מדריך למשתמש DELL P2014H מס' דגםP2014H : דגם רגולטוריP2014Ht :
הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב בעזרתו תוכל לייעל את השימוש במחשב. זהירות :זהירות מציינת נזק פוטנציאלי לחומרה או איבוד נתונים במקרה של אי ציות להוראות. אזהרה :אזהרה מציינת סכנת נזק לרכוש ,פציעה או מוות. תוכן אודות הצג 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכן האריזה 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכונות המוצר 7 . . . . . . . . . . . . . . .
פתרון בעיות 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בדיקה עצמית 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבחון מובנה 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות נפוצות 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות ספציפיות של המוצר 50 . . . . . . . . . . . . .
אודות הצג • • VGAלבכ תוכן האריזה הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך .ודא שקיבלת את כל הרכיבים .אם חסר רכיב כלשהו ,צור קשר עם .Dell הערה :חלק מהפריטים הם אופציונליים וייתכן שלא צורפו לצג .ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש בתכונות או במדיות מסוימות במדינות מסוימות. הערה :להתקנה עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה הרלבנטי למעמד לקבלת הוראות התקנה.
(בתקליטור המצורף לצג). •חריץ נעילת אבטחה. •מחבר למעמד. •יכולת ניהול נכסים. •תואם ל.Energy Star- •תואם .EPEAT Gold •תאימות .RoHS •הפחתת .BFR/PVC •זכוכית נטולת ארסן וכספית עבור הפנל בלבד. •מד אנרגיה מציג בזמן אמת את רמת האנרגיה הנצרכת על ידי הצג. •תצוגות באישור .
מפרט הצג מבט מהצד מפרט צג שטוח סוג מסך סוג לוח תמונה ניתנת לצפייה אלכסוני אזור פעיל אופקי אזור פעיל אנכי אזור גובה פיקסל זווית צפייה מוצא לומיננס יחס ניגודיות ציפוי פני התצוגה תאורת רקע זמן תגובה עומק צבע מכלול צבעים (טיפוסי) מבט מלמטה מטריצה פעילה TFT LCD - מיתוג In-plane 49.41ס"מ ( 19.5אינץ') 433.92מ"מ ( 17.08אינץ') 236.34מ"מ ( 9.30אינץ') 102552.65מ"מ 158.96( 2אינץ')2 H) mm x 0.2626 (V) mm( 0.
מצבי תצוגה מוגדרים מראש מאפיינים פיזיים מצב תצוגה תדר אופקי (קילוהרץ) תדר אנכי (הרץ) 20 x 400 7 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 60.0 67.5 64.0 80.0 60.0 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60.
אחסון 5% :עד ( 90%ללא התעבות) משלוח 5% :עד ( 90%ללא התעבות) לא בפעולה גובה בפעולה 5,000מטר ( 16,400רגל) מרבי שים לב: צג זה תואם .ENERGY STAR® לא בפעולה 12191.41מטר ( 40,000רגל) מקסימום שים לב: פיזור תרמי /BTU 122.84לשעה (מקסימום) /BTU 68.24לשעה (טיפוסי) ניתן לבטל לגמרי את צריכת ההספק במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג.
DVI מחבר DisplayPortמחבר 17 גצה תודוא הפינים של מחבר המוניטור20 הצד בן מספר פין )ML0(p 1 אדמה 2 )ML0(n 3 )ML1(p 4 אדמה 5 )ML1(n 6 )ML2(p 7 אדמה 8 )ML2(n 9 )ML3(p 10 אדמה 11 )ML3(n 12 אדמה 13 אדמה 14 )AUX(p 15 אדמה 16 )AUX(n 17 HPD 18 DP_PWR חזרה 19 +3.
יכולת הכנס-הפעל מחבר USB Downstream תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל" .הצג מספק אוטומטית למחשב את נתוני ) Extended Display Identification Data (EDIDשלו תוך שימוש בפרוטוקולי ) Display Data Channel (DDCומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג. ברוב המקרים ,התקנת הצג תתבצע אוטומטית; תוכל לבחור הגדרות שונות אם תרצה בכך. לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג ,ראה .הפעלת הצג.
