Benutzerhandbuch Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Farbmonitor Über Ihren Monitor Einrichten Ihres Monitors Bedienung des Monitors Probleme lösen Anhang Hinweise, Anmerkungen und Warnungen Im gesamten Handbuch können Textabschnitte mit Symbolen versehen und kursiv oder fett gedruckt sein. Diese Blöcke stellen, Hinweise, Anmerkungen und Warnungen dar. Sie werden auf folgende Weise verwendet: HINWEISE: Ein HINWEISE enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Computersystem effizienter zu nutzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Über Ihren Monitor Benutzerhandbuch für Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Monitor Paketinhalt Produkt-Features Teile und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Plug-and-Play-Fähigkeit LCD Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien Wartungshinweise Paketinhalt Der Monitor wird mit den folgenden Komponenten geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben, und kontaktieren Sie Dell, falls etwas fehlen sollte.
l Netzkabel l VGA-Kabel l DVI-Kabel l USB-Upstream-Kabel l Treiber und Begleitmaterial Kurzanleitung Sicherheitshinweise l l Produkt-Features Der P170S/P190S Flachbildschirm besitzt ein Aktiv-Matrix-TFT (Thin-Film Transistor)-LCD (Liquid Crystal Display)-Display. Der Monitor besitzt folgende Eigenschaften: ■ P170S: 17-Zoll (432 mm) Ansichtbereich (diagonal gemessen). 1280 x 1024 Auflösung, sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.
Teile und Bedienelemente Vorderansicht Vorderansicht Bedienelemente auf Vorderseite Aufkleber Beschreibung 1 Video Eingangsauswahl 2 OSD-Menü- / Auswahltaste 3 Helligkeit & Kontrast-/Ab(-)-Taste 4 Auto-Einstellen- / Auf (+)-Taste 5 Ein-/Aus-Taste (mit Netzanzeige) Rückansicht Rückansicht Aufkleber Beschreibung/Verwendung
1 2 3 VESA-Befestigungslöcher (100 mm) (hinter der angebrachten Basisplatte) Werden für die Befestigung des Monitors verwendet. Seriennummernetikett mit Strichcode Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren. Schlitz für Sicherheitssperre Befestigen Sie ein Sicherheitsschloss in diesem Schlitz, um Ihren Monitor gegen Diebstahl zu schützen. 4 Dell Soundbar-Befestigungshalterungen Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar.
Ansicht der Unterseite Aufkleber Beschreibung 1 Netzanschluss Anschluss für das Netzkabel. 2 Dell Soundbar-Netzanschluss Anschluss des Netzkabels für die Soundbar (optional). 3 DVI-Anschluss Anschluss für das DVI-Kabel Ihres Computers. 4 VGA-Anschluss Anschluss für das VGA-Kabel Ihres Computers. Upstream-USB-Anschluss Schließen Sie das mit dem Monitor mitgelieferte USB-Kabel an den Monitor und an den Computer an.
HINWEISE: Dieser Monitor ist mit ENERGY STAR® konform. HINWEISE: Null Stromverbrauch im AUS-Modus kann nur erreicht werden, wenn das Hauptkabel vom Monitor getrennt wird. Pin-Belegung VGA-Stecker Stift-Nr. 15-poliges Ende des Signalkabels 1 Video-Rot 2 Video-Grün 3 Video-Blau 4 MASSE 5 Selbsttest 6 MASSE-R 7 MASSE-G 8 MASSE-B 9 PC 5V/3,3V 10 MASSE-Sync. 11 MASSE 12 DDC-Daten 13 H-Sync. 14 V-Sync.
