Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Informazioni sul monitor Installazione del monitor Funzionamento del monitor Ricerca dei guasti Appendice Note, avvisi ed avvertimenti NOTA: Una NOTA indica la presenza di informazioni importanti che possono aiutare a migliorare l'uso del monitor. AVVISO: un AVVISO indica o il potenziale di danni all’hardware o di perdita dei dati e spiega come evitare il problema.
Torna all'indice Informazioni sul monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Contenuto della confezione Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Funzione Plug and Play Interfaccia USB Linee guida sulla manutenzione Contenuto della confezione Il monitor è inviato con gli elementi mostrati di seguito. Assicurarsi di avere ricevuto tutti i componenti e mettersi in contatto con Dell se manca qualcosa.
l Cavo DVI l Cavo USB up stream (abilita le porte USB del monitor) l Supporto elettronico Driver e documentazione Guida rapida Informazioni sulla sicurezza l l Caratteristiche del prodotto Il monitor professionale a schermo piatto Dell P1911 ha uno schermo LCD a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor).
Vista frontale Controlli del pannello frontale Etichetta Descrizione 1 Energy Modes (predefinito, ma configurabile) 2 Luminosità/Contrasto (predefinito, ma configurabile) 3 Menu 4 Esci 5 Tasto d’alimentazione (con indicatore luminoso) Vista posteriore Vista posteriore Etichetta Descrizione Veduta posteriore con base del monitor Uso 1 Fori di montaggio VESA (100 mm) (Dietro la piastra attaccata) Per il montaggio del monitor. 2 Alloggio lucchetto di sicurezza Per proteggere il monitor.
Vista Etichetta La vista frontale del monitor con la scheda estratta mostra i numeri di serie del codice a barre. Vista posteriore del monitor con scheda estratta per mostrare i marchi normativi. Vista posteriore del monitor con scheda inserita per fornire una visuale pulita. Etichetta Descrizione Uso 1 Etichetta con codice a barre del numero di serie Per contattare Dell per il supporto tecnico. 2 Etichetta normativa Limita le approvazioni.
Vista laterale sinistra Veduta laterale destra Etichetta Descrizione 1 Porte USB downstream Vista dal basso Vista dal basso Etichetta Descrizione 1 Connettore cavo d'alimentazione CA 2 Connettore alimentazione barra audio Dell 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Porta USB upstream 6 Porte USB downstream Specifiche del monitor Specifiche schermo piatto
Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LCD Tipo di pannello TN Dimensioni dello schermo 48,26 cm (dimensioni immagine visibile - 19 pollici) Area predefinita di visualizzazione: 408,24 (O) x 255,15 (V) Orizzontale 408,24 mm (16,08 pollici) Verticale 255,15 mm (10,05 pollici) Pixel pitch 0,2835 mm Angolo di visualizzazione 160° (verticale) tipico, 160° (orizzontale) tipico Output luminanza 250 cd/m² (tipico) Fattore di contrasto 1000 a 1 (tipico) Rapporto di contrasto dinamico 50.
Caratteristiche fisiche 15-pin D-subminiatura, connettore blu; DVI-D, connettore bianco Tipo di connettore Digitale: Rimovibile, DVI-D, Pin solid, fornito attaccato al monitor Tipo di cavo segnale Analogico: Rimovibile, D-sub, 15pin, fornito attaccato al monitor Dimensioni (con base) Altezza (Compresso) 314,68 mm (12,39 pollici) Altezza (Esteso) 436,3 mm (17,18 pollici ) Larghezza 442,87 mm (17,45 pollici ) Profondità 171,90 mm (6,77 pollici ) Dimensioni (senza base) Altezza 289,77 mm (11,42 poll
Modalità attivo-off Inattivo Spegnimento - Inattivo - Vuoto - Giallo Meno di 0,5 W Spento Meno di 0,5 W L'OSD funziona solo in modalità funzionamento normale. In modalità di disattivazione sarà visualizzato uno dei seguenti messaggi quando è premuto un tasto qualsiasi: Riattivare il computer ed il monitor per accedere al menu OSD. NOTA: Il presente monitor è conforme a ENERGY STAR®.
