Owner's Manual

196 Configuration du cluster iSCSI pour le châssis PowerVault
Installation console : cette procédure d’installation est particulièrement utile
pour les utilisateurs Linux qui ne souhaitent pas installer un environnement
X-Window sur leur plate-forme Linux prise en charge.
Installation silencieuse : cette procédure d’installation est particulièrement
utile pour les utilisateurs qui souhaitent créer des installations scriptées.
Installation graphique (recommandée)
1 Avant d’installer tout nouvel élément logiciel, fermez tous les autres
programmes.
2 Insérez le support de ressources.
3 Sélectionnez Install MD32 xxi Storage Software (Installer le logiciel de
stockage MD32xxi).
REMARQUE : si la version noyau de Windows Server fonctionne sur le serveur
hôte ou si le programme de lancement ne démarre pas automatiquement, naviguez
jusqu’à la racine du support et exécutez md_launcher.exe pour Windows ou le
script d’exécution automatique pour Linux.
4 Installez le logiciel MD Storage Manager. Sélectionnez l’une des options
d’installation suivantes :
• Full (Complète) : ce programme installe le logiciel noyau, les
fournisseurs et les utilitaires. II comprend l’agent de stockage hôte
requis, un pilote multivoies, MD Storage Manager, les fournisseurs et
des utilitaires facultatifs.
• Host Only (Hôte uniquement) : ce progiciel comprend l’agent de
contexte hôte, des pilotes multivoies et des utilitaires facultatifs
nécessaires à la configuration de l’hôte.
• Management Station (Station de gestion) : ce progiciel comprend MD
Storage Manager, les fournisseurs et des utilitaires facultatifs.
• Custom (Personnalisée) : cette option vous permet de sélectionner des
composants particuliers.
5 Redémarrez chaque serveur hôte.