫التشغيل نظام في المتعددة للشاشات العرض أنماط إعداد ‪10 Windows‬‬ ‫بعد إعداد الشاشة (الشاشات) الخارجية‪ ،‬يستطيع المستخدمون تحديد نمط العرض المطلوب من قائمة‬ ‫عروض متعددة‪( Duplicate :‬متكرر) أو ‪( Extend‬ممتد) أو ‪( Show Desktop On‬إظهار سطح‬ ‫المكتب)‪.‬‬ ‫•تكرار شاشات العرض‪ :‬انسخ الشاشة نفسها إلى شاشتين لهما نفس الدقة‪ ،‬يتم اختيارهم استنا ًدا إلى الشاشة‬ ‫األقل دقة‪.
PAGE 76
‫‪  76‬ةشاشلا ليغشت‬
PAGE 77
‫•إظهار سطح المكتب قيد التشغيل فقط…‪ :‬يعرض حالة شاشة معينة‪ .‬يتم اختيار هذا الخيار عند استخدام‬ ‫الكمبيوتر المحمول ككمبيوتر شخصي ‪ PC‬ليستطيع بذلك المستخدم االستمتاع بشاشة عرض خارجية‬ ‫كبيرة‪ .‬هذا‪ ،‬وتدعم معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحالية الدقة السائدة‪ ،‬فكما هو موضح بالشكل أعاله‪،‬‬ ‫تبلغ دقة شاشة الكمبيوتر المحمول فقط ‪ ،800 × 1280‬ولكن بعد توصيل ‪ 27‬شاشة ‪ LCD‬خارجية‪،‬‬ ‫يستطيع المستخدمون على الفور تحسين استمتاعهم بالرؤية من خالل جودة عالية تبلغ ‪.
PAGE 78
‫‪  78‬ةشاشلا ليغشت‬