Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioP2312H

שמתשמל ךירדמ - Dell™ P2212H/P2312H גצ

שמתשמל ךירדמ

(םומיסקמ) 1920x1080-כ היצולוזרה תרדגהל תובושח תוארוה

.תמדקומ העדוה אלל יונישל ןותנ הז ךמסמבש עדימה

.תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc 2011 ©

.רוסיאה תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל רמוחה לש יהשלכ הרוצב הקתעה

םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס וא םה Windows-ו טפוסורקימ;Dell Inc לש םיירחסמ םינמיס םה DELL למסהו Dell:הז טסקטב םישמשמה םיירחסמ םינמיס

ATI-ו;תורחא תונידמ ב"הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Intel;תורחא תונידמב וא / ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םימושר

Advanced Micro Devices, Inc תורבחה לש ירחסמ ןמיס אוה

ENERGY STAR ףתוש ומכ;הביבסה תנגהל תיאקירמאה תונכוסה לש םושר ירחסמ ןמיס אוה ENERGY STAR

היגרנאה תוליעיל ENERGY STAR תויחנה לע הנוע הז רצומ יכ העבק Dell, Inc

לש ןיינע וא הנעט לכמ הנצוח תרענמ .קניא לד .םהלש םירצומל וא םתולעבל תונעוטש תורבחל סחייתהל ידכ הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םירחסמ םינמיס