אזהרה :לפני ניקוי הצג ,נתק את כבל המתח שלו משקע החשמל שבקיר. מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה ,לניקוי או לטיפול בצג: •לניקוי המסך האנטי סטטי ,הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים .אם ניתן, השתמש במטלית מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי סטטי. אין להשתמש בבנזין ,במדלל ,באמוניה ,בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס. •נקה את הצג בעזרת מטלית לחה ופושרת .הימנע משימוש בחומרי ניקוי מכל סוג, החומרים הללו משאירים ציפוי לבנבן על הצג.
חיבור כבל DVIהלבן חיבור כבל USB לאחר שסיימת לחבר את כבל ,DVI/DP/VGA/פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה USB-אל המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג: חיבור כבל VGAכחול .1חבר את כבל ( upstream USBכבל מצורף) ליציאת upstreamשל הצג ולאחר מכן חבר את הקצה השני של הכבל ליציאת USBמתאימה במחש תחתון מבט תחתון לפרטים נוספים). .2חבר התקני USBליציאת ( downstream USBבצד או בתחתית) שבמחשב( .לפרטים נוספים ,ראה מבט צד או תחתון). .
חיבור מכסה הכבלים התקנה על הקיר (אופציונלית) (מידות הברגים M4 x 10 :מ"מ). הסרת המעמד שים לב :למניעת שריטות בתצוגת ה LCD-תוך כדי שליפת המעמד ,ודא שהצג מונח על משטח נקי. שים לב :דבר זה ישים עבור צג עם מעמד .בקנייה עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה הרלבנטי למעמד לקבלת הוראות התקנה. עיין בהוראות המצורפות לערכת התקנת הקיר תואמת .VESA 1.1הנח את הצג על גבי בד רך או כרית ליד קצה שולחן שטוח ויציב. 2.2הסר את המעמד. 3.
הפעלת הצג לחצן בפנל הקדמי תיאור גצה תא לעפה גצה תא ליעפהל ידכ ןצחלה לע ץחל 1 2 שימוש בבקרות הפנל הקדמי השתמש בלחצני הבקרה שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוון את מאפייני התמונה המוצגת. כשתשתמש בלחצנים הללו לכיוון הבקרות ,תפריט מסך ( )OSDיציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי. מקש קיצור Preset / ( Modesמצבים מוגדרים מראש) מקש קיצור / Brightness/Contrast (בהירות/ניגודיות) לחץ על לחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מצבי צבעים מוגדרים מראש.
לחצן בפנל הקדמי שימוש בתפריט המסך ()OSD לחץ על המקשים שבחזית הצג כדי לשנות את הגדרות התמונה. גישה למערכת התפריטים שים לב :אם תשנה את הגדרות הצג ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר ,או שתצא מתפריט המסך ,הצג ישמור אוטומטית את השינויים .השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך ייעלם. 1.1לחץ MENUכדי להפעיל את תפריט המסך ולהציג את התפריט הראשי. לחצן בפנל הקדמי 1 למעלה תיאור לחץ למעלה כדי לכוון (להגדיל טווח) פריטים בתפריט המסך.
שים לב :התכונה ( AUTO ADJUSTכיוון אוטומטי) זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי (.)VGA Brightness (בהירות) כדי לעבור בין ההגדרות .כשאתה עובר בין סמלים ,שם האפשרות וכן 2.2לחץ הנבחרת יודגש .עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג. שים לב :התכונה ( AUTO ADJUSTכיוון אוטומטי) זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי (.)VGA 3.3לחץ פעם אחת על או כדי להפעיל את האפשרות המודגשת. 4.4לחץ על הלחצנים או כדי לבחור בפרמטר המבוקש.
