Users Guide

46 | Funcţionarea monitorului
Menu (Meniu) Selectaţi această opţiune pentru a regla setările OSD, cum
ar fi, limbile OSD, durata de afişare a meniului pe ecran
etc.
Dell P1917S/P1917SWh Energy Use
Auto Adjust
Color
Display
Energy
Menu
Others
Brightness / Contrast
Resolution: 1280x1024, 60Hz
Input Source
English
20
20 s
Unlock
Language
Transparency
Timer
Lock
Reset Menu
Personalize
Rotation
Dell P2017H Energy Use
Auto Adjust
Color
Display
Energy
Menu
Others
Brightness / Contrast
Resolution: 1600x900, 60Hz
Input Source
English
20
20 s
Unlock
Language
Transparency
Timer
Lock
Reset Menu
Personalize
Rotation
Dell P2217/P2217Wh Energy Use
Auto Adjust
Color
Display
Energy
Menu
Others
Brightness / Contrast
Resolution: 1680x1050, 60Hz
Input Source
English
20
20 s
Unlock
Language
Transparency
Timer
Lock
Reset Menu
Personalize
Rotation
Language
(Limbă)
Opiunile de limbă setează meniul OSD la una dintre cele
opt limbi disponibile: English (Engleză), Spanish (Spaniolă),
French (Franceză), German (Germană), Brazilian Portu-
guese (Portugheză braziliană), Russian (Rusă), Simplified
Chinese (Chineză simplificată) sau Japanese (Japoneză).
Rotation (Rotire) Roteşte meniul OSD cu 90 de grade în sens contrar ace-
lor de ceasornic.
Transparency
(Transparenţă)
Selectaţi această opţiune pentru a modifica transparenţa
meniului apăsând pe butoanele şi de la 0 la 100.
Timer
(Temporizator)
Durata de afişare a meniului OSD: Setează durata pentru
care meniul OSD va rămâne activ după ultima apăsare a
unui buton.
Utilizaţi sau pentru a regla glisorul în intervale de o
secundă, de la 5 la 60 de secunde.
Lock (Blocare) Controlează accesul utilizatorului la reglaje. Dacă selec-
taţi blocarea, utilizatorul nu mai poate face reglaje. Toate
butoanele sunt blocate.
NOTĂ: Dacă meniul OSD este blocat, apăsând pe tasta
meniului ajungeţi direct la meniul setărilor OSD, cu opţi-
unea „Blocare OSD” preselectată la intrare. Ţineţi apăsată
tasta timp de 6 secunde pentru deblocare şi pentru a
permite accesul utilizatorului la toate setările valabile.
Reset Menu
(Resetare
meniu)
Resetaţi toate setările meniului OSD la valorile prestabilite
din fabrică.