Users Guide


Имяфайланеможетсодержатьниодинизследующихсимволов:\/:*?"<>|— Неиспользуйтеэтисимволывименах
файлов.
A required .DLL file was not found (НеобходимыйфайлDLL ненайден).— Впрограмме, которуювыпытаетесьзапустить,
отсутствуетнеобходимыйфайл. Чтобыудалитьпрограммуиустановитьееснова:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктControl Panel (Панельуправления) ипунктAdd or Remove Programs (Установка
иудалениепрограмм).
2. Выберитепрограмму, которуюхотитеудалить.
3. ЩелкнитеназначкеChange or Remove Program (Изменениеилиудалениепрограмм).
4. Инструкциипоустановкесм. вдокументации, поставляемойспрограммой.
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint (Предыдущиепопыткизагрузкисистемызакончились
неудачнонаконтрольнойточке) [nnnn ]. Чтобыполучитьпомощьврешенииэтойпроблемы, зафиксируйтеэтуконтрольную
суммуиобратитесьвслужбутехническойподдержкиDell— ОбратитесьвкорпорациюDell исообщитекодконтрольнойсуммы
(nnnn) вслужбутехническойподдержки.
Приложениенеотвечает— См. раздел"Проблемысдисководами".
Bad command or file name (Неправильнаякомандаилиимяфайла)— Проверьтеправильностьвводакоманды, пробелыипутьк
файлу.
Bad error-correction code (ECC) on disk read (Неверныйкорректирующийкод(ECC) причтениидиска)— См. раздел
"Проблемысдисководами".
Контроллернеисправен— См. раздел"Проблемысдисководами".
Ошибкавданных— См. раздел"Проблемысдисководами".
Decreasing available memory (Уменьшениедоступногообъемапамяти)—
См. раздел"Проблемыскомпьютеромипрограммнымобеспечением."
Diskette drive 0 seek failure (Дисковод0 гибкихдисковнеобнаружен)— См. раздел"Проблемысдисководами".
Diskette read failure (Ошибкачтениядискеты)—
См. раздел"Проблемысдисководами".
Diskette subsystem reset failed (Неудаетсяперезапуститьдисководгибкихдисков)— ЗапуститепрограммудиагностикиDell
Diagnostics.
Diskette write protected (Дискетазащищенаотзаписи)— Откройтепаззащитыотзаписи.
Drive not ready (Дисководнеготов)— Вставьтедискетувдисковод.
ОшибкаадреснойшиныА20—
См. раздел"Проблемыскомпьютеромипрограммнымобеспечением."
Hard-disk drive configuration error (Ошибкаконфигурациижесткогодиска)—
Hard-disk drive controller failure (Сбойконтроллеражесткогодиска)—
Hard-disk drive failure (Неисправностьжесткогодиска)—
Hard-disk drive failure (Неисправностьжесткогодиска)—
См. раздел"Проблемысдисководами."
Insert bootable media (Вставьтезагрузочныйдиск)— Вставьтезагрузочнуюдискетуиликомпакт-диск.
Invalid configuration information - pleaserunSETUPprogram(Ошибочнаяинформацияоконфигурации— запуститепрограмму
SETUP)— Войдитевпрограммунастройкисистемыиисправьтеинформациюоконфигурациикомпьютера.
Keyboard failure (Ошибкаклавиатуры)— См. раздел"Проблемысклавиатурой".
Memory address line failure at address, read value expecting value — (Ошибкаадреснойлиниипамяти: адрес, считанноезначение,
ожидаемоезначение). См. раздел"Проблемыскомпьютеромипрограммнымобеспечением".
Memory allocation error (Ошибкараспределенияпамяти)—
1. Выключитекомпьютеричерез30секундвключитеегоснова.
2. Попробуйтезапуститьпрограммуещераз.
3. Еслиошибкаповторяется, дополнительныесоветыпоустранениюпроблемысм. вдокументациипопрограмме.
Memory data line failure at address, read value expecting value — (Ошибкаинформационнойлиниипамяти: адрес, считанное
значение, ожидаемоезначение)
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Ошибкалогикидвойныхсловвпамяти: адрес,
считанноезначение, ожидаемоезначение) —
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Ошибкачетностивпамяти: адрес, считанноезначение,
ожидаемоезначение) —
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Ошибказаписи/чтениявпамяти: адрес, считанноезначение,
ожидаемоезначение) —
Memory size in CMOS invalid (НекорректноуказанобъемпамятивCMOS)— 
См. раздел"Проблемыскомпьютеромипрограммнымобеспечением."
No boot device available (Отсутствуетзагрузочноеустройство)— 
l Еслизагрузочнымустройствомявляетсядисководгибкихдисков, вставьтевнегозагрузочнуюдискету.
l Еслизагрузочнымустройствомявляетсяжесткийдиск, ондолженбытьправильноустановлениразбитнаразделыкак
загрузочноеустройство.
l Войдитевпрограммунастройкисистемыипроверьтеинформациюопоследовательностизагрузки.
No boot sector on hard-disk drive (Нажесткомдискеотсутствуетзагрузочныйсектор)— Войдитевпрограммунастройки
системыипроверьтесистемнуюинформациюожесткомдиске.
No timer tick interrupt (Отсутствуетпрерываниепотактутаймера)— ЗапуститепрограммудиагностикиDell Diagnostics.
Non-system disk or disk error (Несистемныйдискилиошибкачтениядиска)— Вставьтедискетусфайламиначальнойзагрузки