.המצע הלשל טרפ םימושרה םינמיסה וא םירחסמה םינמיסה לע תולעב

P2212Hb/P2312Ht םגד

A01 רמוכה 2011 רבמבונ

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫הוראות חשובות להגדרת הרזולוציה כ‪) 1920x1080-‬מקסימום(‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2011‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫העתקה בצורה כלשהי של החומר ללא אישור בכתב של ‪ Dell Inc.‬אסורה בתכלית האיסור‪.
PAGE 2
‫צג צבעוני ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫על אודות הצג שלכם‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נספח‬ ‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הכיתוב 'זהירות' מציין שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן מידע אם לא תפעל על‪-‬פי ההוראות‪..‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת ‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2011‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 3
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫הוראות חשובות להגדרת הרזולוציה כ‪) 1920x1080 -‬מקסימום(‬ ‫לתצוגה מיטבית בזמן השימוש במערכות הפעלה חלונות ® של מייקרוסופט‪ ,‬הגדירו את רזולוציית הצג ל‪ 1920x1080 -‬פיקסלים על ידי ביצוע הצעדים הבאים‪:‬‬ ‫ב‪:Windows XP-‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על עכבר ימין בשולחן העבודה והקליקו מאפיינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחרו בתווית ‪) Settings‬הגדרות(‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזיזו את סרגל ההזזה ימינה על ידי לחיצה והחזקת עכבר שמאל‪ ,‬והביאו את רזולוציית הצג אל ‪.1920x1080‬‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫אודות הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מפרט הצג‬ ‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫ממשק ‪USB (Universal Serial‬‬ ‫‪)Bus‬‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪ ,‬צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג‪ .
PAGE 5
‫כבל מתח‬ ‫כבל ‪) VGA‬מחובר לצג)‬ ‫כבל ‪DVI‬‬ ‫כבל ‪) USB up stream‬מאפשר‬ ‫שימוש ביציאות ‪ USB‬שבצג)‬ ‫תקליטור מנהלי התקן ותיעוד‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ Dell Professional P2212H/P2312H‬תצוגת ‪ TFT LCD‬עם מטריצה פעילה ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫■ ‪ :P2212H‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 54.68‬ס"מ ) ‪ 21.5‬אינץ') )נמדד לפי האלכסון)‪.‬רזולוציה ‪ ,1920x1080‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.
PAGE 6
‫■ ‪ :P2312H‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 58.42‬ס"מ ) ‪ 23‬אינץ') )נמדד לפי האלכסון)‪.‬רזולוציה ‪ ,1920x1080‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫■ זווית צפייה רחבה המאפשרת צפייה ממצב ישיבה או עמידה‪ ,‬או תוך כדי תנועה מצד לצד‪.‬‬ ‫■ יכולת כיוון בכיפוף‪ ,‬בסיבוב‪ ,‬בפתיחה אנכית ובהטיה‪.‬‬ ‫■ מעמד ניתק וחורים להתקן תלייה ‪ VESA™ (Video Electronics Standards Association) 100‬מ"מ לפתרונות תלייה גמישים‪.‬‬ ‫■ יכולת "הכנס הפעל"‪ ,‬מותנית בתמיכה במערכת‪.
PAGE 7
‫תווית תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫מצבים מוגדרים מראש )ברירת מחדל‪ ,‬אך ניתן להגדרה)‬ ‫‪2‬‬ ‫בחירת מקור תצוגה)ברירת מחדל‪ ,‬אך ניתן להגדרה)‬ ‫‪3‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן הפעלה )עם חיווי נורית פעולה)‬ ‫מבט אחורי‬ ‫מבט אחורי עם מעמד הצג‬ ‫מבט אחורי‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪ VESA (100‬מ"מ)‬ ‫)מאחורי לוחית הבסיס המצורפת)‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר תואמת ‪ VESA (100‬מ"מ ‪ x 100‬מ"מ)‬ ‫‪2‬‬ ‫תווית רגולטוריות‬ ‫מפרטת את אישורי התקינה‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הסרת מעמד‬ ‫
PAGE 8
