Owner's Manual

276 Información general
Terminología utilizada en este documento
En este documento se utilizan los términos número de unidad lógica (LUN)
y disco virtual. Dichos términos son sinónimos y pueden utilizarse
indistintamente. El término LUN suele utilizarse en un entorno de sistema de
almacenamiento Dell/EMC Fibre Channel, mientras que disco virtual suele
emplearse en un entorno de almacenamiento iSCSI o SAS Dell PowerVault™
(Dell MD3000 y Dell MD3000i con expansión MD1000).
Las matrices de almacenamiento Dell EqualLogic™ serie PS incluyen
tecnología de virtualización de almacenamiento. Para comprender mejor
cómo funcionan estas matrices, es aconsejable familiarizarse con parte de
la terminología utilizada para describir estas matrices y sus funciones:
•
Miembro : una sola matriz de la serie PS se denomina miembro.
•
Grupo : conjunto de uno o varios miembros que se puede administrar
de forma centralizada. Los servidores host acceden a los datos a través
de una sola dirección IP de grupo.
•
Bloque : RAID que puede consistir en discos de uno o varios miembros.
•
Volumen : LUN o disco virtual que representa un subconjunto de la
capacidad de un bloque.
Obtención de ayuda
En esta sección se proporciona información sobre cómo ponerse en contacto
con Dell u Oracle para obtener documentos técnicos, configuraciones
admitidas, formación, asistencia técnica e información general.