Manual do Usuário Dell P2014H Nº.
OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador. CUIDADO: Um CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. ALERTA: Uma ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. Conteúdo Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Diagnósticos Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Problemas Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Problemas Específicos do Produto . . . . . . . . . . . . . .
Sobre seu monitor • Cabo de Alimentação (varia por países) • Cabo VGA • Cabo DisplayPort • Cabo USB up stream (habilita as portas USB no monitor) • Controladores e Documentação Guia de Configuração Rápida Produto e Guia de Informações de Segurança Conteúdo da embalagem O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo estiver faltando.
Características do produto Identificação das Peças e Controles O monitor de tela plana Dell P2014H tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), e iluminação de LED. Os recursos do monitor incluem: Vista Frontal • • • • • • • • • • • • • • • • 8 Área de exibição ativa de 49.41 centímetros (19.5 polegadas) (medida na diagonal) resolução de 1600 x 900 além de suporte de tela cheia para resoluções mais baixas.
Vista traseira Vista traseira Vista lateral Vista traseira com suporte para monitor Vista Inferior Etiqueta Descrição 1 Orifícios de montagem VESA (100 mm x 100 mm - atrás da Tampa VESA anexa) 2 Etiqueta de regulamentação 3 Botão de liberação do suporte 4 Slot de trava de segurança 5 Código de barras de etiqueta do número de série Slotes de montagem da Dell Soundbar Slot de gestão de cabo 6 7 10 Sobre seu monitor Uso Suporte de parede do monitor usando kit de montagem VESA compatível de parede (
6 Portas a jusante USB 7 Bloqueio do suporte Conecte seus dispositivos USB. Você só pode usar este conector, depois que tiver conectado o cabo USB no computador e conector USB a montante no monitor. Para desativar o botão de liberação do suporte e bloquear o conjunto da base usando um parafuso de máquina M3x6 mm.
Modos de exibição predefinidos Modo de Exibição Frequência Frequência horizontal (kHz) vertical (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 70,0 60,0 75,0 60,0 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60,0 Características físicas Clock de Polaridade de Pixel (MHz) sincronização (horizontal / vertical) 28,3 -/+ 25,2 -/31,5 -/40,0 +/+ 49,5 +/+ 65,0 -/78,8 +/+ 108,0 +/+ 108,0 +/+ 135,
Características ambientais Temperatura Operação Não operacionais 0 °C a 40 °C Armazenamento: -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Envío: -20° a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Umidade Operação Não operacionais 10% a 80% (não-condensação) Armazenamento: 5% a 90% (não-condensação) Envío: 5% a 90% (não-condensação) OBSERVAÇÃO: Este monitor é compatível com ENERGY STAR®. Altitude Operação 5 000 m (16 400 pés) max Não operacionais 12191.41 m (40 000 pés) máx 122.84 BTU / hora (máximo) 68.
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GND-R GND-G GND-B Computador 5V/3.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 Conector USB Upstream ML3(n) GND GND AUX(p) GND AUX(n) HPD DP_PWR Return +3.3V DP_PWR Capacidade Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor.
Qualidade do monitor LCD e Política de Pixel Durante o processo de fabricação do Monitor LCD, não é incomum que um ou mais pixels fiquem fixos em um estado imutável, que são difíceis de ver e não afetam a qualidade de exibição ou usabilidade. Para mais informações sobre a política Qualidade do Monitor e de Pixel Dell, consulte o site de Suporte da Dell: http://www.dell.com/support/monitors.
Conectando o cabo DVI Branco Conectando o Cabo VGA Azul Conectando o cabo USB Depois de você terminar a conexão do cabo DP/DVI/VGA, siga o procedimento abaixo para conectar o cabo USB no computador e completar o ajuste do seu monitor: 1, Conecte o cabo USB a montante (cabo fornecido) à porta a jusante do monitor e depois a porta USB apropriada em seu computador (veja visualização inferior para detalhes). 2, Conecte os periféricos USB às portas a montante USB do monitor.
Organizar os Cabos Remoção do Suporte OBSERVAÇÃO: Para evitar arranhões na tela LCD durante a remoção da base, certifique que o monitor é colocado em uma superfície limpa. OBSERVAÇÃO: Isto é aplicável para um monitor com um suporte. Quando qualquer outro suporte é comprado, por favor consulte o guia respectivo suporte de configuração para obter instruções estabelecidas.
Montagem de Parede (Opcional) Operando o Monitor Ligação do monitor Pressione o botão para ligar o monitor (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem de parede compatível com VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada sobre uma mesa plana e estável. Remova o apoio. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plástico. Acople a braçadeira de montagem do kit de montagem na parede no LCD.