‫מבט צד ימין‬ ‫מבט צד שמאל‬ ‫מבט תחתון‬ ‫מבט תחתון‬ ‫מבט תחתון עם מעמד הצג‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לכבל מתח חילופין )‪)AC‬‬ ‫מחבר את כבל החשמל‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר מתח ‪ DC‬עבור ‪Dell Soundbar‬‬ ‫מחבר את כבל המתח של ‪) Soundbar‬אופציונלי)‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר ‪DVI‬‬ ‫מחבר את כבל ‪ DVI‬מהמחשב‬
PAGE 9
‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר את כבל ‪ VGA‬מהמחשב‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬עולה‬ ‫מחבר את כבל ‪ USB‬שהגיע עם הצג אל הצג ואל המחשב‪ .‬לאחר חיבור הכבל‪,‬‬ ‫תוכל להשתמש במחברי ‪ USB‬שבצד הצג‬ ‫‪6‬‬ ‫לקיבוע הצג למעמד באמצעות בורג ‪ M3 x 6‬מ"מ )הבורג אינו מסופק)‬ ‫לעמוד תכונה לנעול‬ ‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫דגם‬ ‫‪P2212H‬‬ ‫‪P2312H‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫‪TN‬‬ ‫‪TN‬‬ ‫מידות המסך‬ ‫‪ 546.8‬ס"מ ) ‪ 21.
PAGE 10
‫רזולוציה קבועה מראש מרבית‬ ‫‪ 1920x1080‬ב‪Hz 60 -‬‬ ‫מצבי וידאו נתמכים‬ ‫דגם‬ ‫‪P2212H/P2312H‬‬ ‫יכולות תצוגת וידאו )נגינת ‪)DVI‬‬ ‫‪1080i, 576i, 1080p, 720p, 576p, 480i, 480p‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫‪P2212H/P2312H‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר סריקה אופקי ) ‪(kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי ) ‪(Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים )‪(MHz‬‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.
PAGE 11
‫סוג כבל אות‬ ‫מנותק מהצג‬ ‫אנלוגי‪ D-Sub, 15 :‬פינים‪ ,‬מגיע מחובר לצג‬ ‫מנותק מהצג‬ ‫אנלוגי‪ D-Sub, 15 :‬פינים‪ ,‬מגיע מחובר לצג‬ ‫מידות )כולל מעמד(‬ ‫)דחוס( גובה‬ ‫‪ 19.07‬אינץ )‪ 484.5‬מ"מ)‬ ‫‪19.44‬אינץ )‪ 493.9‬מ"מ)‬ ‫)מוגדל( גובה‬ ‫‪ 14.00‬אינץ' )‪ 355.6‬מ"מ)‬ ‫‪ 14.37‬אינץ' )‪ 365.0‬מ"מ)‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 20.20‬אינץ' )‪ 513.0‬מ"מ)‬ ‫‪ 21.51‬אינץ' )‪ 546.4‬מ"מ)‬ ‫עומק‬ ‫‪ 7.22‬אינץ' )‪ 183.3‬מ"מ)‬ ‫‪ 7.3‬אינץ' )‪ 185.4‬מ"מ)‬ ‫מידות )לא כולל מעמד(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 11.99‬אינץ' )‪ 304.5‬מ"מ)‬ ‫‪ 12.
PAGE 12
‫משלוח‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות)‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 3,048‬מטר )‪ 10,000‬רגל) מקסימום‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 10,668‬מטר )‪ 35,000‬רגל) מקסימום‬ ‫‪:P2212H‬‬ ‫‪/BTU 153.55‬לשעה )מקסימום)‬ ‫‪/BTU 71.65‬לשעה )טיפוסי)‬ ‫פיזור תרמי‬ ‫‪:P2312H‬‬ ‫‪/BTU 170.61‬לשעה )מקסימום)‬ ‫‪/BTU 85.30‬לשעה )טיפוסי)‬ ‫מצבי ניהול צריכת הספק‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם ‪ ™VESA DPM‬או בתוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬המסך יכול להפחית באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש‪ .‬תכונת זו‬ ‫נקראת מצב חיסכון בצריכת הספק*‪ .
PAGE 13
‫הערה‪ :‬צג זה תואם לתקן ‪.®ENERGY STAR‬‬ ‫* ניתן לבטל לגמרי את צריכת ההספק במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג‪.‬‬ ‫** ניתן לבטל לגמרי את צריכת ההספק במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג‪.‬‬ ‫תפקידי פינים‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 15‬פינים של כבל האות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Video-Red‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Video-Green‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Video-Blue‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחשב ‪5V/3.
PAGE 14
‫מספר פין‬ ‫‪24‬צד ‪ 24‬פינים של כבל האות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-TMDS RX2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪+TMDS RX2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TMDS Ground‬‬ ‫‪4‬‬ ‫צף‬ ‫‪5‬‬ ‫צף‬ ‫‪6‬‬ ‫שעון ‪DDC‬‬ ‫‪7‬‬ ‫נתוני ‪DDC‬‬ ‫‪8‬‬ ‫צף‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-TMDS RX1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪+TMDS RX1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪TMDS Ground‬‬ ‫‪12‬‬ ‫צף‬ ‫‪13‬‬ ‫צף‬ ‫‪14‬‬ ‫מתח ‪5V/+3.