AUTO ADJUSTהמחשב מזהה את הצג בהפעלה ,אך הפונקציה כוונון אוטומטי ממטבת את הגדרות התצוגה עבור התצורה הספציפית. (כיוון אוטומטי) תכונת הכיוון האוטומטי ( )Auto Adjustmentמאפשרת לצג לבצע כיוון עצמי בהתאם לאות הווידאו הנכנס .לאחר שהשתמשת בתכונה זו ,עליך להמשיך ולכוונן את הצג באמצעות שימוש בבקרות Pixel Clock (Coarse)וPhase- ( (Fine)שעון פיקסלים (גס) ופאזה (עדין)) שתחת Displays ( Settingsהגדרות תצוגה).
Color Settingsהשתמש בתפריט ( Color Settingsהגדרות צבעים) לכוונון (הגדרות צבעים) הגדרות הצבעים של הצג. Input Color ( Formatתבנית צבע כניסה) 34גצה תלעפה מאפשר להגדיר את מצב כניסת הווידאו ל • :RGBבחר באפשרות זו אם הצג מחובר למחשב או לנגן DVDבאמצעות כבל VGAו DVI-או מתאם HDMIל.DVI- • :YPbPrבחר באפשרות זו אם נגן ה DVD-תומך ביציאת YPbPrבלבד. Preset Mode (מצב הגדרות קבועות מראש) מאפשר בחירה מתוך רשימה של מצבי צבעים מוגדרים מראש.
Image Enhance (שיפור תמונה) ( Hueגוון) תכונה זו עשויה לחדד תמונות לשפר את הגוון וכן לשפר משמעותית את ניגודיות הצבעים. לשיפור בהירות התמונה. שים לב :התכונה ( Image Enhanceשיפור תמונה) זמינה אך ורק במצבים ( Standardסטנדרטי)( Multimedia ,מולטימדיה), ( Movieסרט) וכן ( Gameמשחק). בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו. או בדרך זו ניתן לכוון את צבעו של גוון העור הרצוי .לחץ לשינוי הגוון מ '0'-עד '.
ENERGY SETTINGS (הגדרות צריכת חשמל) MENU SETTINGS (הגדרות תפריטים) נורית ולחצן הפעלה מאפשר הגדרה של חיווי ההפעלה כדולק או כבוי לחיסכון בחשמל. Energy Smart תלעפהל ( )onיוביכ וא ( )offםועמעה ימנידה. כשמפעילים את מצב ה Energy Smart -ל ,ON -העמעום הדינאמי מופעל .כשמצב ה Energy Smart -נמצא על ,ON המסך צורך בסך הכל פחות חשמל בהשוואה למצב OFFשל .
מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה .כתלות ברמת הצריבה ,ייתכן שפעולת התוכנית תימשך זמן מה .תוכל לאפשר תכונה זו על ידי בחירה באפשרות "( "Enableאפשר). OTHER SETTINGS (הגדרות נוספות) בחר באפשרות זו כדי לכוון את ההגדרות שבתפריט המסך, כגון שפות תפריט המסך ,משך הזמן להצגת התפריט וכדומה.
הודעות אזהרה בתפריט המסך אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת ,תוצג ההודעה הבאה: הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב .ראה סעיף מפרט צג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג .המצב המומלץ הוא .1600 x 900 אם תלחץ על לחצן כלשהו פרט ללחצן ההפעלה ,אחת ההודעות הבאות תוצג כתלות בכניסה הנבחרת: אם נבחרה כניסת VGAאו DPאו DVI-Dושני הכבלים אינם מחוברים ,תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה. ההודעה הבאה תוצג לפני ביטול של האפשרות .