A tabela a seguir descreve os botões do painel frontal: Botão do painel frontal 1 Teclas de atalho / Modos predefinidos 2 Tecla de atalho / Brilho / Contraste 3 Menu Descrição Botão do painel frontal Use os botões na parte da frente do monitor para ajustar as configurações de imagem. Utilize este botão para escolher de uma lista de modos de cor predefinidos. Utilize este botão para aceder diretamente à "Brilho / Contraste" no menu.
Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) Acessando o Sistema de Menu OBSERVAÇÃO: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente as alterações. As mudanças também são salvas se você alterar as configurações e esperar o menu OSD desaparecer. 1. Pressione o botão MENU para abrir o menu OSD e exibir o menu principal. 6.
AUTOAJUSTE Mesmo que o computador reconheça o monitor na inicialização, a função Autoajuste otimiza as configurações de exibição para uso com sua configuração específica. Autoajuste permite que o monitor se auto-ajuste ao sinal de vídeo de entrada. Depois de usar o Auto Ajuste, você pode ajustar o seu monitor usando o Pixel Clock e os controles de Fase em Configurações dos Monitores.
Configurações de Cor Use o menu Configuração de cor para ajustar as configurações de cor do monitor. Formato de Cor Permite que você defina o modo de entrada de vídeo para: de Entrada • RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou leitor de DVD usando o cabo VGA e DVI ou o adaptador HDMI para DVI. • YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suporta apenas a saída YPbPr.
Aprimoramento Pode melhorar as imagens automaticamente, de Imagem melhorar cores e aumentar o contraste da cor. Para melhorar a nitidez da imagem. OBSERVAÇÃO: Aperfeiçoamento de imagem está disponível apenas para Padrão, Filme, Multimídia e modo de jogo. Matiz Este recurso pode mudar a cor da imagem de vídeo para o verde ou roxo. Este é usado para ou ajustar a cor do tom de pele desejado. Use para ajustar a matiz de '0 'a '100'. para aumentar a sombra verde da Pressione imagem de vídeo.
Redefinir as Configurações de Exibição CONFIGURAÇÕES DE ENERGIA CONFIGURAÇÕES DO MENU Selecione esta opção para restaurar as configurações de exibição padrão. Idioma Botão de alimentação/ LED Energy Smart USB Redefinir Configurações de Energia 40 Permite que você defina o indicador de LED de energia ligado ou desligado para economizar energia. Para ligar ou desligar a redução dinâmica da iluminação. Energy Smart “ligado” ativará a diminuição dinâmica.
42 OUTRAS CONFIGURAÇÕES Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela, e assim por diante. DDC/CI DDC / CI (Display Data Interface de comando / canal) permite que os parâmetros do monitor (brilho balanço de cor, etc) para ser ajustável via software em seu computador. Você pode desativar esse recurso, selecionando "Desativar".
Mensagens de Alerta do OSD Quando o monitor não suporta um modo de resolução particular, você verá a seguinte mensagem: Isto significa que o monitor não pode sincronizar com o sinal que está recebendo do computador. Veja as Especificações do Monitor para as faixas de frequência Horizontal e Vertical por este monitor. O modo recomendado é de 1600 X 900.
Extensão Vertical 4. Clique em OK. Se você não vê 1600 x 900 como uma opção, você pode precisar atualizar o driver de gráficos. Dependendo do seu computador, complete um dos seguintes procedimentos: OBSERVAÇÃO: O suporte se estende verticalmente até 130 mm. As figuras abaixo mostram como estender o suporte verticalmente. Se você tem um computador de mesa ou computador portátil Dell: • Acesse www.dell.com/support, digite a etiqueta de serviço e baixar o driver mais recente para sua placa gráfica.
3, Se você possui uma placa gráfica ATI, selecione a etiqueta Rotação e ajuste a rotação preferida. Se você possui uma placa gráfica nVidia, clique na etiqueta nVidia, na coluna esquerda selecione NVRotate e depois selecione a rotação preferida. Se você possui uma placa gráfica Intel®, selecione a etiqueta de gráficos Intel, clique em Propriedades dos Gráficos, selecione a etiqueta Rotação e depois ajuste a rotação preferida.
Diagnósticos Integrados ou ou O monitor tem uma ferramenta embutida de diagnóstico que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que está ocorrendo é um problema inerente do seu monitor, ou do seu computador e placa de vídeo. OBSERVAÇÃO: Você pode executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo autoteste. 4. Esta caixa também aparece durante o funcionamento normal do sistema, se o cabo de vídeo se desligar ou for danificado. 5.