PAGE 15
‫ממשק ‪(USB (Universal Serial Bus‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB -‬הזמינות בצידו השמאלי של הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬צג זה תומך בממשק ‪High-Speed Certified USB 2.0‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫צריכת הספק‬ ‫‪High speed‬‬ ‫‪Mbps 480‬‬ ‫‪) 2.5W‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Full speed‬‬ ‫‪Mbps 12‬‬ ‫‪) 2.5W‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Low speed‬‬ ‫‪Mbps 1.5‬‬ ‫‪) 2.
PAGE 16
‫הערה‪:‬ממשק ה‪ USB -‬של הצג פועל רק כאשר הצג פעיל או במצב חיסכון בצריכת חשמל‪ .‬אם תכבה את הצג ולאחר מכן תדליק אותו‪ ,‬ייתכן שייקח להתקנים המחוברים אליו‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫בתהליך הייצור של צג ‪ ,LCD‬פעמים רבות פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי‪ .‬קשה להבחין בפיקסלים הללו והם אינם משפיעים על האיכות או על היכולת‬ ‫להשתמש בתצוגה‪ .‬למידע נוסף אודות מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ , Dell‬גלוש לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪.support.dell.
PAGE 17
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫‪ ‬חיבור הצג‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫חיבור ‪) Soundbar‬אופציונלי(‬ ‫הסרת המעמד‬ ‫התקנה על הקיר )אופציונלי(‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הכיסוי והנח עליו את הצג‪.‬‬ ‫התאם את חריצי ההנחיה בגב הצג לשתי הבליטות שבחלק העליון של המעמד‪.
PAGE 18
‫חבר הכבל הכחול )‪ (VGA‬שמגיע מהצג אל המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם יש חיבור ‪) DVI‬בצבע לבן( במחשב שלך‪ ,‬חבר קצה אחד של כבל ה‪ DVI-‬הלבן אל הצג ואתה הקצה השני אל מחבר ה‪ DVI-‬שבמחשב שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תחבר בו זמנית את כבל ה‪ VGA-‬הכחול או את כבל ה‪ DVI-‬הלבן למחשב בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הכבל עם המחבר הלבן ) ‪ DVI-D‬דיגיטלי( או הכחול )‪ VGA‬אנלוגי( אל יציאת הוידאו המתאימה שבגב המחשב‪ .‬אל תשתמש בשני המחברים באותו המחשב‪.‬‬ ‫השתמש בשני הכבלים רק אם הם מחוברים לשני מחשבים שונים עם כרטיסי מסך מתאימים‪.
PAGE 19
‫לאחר שסיימת לחבר את כבל ‪ ,DVI/VGA‬פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה‪ USB -‬אל המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר את כבל ‪) upstream USB‬כבל מצורף( ליציאת ‪ upstream‬של הצג ולאחר מכן חבר את הקצה השני של הכבל ליציאת ‪ USB‬מתאימה במחש תחתון מבט‬ ‫תחתון לפרטים נוספים(‪.‬‬ ‫חבר התקני ‪ USB‬ליציאת ‪) downstream USB‬בצד או בתחתית( שבמחשב‪) .‬לפרטים נוספים‪ ,‬ראה מבט צד או תחתון‪(.‬‬ ‫חבר את כבלי המתח של המחשב ושל הצג לשקעים סמוכים בקיר‪.
PAGE 20
‫הערה‪ :‬יציאת מחבר המתח הישר של ‪ (Soundbar (DC +12V‬מיועדת להרחבת ‪ Dell Soundbar‬בלבד‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫התחל מהחלק האחורי של הצג‪ ,‬חבר את ערכת ה‪ Soundbar-‬על‪-‬ידי התאמת שני החריצים אל מול שתי הלשוניות שבתחתית חלקו האחורי של הצג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את ה‪ Soundbar-‬שמאלה עד שיגיע למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את ה‪ Soundbar-‬ליציאת המתח הישר של השמע )‪) (Audio Power DC-out‬ראה מבט תחתו תחתון ים נוספים(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הכנס את תקע המיני סטריאו הירוק בהיר שמגיע מגב ה‪ Soundbar-‬ליציאת השמע של המחשב‪.
PAGE 21
‫)מידות הבורג‪ M4 x 10 :‬מ"מ(‪.‬‬ ‫עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הנח את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫הסר את המעמד‬ ‫בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו‪.‬‬ ‫חבר את המסגרת של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.‬‬ ‫הרכב את הצג על הקיר על‪-‬פי ההוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מיועד לשימוש רק עם תושבת שצוינה להרכבה על הקיר מסוג ‪ UL‬עם קיבולת עומס‪/‬משקל של ‪ 5.