7 DDC Daten 8 Kein Anschluss 9 T.M.D.S. RX1- 10 T.M.D.S. RX1+ 11 T.M.D.S. MASSE 12 Kein Anschluss 13 Kein Anschluss 14 +5V/3,3V Spannungsversorgung 15 Selbsttest 16 Hot-Plug-Erkennung 17 T.M.D.S. RX0- 18 T.M.D.S. RX0+ 19 T.M.D.S. MASSE 20 Kein Anschluss 21 Kein Anschluss 22 T.M.D.S. MASSE 23 T.M.D.S. Takt + 24 T.M.D.S. Takt - Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Monitor unterstützt die Highspeed-zertifizierte USB 2.0 Schnittstelle.
Reaktionszeit 5ms-Fläche typisch 5ms-Fläche typisch Farbtiefe 16,7 Millionen Farben 16,7 Millionen Farben Farbskala 72 %* 72 %* * P170S/P190S-Farbskala (typisch) basiert auf CIE1976 (85%) und CIE1931 (72%).
angeschlossen angeschlossen Abmessungen (mit Fuß) Höhe (Eingefahren) 332,16 mm (13,08 Zoll) 362,6 mm (14,26 Zoll) Höhe (Herausgefahren) 462,16 mm (18,20 Zoll) 492,6 mm (19,39 Zoll) 372,10 mm (14,65 Zoll) 410,1 mm(16,15 Zoll) 182,25 mm (7,18 Zoll) 182,0 mm (7,17 Zoll) Höhe 309,25 mm (12,18 Zoll) 338,1 mm (13,31 Zoll) Breite 372,10 mm (14,65 Zoll) 410,1 mm (16,15 Zoll) 59,20 mm (2,33 Zoll) 65,9 mm (2,59 Zoll) Höhe (Eingefahren) 331,70 mm (13,06 Zoll) 347,7 mm (13,69 Zoll) Höhe (Herausg
Wärmeabgabe 171,00 BTU/Stunde (maximal) 75,24 BTU/Stunde (typisch) 181,26 BTU/Stunde (maximal) 85,50 BTU/Stunde (typisch) Plug-and-Play-Fähigkeit Der Monitor kann an jedes Plug-and-Play-kompatible System angeschlossen werden. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC- Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Anhang: Benutzerhandbuch für Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Monitor ACHTUNG: Sicherheitshinweise FCC-Hinweis (nur für USA) und andere Informationen zu behördlichen Bestimmungen Kontakte zu Dell ACHTUNG: Sicherheitshinweise WARNUNG: Bei Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen und Verfahren, die von denen in diesem Dokument beschriebenen abweichen, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, anderer Schäden durch elektrische Spannung und/oder mechanischer Schäden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC oder einen tragbaren Dell™-Computer mit Internetzugang besitzen 1. Gehen Sie zur Internetseite http://support.dell.com, geben Sie Ihren Service-Code ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Nachdem Sie die Treiber für Ihren Grafikadapter installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1280x1024 einzustellen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm Falls Sie keinen Dell™-Desktop-PC, keinen tragbaren Computer oder keine Grafikkarte besitzen 1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5.
Zurück zur Inhaltsseite Bedienen des Monitor Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ P170S/P190S Verwenden der Regler des Bedienfelds Verwenden des On-Screen-Displays (OSD) Einstellen der optimalen Auflösung Verwendung der Dell Soundbar (optional) Kippen, Schenken und Höhenverstellbarkeit Ändern der Ausrichtung Ihres Monitors Verwenden der Regler des Bedienfelds Zum Anpassen der Bilddarstellung verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors.
Verwenden Sie diese Tasten, um Menüpunkte des OSD-Menüs anzupassen (Werte zu erhöhen/verringern). Abwärts (-) und Aufwärts (+) Mit dieser Taste öffnen Sie das Menü zur Helligkeit- und Kontrasteinstellung. Helligkeit"- und "Kontrast erwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen.
oder Hauptmenü für Analogeingang (VGA) Hauptmenü für Digitaleingang (DVI) oder 2. HINWEIS: ie automatische Einstellung, Positionseinstellungen und Bildeinstellungen sind nur dann verfügbar, wenn der analoge (VGA) Anschluss verwendet wird. Drücken Sie die Tasten asten - und +, um zwischen den Einstellungsoptionen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zum anderen wechseln, wird der Optionsname markiert.
