Owner's Manual

184 Configuration d’un cluster SAS pour le châssis d’extension PowerVault
Installation du logiciel MD Storage
Le programme d’installation du logiciel du système de stockage PowerVault de
série MD3200 offre des fonctions incluant le logiciel noyau et les fournisseurs.
La fonction
Core Software (logiciel noyau) inclut l’agent de stockage hôte, le
pilote multivoie et l’application MD Storage Manager utilisée pour configurer,
gérer et surveiller la solution de baie de stockage. La fonction
Providers
(Fournisseurs) inclut les fournisseurs pour Microsoft VDS (Virtual Disk Service)
et le cadre Microsoft VSS (Volume Shadow-Copy Service).
REMARQUE : pour en savoir plus sur les fournisseurs Microsoft VDS et Microsoft
VSS, voir le Manuel du propriétaire à l’adresse support.microsoft.com.
REMARQUE : pour installer le logiciel sur un système Windows ou Linux, vous
devez détenir des privilèges d’administrateur ou racine.
Le support de ressources PowerVault de série MD3200 fourni offre les trois
méthodes d’installation suivantes :
Installation graphique (recommandée) : il s’agit de la procédure
recommandée pour la plupart des utilisateurs. Le programme d’installation
présente une interface graphique contrôlée par un Assistant qui permet de
choisir quels composants installer.
Installation console : cette procédure d’installation est particulièrement utile
pour les utilisateurs Linux qui ne souhaitent pas installer un environnement
X-Window sur leur plate-forme Linux prise en charge.
Installation silencieuse : cette procédure d’installation est particulièrement
utile pour les utilisateurs qui préfèrent créer des installations scriptées.
Installation graphique (recommandée)
1 Avant d’installer tout nouvel élément logiciel, fermez tous les autres
programmes.
2 Insérez le support de ressources.
3 Sélectionnez Install MD32 xx Storage Software (Installer le logiciel de
stockage MD32xx).
REMARQUE : si la version noyau de Windows Server s’exécute sur le serveur
hôte ou si le programme de lancement ne démarre pas automatiquement,
naviguez jusqu’à la racine du support et exécutez md_launcher.exe pour
Windows ou le script d’exécution automatique pour Linux.