PAGE 22
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫שימוש בבקרות הפנל הקדמי‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫‪ ‬התוכנה ‪PowerNap‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫שימוש ב‪) Dell Soundbar-‬בחירה(‬ ‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית‬ ‫סיבוב הצג‬ ‫כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה‬ ‫שימוש בפנל הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני הבקרה שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוון את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬כשתשתמש בלחצנים הללו לכיוון הבקרות‪ ,‬תפריט מסך )‪ (OSD‬יציג את הערכים‬ ‫המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי‪.
PAGE 23
‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאה‬ ‫הדלק וכבה את הצג על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הנורית הכחולה מציינת שהצג דולק ופעיל‪ .‬נורת לד בצבע ענבר מציינת מצב חסכון באנרגיה‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫)עם נורית חיווי מתח(‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬אם תשנה את הגדרות הצג ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או שתצא מתפריט המסך‪ ,‬הצג ישמור אוטומטית את השינויים‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את‬ ‫ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך ייעלם‪.
PAGE 24
‫או‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית )‪(DVI‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונה ‪) AUTO ADJUST‬כיוון אוטומטי( זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי )‪.(VGA‬‬ ‫כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם האפשרות הנבחרת יודגש‪ .‬עיין בטבלה הבאה‬ ‫וכן‬ ‫‪ .2‬לחץ‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ פעם אחת על‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המודגשת‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על הלחצנים‬ ‫‪ .5‬לחץ‬ ‫כדי לעבור לפס הגלילה ולאחר מכן לחץ‬ ‫‪ .6‬בחר באפשרות‬ ‫סמל‬ ‫או‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.
PAGE 25
‫בהירות‬ ‫אפשרות זו מכוונת את בהירות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגביר את הבהירות או לחץ‬ ‫כדי להחליש אותה )מינימום ‪ ,0‬מקסימום ‪.(100‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר הפונקציות ‪ Energy Smart‬או ‪) Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית( פעילות לא ניתן לכוונן את דרגת הבהירות‪.‬‬ ‫ניגודיות‬ ‫כוון תחילה את הבהירות‪ ,‬ולאחר מכן כוון את הניגודיות רק אם יש צורך בכיוון נוסף‪.‬‬ ‫כדי להגביר את הניגודיות ולחץ‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להחליש את הניגודיות )מינימום ‪ ,0‬מקסימום ‪.
PAGE 26
‫הערה‪ :‬ברוב המקרים‪ ,‬הכיוון האוטומטי יפיק את התמונה הטובה ביורת עבור התצורה הקיימת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונה ‪) AUTO ADJUST‬כיוון אוטומטי( זמינה רק כאשר משתמשים במחבר אנלוגי )‪.(VGA‬‬ ‫מקור אות כניסה‬ ‫בתפריט ‪) INPUT SOURCE‬מקור אות כניסה( תוכל לבחור בין אותות וידאו שונים שמחוברים לצג‪.‬‬ ‫מקור אוטומטי‬ ‫לחץ‬ ‫‪VGA‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) VGA input‬כניסת ‪ (VGA‬אם אתה משתמש במחבר אנלוגי )‪ .(VGA‬לחץ‬ ‫‪DVI-D‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) DVI-D input‬כניסת ‪ (DVI-D‬אם אתה משתמש במחבר דיגיטלי )‪ .
PAGE 27
‫תבנית צבע כניסה‬ ‫מאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידאו כ‪:‬‬ ‫‪ :RGB‬בחר באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב או לנגן ‪ DVD‬באמצעות כבל ‪ VGA‬או ‪.DVI‬‬ ‫‪ :YPbPr‬בחר באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב או לנגן ‪ DVD‬באמצעות כבל ‪ YPbPr‬או באמצעות מתאם ‪ VGA‬ל‪ DVI-‬או ‪r‬‬ ‫‪ DVD‬שונה מ‪.