Beenden Wählen Sie diese Option, um das Hauptmenü zu beenden. Helligkeit/Kontrast Die Helligkeit regelt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Passen Sie zunächst Helligkeit an und anschließend, falls erforderlich, den Kontrast. Drücken Sie die Taste +, um die Helligkeit zu erhöhen bzw. die Taste -, um die Helligkeit zu verringern (min. 0 ~ max. 100). Der Kontrast regelt den Unterschied zwischen dunklen und hellen Stellen des Monitorbildschirms.
HINWEIS: Wenn Sie DVI als Quelle verwenden, steht die Positionierung nicht zur Verfügung. Auto-Anpassung Obwohl Ihr Computer den Monitor beim Systemstart erkennt, kann die Funktion Automatische Anpassung die Anzeigeeinstellungen für Ihr spezielles System optimieren. Wählen Sie diesen Punkt, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen.
Bildeinstellungen: Die Einstellungen Phase und Pixeluhr ermöglichen Ihnen eine Feinabstimmung der Einstellungen Ihres Monitors je nach Ihren persönlichen Wünschen. Auf diese Einstellungen können Sie über das OSD-Hauptmenü durch Wahl des Menüpunkts Bildeinstellungen zugreifen. Pixeltakt (Grobeinstellung) Verwenden Sie die Tasten - und +, um Einstellungen vorzunehmen.
NormalVoreinstellung l Normal-Voreinstellung wird verwendet, um die Standard-Farbeinstellungen (Werkseinstellungen) aufzurufen. Diese Einstellung entspricht gleichzeitig dem Standardfarbraum für "sRGB". Blau-Voreinstellung l Blau-Voreinstellung wird verwendet, um einen Blauton zu bewirken. Diese Farbeinstellung wird üblicherweise für textbasierte Anwendungen verwendet (Tabellen, Programmieroberflächen, Texteditoren, etc.).
Vertikale Pos. l OSD-Haltezeit OSD Rotation [OSD-Drehung] OSD-Sperre Verwenden Sie die Tasten - und +, um die vertikale Position des OSD-Menüs anzupassen und es nach oben und unten zu verschieben. OSD-Haltezeit: Das OSD-Menü bleibt aktiv, solange es verwendet wird. Durch Anpassen der Haltezeit können Sie einstellen, wie lange das OSD-Menü aktiv bleiben soll, nachdem Sie zuletzt eine Taste gedrückt haben.
Audio (optional) Sie können auswählen, ob die Tonausgabe aktiv oder inaktiv sein soll, wenn der Monitor sich im Energiesparmodus befindet. Ja — aktiviert die Tonausgabe Nein — deaktiviert die Tonausgabe (Standard) HINWEIS: Ist die Dell Soundbar nicht ordnungsgemäß an den Monitor angeschlossen, steht das Audiomenü nicht zur Verfügung.
Zurücksetzen: Setzt alle OSD-Menüoptionen auf die Werkseinstellungen zurück. Beenden — Wählen Sie diese Option, um das Werkseinstellungsmenü zu beenden, ohne die OSD-Optionen zurückzusetzen. Nur Positionseinstellungen — Setzt die Einstellungen der Bildposition auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurück. Nur Farbeinstellungen — Setzt die Einstellungen für Rot, Grün und Blau auf ihre ursprünglichen Werkseinstellungen zurück und stellt die Standardeinstellungen für Normal-Voreinstellung wieder her.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Benutzerhandbuch für Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Monitor Wichtige Anweisungen zum Einstellen der Auflösung auf 1280x1024 (Maximal) Für eine optimale Anzeigeleistung während der Verwendung des Betriebssystems Microsoft Windows® sollten Sie die Anzeigeauflösung auf folgende Weise auf 1280x1024 einstellen: 1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen. 3.
Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen zum Einstellen der Auflösung auf 1280x1024 (Maximal) Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © 2010 Dell™ Inc. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion dieser Materialien auf jegliche Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Benutzerhandbuch für Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Monitor Anbringen des Fußes Anschließen Ihres Monitors Verlegen der Kabel Befestigen der Soundbar am Monitor (optional) Abnehmen des Fußes Anbringen des Fußes HINWEIS: Bei Auslieferung aus dem Werk ist der Fuß vom Monitor demontiert. HINWEIS: Wenn Sie den OptiPlex™ USFF 780/OptiPlex™ SFF 980 AIO-Ständer gekauft haben, lesen Sie bitte die Anleitung für das Setup des AIOStänders.
HINWEISE: Die Grafiken dienen lediglich zur Veranschaulichung. Das Aussehen des Computers kann sich unterscheiden. Nachdem Sie das VGA/DVI-Kabel angeschlossen haben, gehen Sie folgendermaßen vor, um den Monitor einzurichten: 1. 2. Stecken Sie die Netzkabel von Computer und Monitor in Netzsteckdosen, die sich in der Nähe befinden. Schalten Sie Monitor und Computer ein. Wenn Ihr Monitor ein Bild anzeigt, bedeutet dies, dass die Installation erfolgreich durchgeführt wurde.
1. Von der Monitorrückseite aus befestigen Sie die Soundbar, indem Sie zunächst die beiden Schlitze mit den Zapfen an der unteren Monitorrückseite ausrichten. 2. Schieben Sie die Soundbar nach links, bis sie hörbar einrastet. 3. Schließen Sie die Soundbar an den Gleichstrom-Netzstecker an. 4. Stecken Sie den hellgrünen Mini-Stereostecker von der Soundbar-Rückseite in die Audio-Ausgangsbuchse des Computers ein. ANMERKUNG: Verwenden Sie den Anschluss ausschließlich für die Dell Soundbar.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Probleme lösen Benutzerhandbuch für Dell™ P170S/P190S Flachbildschirm-Monitor Selbsttest Eingebaute Diagnosefunktion Übliche Probleme Spezifische Symptome des Produktes USB-Probleme Soundbar (Optional) Fehlerbehebung WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
Eingebaute Diagnosefunktion ausführen: 1. 2. 3. Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (kein Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche). Trennen Sie das Videokabel von der Rückseite des Computers oder Monitors. Der Monitor wechselt in den Seblsttestmodus. Halten Sie gleichzeitig Menü (Schaltfläche 2)- und + (Schaltfläche 4)-Tasten am Bedienfeld 2 Sekunden lang gedrückt. Ein grauer Bildschirm erscheint. Ein graues Bild wird angezeigt. 4. 5. 6. 7.
Horizontale/Vertikale Linien Schirm hat eine oder mehrere Linien l Erhöhen Sie die Helligkeit und den Kontrast über das OSD-Menü. l Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. Nehmen Sie die automatische Einstellung über das OSD-Menü vor. Stellen Sie Phase und Pixeltakt über das OSD-Menü ein. Führen Sie einen Monitor-Selbstest durch, um zu prüfen, ob im Selbstestmodus der Bildschirm auch verschwommen erscheint. Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecker des Videokabels.
USB-Probleme SPEZIELLE AUSWIRKUNGEN SYMPTOME USBUSB-Peripheriegeräte funktionieren nicht. Schnittstelle funktioniert nicht BEHEBUNGSVORSCHLÄGE Highspeed Highspeed USB 2.0 Peripheriegeräte sind zu langsam USB 2.0 oder funktionieren gar nicht Schnittstelle ist langsam l l l l l l l l Vergewissern Sie sich, dass der Monitor EINGESCHALTET ist. Schließen Sie das Upstream-Kabel zum Computer ab und wieder an. Schließen Sie die USB-Peripheriegeräte (Downstream-Anschlüsse) ab und wieder an.
