Owner's Manual

Configuración del clúster iSCSI para sistemas EqualLogic serie PS 399
Un grupo de almacenamiento Dell EqualLogic serie PS se puede segregar
en varios niveles en cascada o bloques. El almacenamiento en cascada propor-
ciona a los administradores un mayor control sobre la asignación de recursos
de disco. Un miembro sólo puede estar asignado a un bloque a la vez. Es fácil
asignar un miembro a un bloque y mover un miembro entre bloques sin influir
en la disponibilidad de los datos. Los bloques se pueden organizar según
distintos criterios, como el tipo o la velocidad del disco, el nivel de RAID y
el tipo de aplicación.
En la ilustración 5-2, los bloques se organizan por el nivel de RAID de los
miembros:
• Un bloque denominado RAID-10 está formado por miembros RAID 10.
• Un bloque denominado RAID-5 está formado por miembros RAID 5.
Creación de volúmenes
Antes de poder almacenar datos, los discos físicos de la matriz de almacena-
miento Dell EqualLogic PS5000XV se deben configurar como componentes
utilizables, denominados volúmenes. Un volumen representa una parte del
bloque de almacenamiento, con un tamaño específico, así como controles
de acceso y otros atributos. Un volumen puede abarcar varios discos y
miembros de grupos. En la red, el volumen se considera un destino iSCSI.
Los volúmenes se asignan a un bloque y se pueden mover fácilmente entre
bloques, sin influir en la disponibilidad de los datos. Además, en función
de la carga de trabajo global de los recursos de hardware de almacenamiento
del bloque, se efectúa la colocación automática de los datos y el equilibrio
de carga automático dentro de un bloque.