PAGE 28
‫מצבים מוגדרים מר‬ ‫אש‬ ‫כשתחבר ב‪) Preset Modes -‬מצבים מוגדרים מראש( תוכל לבחור מבין המצבים ‪) Standard‬סטנדרטי(‪) Multimedia ,‬מ‬ ‫‪) Text‬טקסט(‪) Warm ,‬חמים(‪) Cool ,‬קריר( או ‪) Custom Color‬צבע מותאם אישית(‪.‬‬ ‫‪) Standard‬סטנדרטי(‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי ברירת המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫‪) Multimedia‬מולטימדיה(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור יישומי מולטימדיה‪.‬‬ ‫‪) Movie‬סרט(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור צפייה בסרטים‪.
PAGE 29
‫גוון‬ ‫בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו‪ .‬בדרך זו ניתן לכוון את צבעו של גוון העור הרצוי‪ .‬לחץ או כדי לכוון את הג‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגדיל את ההצללה הירוקה של תמונת הוידיאו‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגדיל את ההצללה הסגולה של תמונת הוידיאו‬ ‫הערה‪ :‬כוונון גוון הצבע זמין רק במצבים המוגדרים מראש ‪) Movie‬סרט( או ‪) Game‬משחקים(‪.‬‬ ‫רוויה‬ ‫תכונה זו קובעת את הרוויה בתמונת הוידאו‪ .‬לחץ או כדי לכוון את הרוויה בין '‪ '0‬ל‪.
PAGE 30
‫יחס תמונה‬ ‫הגדר את יחס התמונה כ'רחב ‪ 5:4 ,16:9‬או ‪.4:3‬‬ ‫מיקום אופקי‬ ‫או‬ ‫לחץ וכן‬ ‫כדי להזיז את התמונה שמאלה או ימינה‪ .‬ערך המינימום הוא '‪ .(-) '0‬ערך המקסימום הוא '‪.(+) '100‬‬ ‫מיקום אנכי‬ ‫לחץ‬ ‫וכן‬ ‫כדי להזיז את התמונה למעלה או למטה‪ .‬ערך המינימום הוא '‪ .(-) '0‬ערך המקסימום הוא '‪.(+) '100‬‬ ‫חדות‬ ‫תכונה זו תשווה לתמונה מראה חד או רך יותר‪ .‬השתמש לחץ‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫בעזרת האפשרויות ‪) Phase‬פאזה( ו‪) Pixel Clock -‬שעון פיקסלים‪ ,‬תוכל לכוון את הצג בהתאם להעדפותיך‪.
PAGE 31
‫‪Language‬‬ ‫)שפה(‬ ‫אפשרות זו קובעת את שפת תפריט המסך מבין שמונה שפות זמינות )אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית סינית‬ ‫‪Menu Trans‬‬ ‫‪) parency‬שקי‬ ‫פות תפריט(‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי לחיצה על הלחצן הראשון או השני )מינימום‪ ~ 0 :‬מקסימום‪.(100 :‬‬ ‫‪Menu Timer‬‬ ‫)טיימר תפריט(‬ ‫זמן הצגת תפריט מסך‪ :‬קובע את משך הזמן בו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר הלחיצה האחרונה על מקש כלשהו‪.
PAGE 32
‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫)צריבת תמונה(‬ ‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‪ .
PAGE 33
‫‪Factory Res‬‬ ‫‪) et‬איפוס להגדרו‬ ‫ת ברירת המחדל(‬ ‫מחזיר את הגדרות תפריט המסך לברירות המחדל‪.‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫)התאמה אישית(‬ ‫המשתמשים יכולים לבחור תכונה מבין ‪) Preset Modes‬מצבים מוגדרים מראש(‪) Brightness/Contrast ,‬בהירות‪/‬ניגודיות(‪st ,‬‬ ‫קלט(‪) Aspect Ratio ,‬יחס תמונה( או ‪)Menu Rotation‬סיבוב תפריט(‪ ,‬ולשייך לה מקש קיצור‪.
PAGE 34
‫הערה‪ :‬צג זה מכיל כלי מובנה לכיול הבהירות כדי לפצות על בלאי נורות הלד‪.‬‬ ‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫כאשר התכונה ‪ Energy Smart‬או ‪) Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית( פעילה )במצבים המוגדרים מראש הבאים‪) Game ) :‬משחקים( או ‪Movie‬‬ ‫)סרט((‪ ,‬האפשרות לכוונן את הבהירות באופן ידני אינה זמינה‪.
PAGE 35
‫הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט צג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא‬ ‫‪.1920x1080‬‬ ‫ההודעה הבאה תוצג לפני ביטול של האפשרות ‪.DDC/CI‬‬ ‫כשהצג עובר למצב חיסכון בצריכת זרם )‪ ,(Power Save‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל תפריט המסך‪.
PAGE 36