Numero pin Lato a 24 del cavo segnale collegato 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Massa TMDS 4 Mobile 5 Mobile 6 Frequenza DCC 7 Dati DCC 8 Mobile 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Massa TMDS 12 Mobile 13 Mobile 14 Potenza +5V/+3,3V 15 Diagnostica 16 Rilevazione Hot Plug 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 Massa TMDS 20 Mobile 21 Mobile 22 Massa TMDS 23 Frequenza+ TMDS 24 Frequenza- TMDS Funzione Plug and Play Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plu
Numero pin Lato a 4 pin del connettore 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 Massa Connettore USB Downstream Numero pin Lato 4-Pin del cavo segnale 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 Massa Porte USB l l 1 upstream - posteriore 4 downstream - 2 dietro; 2 sul lato sinistro NOTA: La funzionalità USB 2.0 richiede un computer conforme agli standard USB 2.0 NOTA: L'interfaccia USB del monitor funziona solo quando il monitor è in modalità risparmio energetico.
Torna all'indice Appendice Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) Contattare Dell ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza AVVERTENZA: L’uso di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono provocare l’esposizione a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici. Fare riferimento alla Guida del prodotto per informazioni sulle istruzioni di sicurezza.
Torna all'indice Guida all'installazione del softwarePowerNap Per installare correttamentePowerNap eseguire le seguenti operazioni:- 1. Controllare i requisiti inerenti al sistema operativo Windows XP, Windows Vista®, Windows® 7 2. Installare Entech API Installa 3.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ P1911 Se si ha un computer desktop o notebook Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio codice di manutenzione (service tag) e scaricare il driver più recente per la scheda grafica posseduta. 2. Una volta installati i driver per la scheda grafica, tentare nuovamente di impostare la risoluzione su 1440 X 900.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ P1911 Se non si ha un computer desktop o notebook, oppure una scheda grafica Dell™ In Windows XP: 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi suProprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate.. 4. Individuare il fornitore del controller grafico dalla descrizione nella parte superiore della finestra (es. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Ritorna al sommario Funzionamento del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Uso dei controlli del pannello frontale Uso del menu OSD (On Screen Display) Software PowerNap Impostare la risoluzione massima Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso della funzione d'inclinazione, rotazione ed estensione verticale Rotazione del monitor Regolazione delle impostazioni di rotazione del monitor del sistema Uso dei controlli del pannello frontale Usare i tasti di controllo del pannello frontale
Il LED blu indica che il monitor è acceso e completamente operativo. Il LED ambra indica la modalità di risparmio energetico DPMS. Tasto d'alimentazione (con indicatore luminoso) Uso del menu OSD (On Screen Display) Accedere al sistema di menu NOTA:Se si modificano delle impostazioni e si procede entrando in un altro menu, o uscendo dal menu OSD, il monitor salva automaticamente le suddette modifiche. Le modifiche sono salvate anche se, una volta effettuate, si attende che il menu OSD scompaia. 1.
secondari Contatore di energia Questo indicatore mostra in tempo reale il livello di energia consumata dal monitor. Quando l'indicatore è verde, vuol dire che il monitor sta consumando un livello basso di energia. Quando aumenta l'energia consumata, l'indicatore diventa giallo e quindi rosso. Luminosità & Contrasto Usare questo menu per attivare la regolazione Brightness/Contrast (Luminosità/Contrasto).
ORIGINE D’INPUT Usare il menu INPUT SOURCE (Origine d’input) per selezionare tra i vari segnali video che possono essere collegati al monitor. Auto Select (Origine automatica) VGA Selezionare Selezione automatica per eseguire la ricerca dei segnali in ingresso disponibili. DVI-D Selezionare l’input DVI-D quando si usa il connettore digitale (DVI). Premere Selezionare l’input VGA quando si usa il connettore analogico (VGA). Premere per selezionare l’origine d’input VGA.
Quando si seleziona Video si può scegliere Movie (Film), Game (Giochi), Sports (Sport), o Nature (Natura): l l l l Hue (Tonalità) Movie (Film): Carica le impostazioni colore ideali per i film. Questa è la modalità predefinita. Game (Giochi): Carica le impostazioni colore ideali per i giochi. Sports (Sport): Carica le impostazioni colore ideali per lo sport. Nature (Natura): Carica le impostazioni colore ideali per la natura.
SCHERMO Menu secondario Impostazioni schermo per input DVI-D Modalità Wide Horizontal Position (Posizione orizzontale) Vertical Position (Posizione verticale) Regola il rapporto proporzioni su 4:3, o schermo intero. Usare il tasto e per regolare l’immagine verso sinistra e verso destra. Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+). NOTA: Quando si usa l'origine DVI, le impostazioni Posizione Posizione Phase (Fase) non sono disponibili. Usare il tasto e per regolare l'immagine verso l’alto o il basso.