.4לחץ ( OKאישור). אם האפשרות 1600 x 900אינה מופיעה ,ייתכן שיהיה צורך לעדכן את מנהל ההתקן של כרטיס המסך .כתלות במחשב ,בצע את אחת הפעולות הבאות: פריסה אנכית שים לב: המעמד מגיע לגובה של 130מ"מ .התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש לפרוס את המעמד אנכית. אם יש ברשותך מחשב שולחני או נייד של :Dell •בקר בכתובת ,www.dell.com/supportהזן את תגית השירות שקיבלת והורד את מנהל ההתקן העדכני עבור כרטיס המסך שברשותך.
סיבוב הצג לפני שתסובב את הצג ,עליו להיות פרוס לגמרי אנכית (פריסה אנכית) ומוטה לגמרי (הטיה) למעלה כדי שלא לפגוע בתחתית הצג. שים לב: במצב ,Portrait Viewייתכן שהביצועים ייפגעו כאשר תשתמש ביישומים גרפיים כבדים (כגון משחקים תלת ממדיים). כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה לאחר שסובבת את הצג ,עליך לבצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את הגדרות סיבוב התצוגה ( )Rotation Display Settingsשל המערכת.
פתרון בעיות אבחון מובנה זהירות :לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה ,קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות בדיקה עצמית הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה .אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך ,הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע של הפעולות הבאות: לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס המסך שלו.
בעיות נפוצות מיקוד גרוע הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים. סימפטומים שכיחים הסימפטום אין תמונה /נורית ההפעלה כבויה אין תמונה אין תמונה /נורית ההפעלה דולקת אין תמונה או אין בהירות פתרונות אפשריים •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •כוון את בקרות הפאזה ( )Phaseושעון הפיקסלים ( )Pixel Clockבאמצעות תפריט המסך. •חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם הוא פועל כשורה.
פיקסלים "תקועים" נקודות בהירות במסך הLCD- בעיות בהירות התמונה עמומה או בהירה מדי עיוות גיאומטרי המסך אינו ממורכז •הדלק וכבה את הצג. •פיקסלים שכבויים תמידית הם פגם טבעי שעשוי להתקיים בטכנולוגיית .LCD קווים אופקיים/אנכיים מופיע קו אחד או מספר קווים במסך •בצע כיוון אוטומטי באמצעות תפריט המסך. •כוון את בקרות הפאזה ( )Phaseושעון הפיקסלים ( )Pixel Clockבאמצעות תפריט המסך.
בעיות חוזרות ונשנות הצג נדלק ונכבה •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל. צבע חסר חסר צבע בתמונה צבע לא נכון צבעי התמונה שגויים תמונה סטטית נשארת בתצוגה למשך זמן רב מופיע צל חלש של התמונה הסטטית •בצע בדיקה עצמית לצג כדי לבדוק אם הבעיה החוזרת מופיעה גם במצב בדיקה עצמית. •בצע בדיקה עצמית לצג. •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הווידאו.
בעיות ספציפיות בממשק )USB (Universal Serial Bus סימפטומים ספציפיים ממשק USB אינו פועל ממשק High Speed USB 2.0פועל לאט הסימפטום התקני USB חיצוניים אינם פועלים התקני High Speed USB 2.0פועלים לאט או שאינם פועלים כלל 56גצה תלעפה נספח פתרונות אפשריים •ודא שהצג הופעל. •חבר בחזרה את כבל ה upstream-למחשב. •חבר בחזרה את התקני ה( USB-מחבר .)downstream •כבה את המסך והדלק אותו. •הפעל מחדש את המחשב.
התקנת הצג ( 1מרבי) הגדרת רזולוציית התצוגה כ 600 x 900- לקבלת ביצועי תצוגה אופטימליים עם מערכות ההפעלה ,Microsoft Windowsקבע את רזולוציית התצוגה כ 1600 x 900-פיקסלים על ידי ביצוע הפעולות הבאות: ב Windows® 7,Windows Vista®-או :Windows® 8 .1רק עבור ,Windows® 8בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי. .2לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך. אם ברשותך מחשב נייח או נישא מתוצרת Dellעם גישה לאינטרנט .1עבור לאתר ,www.dell.