‫אם נבחרה כניסת ‪ VGA‬או ‪ DVI-D‬ושני הכבלים אינם מחוברים‪ ,‬תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה‬ ‫או‬ ‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף פתרון תקלות ‪.‬‬ ‫התוכנה ‪PowerNap‬‬ ‫התוכנה ‪ PowerNap‬מסופקת בתקליטור שסופק עם הצג שרכשת‪.‬‬ ‫תוכנה זה מאפשרת לצג שלך להיכנס למצב חסכון באנרגיה‪ .‬מצב החסכון באנרגיה מאפשר למשתמשים להגדיר את הצג למצב ' ‪) Screen Dim‬עמעום צג(' או ' ‪Sleep‬‬ ‫)שינה(' כאשר המחשב נכנס למצב שומר מסך‪.‬‬ ‫‪ .1‬עמעום צג ‪ -‬רמת הבהירות של הצג יורדת למינימום כאשר המחשב נכנס למצב חסכון באנרגיה‪.
PAGE 37
‫התוכנה ‪ PowerNap‬מאפשרת לבדוק אם קיימים עדכונים‪ .‬בדוק מדי פעם אם קיימים עדכונים לתוכנה‪.‬‬ ‫הערות‪ :‬בסיום ההתקנה ייווצר קיצור דרך אחד לתוכנה על שולחן העבודה וקיצור דרך נוסף בתפריט "‪) Start‬התחל(‪.‬‬ ‫תמיכה במערכות הפעלה‪Windows XP (32 :‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‪Vista (32 ,‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‪Windows 7 (32 ,‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‬ ‫תמיכה בממשקי חיבור וידאו‪ VGA :‬ו‪ DVI-‬בלבד‪.‬‬ ‫את הגרסה האחרונה של התוכנה ‪ PowerNap‬ניתן להוריד מהאתר של ‪.Dell‬‬ ‫הנחיות להורדת התוכנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫הערות‪:‬‬ ‫תמיכה במערכות הפעלה‪ Windows XP (32 :‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‪ Vista (32 ,‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‪ Windows 7 (32 ,‬סיביות ו‪ 64 -‬סיביות(‬ ‫תמיכה בממשקי חיבור וידאו‪ VGA :‬ו‪ DVI-‬בלבד‪.‬‬ ‫‪1‬אם אינך מאתר את האפשרות לסובב את המסך ייתכן שיהיה עליך לעדכן את מנהל ההתקן של הכרטיס הגרפי שלך או להתקין את היישום ‪.PowerNap‬‬ ‫אם יש לך מחשב שולחני או נייד של ‪:Dell‬‬ ‫עבור אל ‪ ,support.dell.com‬הזן את תגית השירות שלך והורד את מנהל ההתקן העדכני ביותר עבור הכרטיס הגרפי שברשותך‪.
PAGE 39
‫‪.4‬‬ ‫לחצו על אישור‪.‬‬ ‫אם האפשרות ‪ 1920x1080‬אינה מופיעה‪ ,‬ייתכן שיהיה צורך לעדכן את מנהל ההתקן של כרטיס המסך‪ .‬כתלות במחשב‪ ,‬בצע את אחת הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫אם יש ברשותך מחשב שולחני או נייד של ‪:Dell‬‬ ‫גלוש לאתר ‪ ,support.dell.com‬הזן את תגית השירות שקיבלת‪ ,‬והורד את מנהל ההתקן העדכני עבור כרטיס המסך שלך‪.‬‬ ‫אם המחשב שברשותך אינו מתוצרת ‪) Dell‬נייד או שולחני(‪:‬‬ ‫גלוש לאתר התמיכה של המחשב והורד את מנהלי ההתקן העדכניים של כרטיס המסך‪.
PAGE 40
‫הטיה‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות ולסובב את הצג על צירו להתאמת זווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫פריסה אנכית‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע לגובה של ‪ 130‬מ"מ‪ .‬התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש לפרוס את המעמד אנכית‪.
PAGE 41
‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית )פריסה אנכית( ומוטה לגמרי )הטיה( למעלה כדי שלא לפגוע בתחתית הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לסובב את התצוגה )רוחבית לעומת אנכית( עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪ ,‬עליך להשתמש במנהל התקן גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪ .‬להורדת‬ ‫מנהל ההתקן הגרפי‪ ,‬בקר בכתובת ‪ ,support.dell.com‬עבור לאזור ההורדה ) ‪ (Download‬בחלק ‪) Video Drivers‬מנהלי כרטיס מסך( להורדת מנהל‬ ‫ההתקן העדכני‪.
PAGE 42
‫כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה‬ ‫לאחר שסובבת את הצג‪ ,‬עליך לבצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את הגדרות סיבוב התצוגה )‪ (Rotation Display Settings‬של המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש בצג עם מחשב שאינו מתוצרת ‪ ,Dell‬עליך לבקר בדף מנהלי ההתקנים הגראפיים באתר היצרן לקבלת מידע אודות סיבוב התצוגה במערכת‬ ‫ההפעלה‪.‬‬ ‫כדי לכוון את הגדרות הסיבוב של התצוגה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות מאפיינים‪.‬‬ ‫עבור לכרטיסיה הגדרות ובחר מתקדם‪.
PAGE 43