Ripristino schermo Permette di ripristinare l’immagine sulle impostazioni predefinite. ALTRE IMPOSTAZIONI Language (Lingua) L'opzione Language (Lingua) permette di impostare e visualizzare il menu OSD usando una delle lingue disponibili (English, Espanol, Francais, Deutsch, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese or Japanese). Menu Transparency (Trasparenza menu) Questa funzione consente di cambiare lo sfondo dell'OSD da opaco a trasparente.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ P1911 Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1440 x 900 (massima) Per prestazioni ottimali di visualizzazione durante l'uso dei sistemi operativi Microsoft Windows, impostare la risoluzione di visualizzazione su 1440 X 900 pixel nel seguente modo: In Windows XP: 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ P1911 Guida utente Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 1440 x 900 (massima) Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. La riproduzione in qualsiasi forma senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. è strettamente proibita.
Torna all'indice Configurazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Fissare il supporto Connessione del monitor Organizzare i cavi Uso della barra audio (Opzionale) Togliere il supporto Montaggio su parete (Opzionale) Fissare il supporto NOTA:La base è staccata quando il monitor è inviato dalla fabbrica. NOTA:Questo si applica a monitor con una base.
Connessione del cavo VGA blu NOTA: Le grafiche sono state utilizzate solo a scopo illustrativo. L'aspetto del computer potrebbe variare. Connessione del cavo USB Una volta completata la connessione del cavo DVI/VGA, seguire la procedura in basso per collegare il cavo USB al computer e completare la configurazione del monitor: 1. 2. 3. 4. 5.
Dopo aver fissato tutti i cavi al monitor e al computer, (Si veda Collegamento del Monitor per i collegamenti dei cavi,) usare il passacavi per organizzare i cavi in maniera ordinata, come mostrato sopra. Fissaggio della barra audio Dell ATTENZIONE: Non utilizzare con dispositivi diversi dalla barra audio Dell. NOTA:Il connettore d’alimentazione Dell Soundbar +12V CC è solo per la Soundbar Dell optional. 1.
Per rimuovere la base: 1. 2. 3. Ruotare il supporto per poter accedere al tasto che consente di togliere il supporto. Tenere premuto il pulsante di sblocco della base. Sollevare la base e allontanarla dal monitor. Montaggio su parete (Opzionale) (Dimensioni delle viti: M4 x 10 mm). Fare riferimento alle istruzioni in dotazione al kit di montaggio compatibile VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Collocareil pannello del monitor su di un panno morbido o un cuscino appoggiato su una superficie piana.
Torna all'indice Ricerca dei guasti Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ P1911 Diagnostica Diagnostica integrata Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi specifici della connessione USB (Universal Serial Bus) Problemi Dell Soundbar AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. Diagnostica Il monitor offre una funzione di diagnostica che consente di verificare se il monitor funziona correttamente.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Verificare che lo schermo sia pulito (niente polvere sulla superficie dello schermo). Staccare il(i) cavo(i) video dalla parte posteriore del computer o del monitor. Il monitor entra in modalità di diagnostica. Tenere premuti contemporaneamente i tasti Tasto 1 e Tasto 4 sul pannello frontale per 2 secondi. Appare una schermata grigia. Ricercare con attenzione le anomalie sullo schermo. Premere di nuovo il tasto Tasto 4 del pannello frontale. Il colore dello schermo cambia in rosso.
l l Mancano i colori All’immagine mancano i colori l l l Colori sbagliati I colori dell’immagine non sono giusti l l l l Sovrimpressione dell’immagine Sullo schermo appare una dopo avere lasciato sullo debole sovrimpressione schermo per un periodo dell’immagine visualizzata prolungato un’immagine statica l l Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Eseguire la procedura di diagnostica e controllare se i problemi di questo tipo sono presenti anche nella modalità di diagnostica.
l l Audio distorto La scheda audio del computer è utilizzata come origine audio. l l l l l l l l Audio distorto Sono impiegate altre origini audio. l l l l l Uscita audio non bilanciata Audio da un lato solo della barra audio l l l l l l Volume basso Il volume è troppo basso l l l l l Torna all'indice su un livello di volume maggiore. Pulire e riposizionare i cavi audio line-in. Controllare la Soundbar utilizzando un’altra origine audio (e.g. lettore CD portatile).