אם יש ברשותך מחשב שולחני ,מחשב נייד או כרטיס מסך שאינו מתוצרת .Dell™ הוראות להגדרת שני מסכים ב,Windows Vista®- Windows® 7או Windows® 8 ב Windows® 7,Windows Vista®-או :Windows® 8 .1רק עבור ,Windows® 8בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי. .2לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ( Personalizationהתאמה אישית). .3לחץ ( Change Display Settingsשנה הגדרות תצוגה). .4לחץ הגדרות מתקדמות. .
(((bבWindows® 7- חבר צג/ים חיצוני/ים למחשב הנישא או למחשב השולחני באמצעות כבל וידאו (,VGA ,DVI,DP וכדומה) ופעל לפי אחת מהשיטות האלה: שיטה :1באמצעות קיצור המקשים ""Win+P 1.1לחץ על מקש הסמל של Windows P +במקלדת. 2.2החזק את מקש הסמל של Windowsולחץ על Pכדי לעבור בין אפשרויות התצוגה. שיטה :2באמצעות התפריט ( Screen Resolutionרזולוציית המסך) 1.1לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ( Screen Resolutionרזולוציית המסך). 3.
שיטה :2באמצעות התפריט ( Screen Resolutionרזולוציית המסך) 1.1במסך ( Startהתחל) ,בחר באריח ( Desktopשולחן העבודה) והחלף לשולחן עבודה ( Classic Windowsקלסי). (((cבWindows® 8- חבר צג/ים חיצוני/ים למחשב הנישא או למחשב השולחני באמצעות כבל וידאו (,VGA ,DVI,DP וכדומה) ופעל לפי אחת מהשיטות האלה: שיטה :1באמצעות קיצור המקשים ""Win+P 1.1לחץ על מקש הסמל של Windows P +במקלדת. 2.2החזק את מקש הסמל של Windowsולחץ על Pכדי לעבור בין אפשרויות התצוגה.
(((dהגדרת סגנונות תצוגה עבור צגים מרובים לאחר הגדרת הצג/ים החיצוני/ים ,המשתמשים יכולים לבחור בסגנון התצוגה בתפריט ( Multiple displaysצגים מרובים)( Duplicate :שכפול)( Extend ,הרחבה)Show , ( Desktop Onהצג את שולחן העבודה). שכפול תצוגות אלו :שכפול אותו המסך בשני צגים עם אותה רזולוציה ,לפי המסך בעל הרזולוציה הנמוכה יותר.
( )iiiבWindows ® 8- ( )iבWindows Vista ®- הרחבת תצוגות אלו :אפשרות זו מומלצת בעת חיבור של צג חיצוני למחשב נישא, וכל צג יציג מסך שונה בנפרד כדי לשפר את נוחות העבודה של המשתמש .כאן ניתן להגדיר את המיקום היחסי של המסכים ,לדוגמה ,ניתן להגדיר את צג 1להיות משמאל לצג 2ולהפך .הדבר תלוי במיקום הפיזי של צג ה LCD-ביחס למחשב הנישא .ניתן לבסס את הקו האופקי המוצג בשני הצגים על המחשב הנישא או על הצג החיצוני .
( )iiiבWindows ® 8- ( )iבWindows Vista ®- הצג את שולחן העבודה רק ב :...הצגת הסטטוס של צג מסוים .לרוב ,אפשרות זו נבחרת כאשר המחשב הנישא משמש כמחשב ראשי והמשתמש יכול ליהנות מהצג החיצוני הגדול יותר .רוב המחשבים הנישאים כיום תומכים ברזולוציות הנפוצות. כמתואר באיור שלעיל ,הרזולוציה של צג המחשב הנישא היא רק ,1366 x 768אבל לאחר חיבור של צג LCDחיצוני בגודל 19.5אינץ' ,המשתמש יכול מיד לשפר את ההנאה החזותית לאיכות .
Windows ® 8-) בiii( 73 גצה תנקתה Windows ® 7-) בii( גצה תנקתה 72