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫בעיות שכיחות‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫בעיות ספציפיות לחיבור ‪USB‬‬ ‫בעיות ב‪Dell Soundbar-‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית‬ ‫של הצג באמצעות ביצוע של הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שהמסך נקי )אין עליו חלקיקי אבק(‪.‬‬ ‫נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫לחץ והחזק את הלחצנים ‪ 1‬וכן ‪ 4‬בפנל הקדמי למשך ‪ 2‬שניות‪ .‬כעת יוצג מסך אפור‪.‬‬ ‫בדוק בעיון את המסך ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫לחץ פעם נוספת על הלחצן ‪ 4‬שבפנל הקדמי‪ .‬צבע המסך ישתנה לאדום‪.‬‬ ‫בדוק את התצוגה ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 5‬ו ‪ 6-‬לבדוק את התצוגה בירוק‪ ,‬מסכי כחול‪ ,‬שחור‪ ,‬לבן‪.
PAGE 45
‫פיקסלים "תקועים"‬ ‫נקודות בהירות‬ ‫במסך ה‪LCD -‬‬ ‫הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול להתרחש בטכנולוגיית ‪. LCD‬‬ ‫למידע נוסף אודות מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ , Dell‬גלוש לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪:‬‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫בעיות בהירות‬ ‫התמונה עמומה או‬ ‫בהירה מדי‬ ‫אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫כיוון אוטומטי באמצעות תפריט המסך‪.‬‬ ‫כוון את הבהירות ואת הניגודיות מתפריט המסך‪.‬‬ ‫עיוות גיאומטרי‬ ‫המסך אינו ממורכז‬ ‫אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.
PAGE 46
‫ודא שכבל האות מחובר היטב‪ .‬חבר מחדש את הכבל במידת הצורך‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב או את נגן הוידיאו‪.‬‬ ‫התמונה אינה ממלאת את הסמך‪.‬‬ ‫התמונה אינה ממלאת את הגובה או‬ ‫הרוחב של המסך‬ ‫בתקליטורי ‪ DVD‬שונים יש הבדל בין תבניות וידאו שונות )יחס גובה‪-‬רוחב( ולכן ייתכן‬ ‫שהתצוגה תהיה במסך מלא‪.‬‬ ‫הפעל את האבחון המובנה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במצב ‪ ,DVI-D‬התכונה ‪) Auto Adjust‬כיוון אוטומטי אינה זמינה‪.
PAGE 47
‫פתרון תקלות בכרטיס הקול של המחשב‪.‬‬ ‫בדוק את ‪ Soundbar‬עם מקור שמע אחר )לדוגמה נגן תקליטורים נייד(‪.‬‬ ‫עוצמה נמוכה‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫העוצמה נמוכה מדי‬ ‫פנה מכשולים בין ה‪ Soundbar-‬לבין המשתמש‪.‬‬ ‫סובב את בורר ההפעלה‪/‬העוצמה של ‪ Soundbar‬עם כיוון השעון עד לערך המקסימלי‪.‬‬ ‫העבר את כל פקדי העוצמה של ‪ Windows‬למקסימום‪.‬‬ ‫הגבר את העוצמה ביישום השמע‪.‬‬ ‫בדוק את ‪ Soundbar‬עם מקור שמע אחר )לדוגמה נגן תקליטורים נייד‪ ,‬נגן ‪.
PAGE 48
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫נספח‬ ‫ג צבעוני ‪ -Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫‪ ‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ ‬הערה לגבי ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫‪ ‬יצירת קשר עם ‪DELL‬‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת הוראות בטיחות‪ ,‬עיין במדריך המוצר‪.
PAGE 49
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫אם ברשותכם מחשב דל™ שולחני או מחשב דל ™ נישא בעל גישה לאינטרנט‬ ‫‪ .1‬היכנסו לאתר ‪ ,http://support.dell.com‬הקלידו את תווית השירות שלכם והורידו את מנהל ההתקן הגרפי האחרון עבור הכרטיס הגרפי שלכם‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחרי התקנת ההתקנים גרפיים‪ ,‬נסו שוב להגדיר את רזולוציית הצג ל‪.
PAGE 50
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫צג ‪ - Dell™ P2212H/P2312H‬מדריך למשתמש‬ ‫אם ברשותכם מחשב שולחני‪ ,‬מחשב נישא או כרטיס גרפי שאינם מתוצרת דל™‬ ‫ב‪:Windows XP-‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על עכבר ימין בשולחן העבודה והקליקו מאפיינים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחרו בתווית הגדרות )‪.(Settings‬‬ ‫‪ .3‬בחרו מתקדם ‪.‬‬ ‫‪ .4‬זהו את ספק מנהל ההתקן הגרפי מהתאור בחלקו העליון של הדף )לדוגמא‪ NVIDIA, ATI, Intel ,‬וכד'(‪.‬‬ ‫‪ .5‬אנא חפשו באתר הספק של הכרטיס הגרפי את מנהל ההתקן העדכני )לדוגמא‪ http://www.ATI.com ,‬או ‪.( http://www.NVIDIA.