Users Guide

Configuraciónde
pantalla
UtilicelaConfiguracióndepantallaparaajustarlaimagen.

Modopanorámico
Permiteajustarlarelacióndeaspectodelaimagena4:3opantallacompleta.

Posiciónhorizonta
l
Utilice los botones o paradesplazarlaimagenhacialaizquierdaoladerecha.Elmínimoes'0'(-
).Elmáximoes'100'(+).

Posiciónvertical
Utilice los botones o paraajustarlaimagenhaciaarribayhaciaabajo.Elmínimoes'0'(-).Elmáximoes'100'(+).

Nitidez
Estafunciónpuedehacerquelaimagenadquieraunaspectomásnítidoomásdifuminado.Pulse o
para ajustar el nivel de
nitidez entre '0' y '100'.

Relojdepíxel
LosajustesdeFaseyRelojdepíxellepermitenajustarconmásprecisiónsumonitor.
Utilice los botones o para ajustar laimagenhastaalcanzarlamáximacalidad.

Fase
SiconsigueobtenerresultadossatisfactoriosutilizandolaopcióndeAjustedefase,utiliceelRelojdepíxel(ajustegrueso)primeroy
despuéslaFase(ajustefino)denuevo.

NOTA:LosajustesdeRelojdepíxelyFasesóloestándisponiblesparaentradas"VGA".

Restablecer la
configuraciónde
pantalla
Seleccioneestaopciónpararestaurarlaconfiguraciónpredeterminadadelapantalla.
Otrosparámetros
SeleccioneestaopciónparaajustarlaconfiguracióndelmenúOSD,comolosidiomasdelmenúOSD,lacantidaddetiempoqueel
menúpermaneceenlapantallaydemás.



Idioma
SeleccionelaopcióndeidiomaparamostrarelmenúOSDenunodelosochoidiomasdisponibles(inglés,español,francés,alemán,
portuguésbrasileño,ruso,chinosimplificadoojaponés).

Transparencia del
menú


Seleccioneestaopciónparacambiarlatransparenciadelmenúpulsandolosbotones1º o 2º (mínimo:0~máximo:100).

Temporizador de men
ú
TiempodeesperadeOSD:PermitedefinireltiempoduranteelqueelmenúOSDpermaneceactivodespuésdelaúltimavezquese
pulsaunbotón.
Utilice los botones o para ajustar la barra deslizante a incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.

Bloqueodemenú
Controla el acceso del usuario a los ajustes. Si selecciona Bloquear
,nosepermitiráalusuariorealizarajustes.Sebloquearántodos
los botones.

NOTA:SielmenúOSDestábloqueado,pulseelbotóndemenúparapermitiralusuarioaccederdirectamentealmenúde
configuraciónOSDconlafuncióndeBloqueoOSDseleccionada.Seleccione"Desbloquear"paradesbloquearelmenúypermitiral
usuario acceder a todas las opciones aplicables.

Rotacióndelmenú
RotaelmenúOSD90gradoshacialaizquierda.PuedeajustarelmenúdeacuerdoconsuRotacióndepantalla.

Ahorrodeenergía
de sonido
Permite activar o desactivarelsonidomientrasqueelmododeAhorrodeenergíapermaneceactivo.

DDC/CI
LafunciónDDC/CI(Canaldedatosdepantalla/Interfazdecomandos)permiteajustarlosparámetrosdelmonitor(brillo,balancede