Problemas Comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções. Sintomas Comuns O que você Soluções possíveis Sem vídeo/LED de Nenhuma energia ligado imagem ou sem brilho experimenta Sem vídeo/LED de Sem imagem energia desligado • Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor e o computador está adequadamente conectado e preso.
Vídeo Instável/ Trêmulo Imagem • ondulada ou em movimento • • Pixels Faltantes 54 A tela LCD tem pontos brilhantes Solução de problemas Reajuste o monitor para as configurações de fábrica. Verifique os fatores ambientais. • Realoque o monitor e teste em outra sala. Ciclo liga-desliga. A tela LCD tem • pontos • • Problemas de Brilho Ajuste a controles de Fase e Clock de Pixel no OSD. • • Pixels Presos Realize o Autoajuste através do OSD.
Problemas de Sincronização A tela está embaralhada ou aparece rasgada • Reajuste o monitor para as configurações de fábrica. • Realize o Autoajuste através do OSD. • Ajustar controles de Fase e Clock de Pixel no OSD. • Execute o recurso de verificação de autoteste para determinar se a tela embaralhada aparece em modo autoteste.
Problemas Específicos do Produto Sintomas específicos A imagem da tela é muito pequena O que você experimenta A imagem está centralizada na tela, mas não preenche a área de visualização completa O OSD não aparece na tela. Não é possível ajustar o monitor com os botões no painel frontal Sem imagem, Nenhum a luz do LED Sinal de fica branca.
Apêndice ALERTA: Instruções de Segurança ALERTA: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em exposição a riscos de choque elétricos e/ou mecânicos.
Se você tem um computador de mesa Dell ou um computador portátil Dell com acesso à Internet Se você tem um comutador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica não Dell™ 1. Acesse http://www.dell.com/support/, digite a etiqueta de serviço e baixar o driver mais recente para sua placa gráfica. No Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8: 2. Depois de instalar os drivers para o adaptador gráfico, tentar definir a resolução para 1600 X 900 novamente.
Procedimentos para configurar dois monitores no Windows Vista®, Windows® 7 ou Windows® 8 Conteúdo (a) Para Windows Vista® (b) Para Windows® 7 (c) Para Windows® 8 (d) Definir Estilos de Exibição para Monitores Múltiplos (a) Para Windows Vista® Conecte o(s) monitor(es) externo(s) ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP etc) e siga qualquer um dos métodos de configuração abaixo. Método 1: Usando o atalho de teclado "Win+P" 1.
(b) Para Windows® 7 Conecte o monitor(es) externo(s) ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP etc) e siga qualquer um dos métodos de configuração abaixo. Método 1: Usando o atalho de teclado "Win+P" 1. Pressione a tecla de logotipo do Windows + P no seu teclado. 2. Enquanto pressiona a tecla do logotipo do Windows, pressione P para alternar entre as seleções de exibição. Método 2: Usando o menu "Resolução da Tela" 1.
Método 2: Usando o menu "Resolução da Tela" 1. A partir da tela Iniciar, selecione o quadrado Desktop para mudar para a área de trabalho Clássica do Windows. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de tela. 3. Clique Monitores múltiplos para escolher uma seleção de exibição. Se você não ver o monitor adicional listado, clique em Detectar. Você pode precisar reiniciar o sistema e repetir os passos 1 a 3 se o sistema não detectar o monitor adicional.
(d) Definir Estilos de Exibição para Monitores Múltiplos (iii) Para Windows® 8 Depois que o monitor(es) externo(s) foram configurados, os usuários podem selecionar o estilo de exibição desejado pelo menu de Monitores múltiplos: Duplicar, Estender, Exibir Área de Trabalho. Duplicar estas exibições: Duplique a mesma tela em dois monitores com a mesma resolução, escolhidos com base no monitor com uma resolução mais baixa.
72 (i) Para Windows Vista® (iii) Para Windows® 8 (ii) Para Windows® 7 Mostrar área de trabalho somente em ...: Exibir o status de um monitor específico. Esta opção é normalmente escolhida quando o laptop é usado como um PC assim o usuário pode desfrutar de um grande monitor externo. A maioria dos laptops atuais suportam resoluções generalizadas. Como exibido na figura acima, a resolução do monitor do laptop é apenas 1366 x 768, mas depois de ligar um monitor LCD de 19.
(i) 74 Para Windows Vista® Configuração do Seu Monitor (ii) Para Windows® 7 Configuração do Seu Monitor 75
(iii) Para Windows® 8 76 Configuração do Seu Monitor
