Users Guide

napęd dysku twardego— Napęd odczytujący i zapisujący dane na dysku twardym. Terminy napęd dysku twardego i dysk twardy sączęsto stosowane
zamiennie.
napęd optyczny— Napęd wykorzystujący optycznątechnologięodczytu lub zapisu danych na dyskach CD, DVD lub DVD+RW. Napędy optyczne to np. napędy
CD, DVD, CD-RW i hybrydowe napędy CD-RW/DVD.
napęd Zip— Napęd dyskietek o wysokiej pojemności opracowany przez firmęIomega Corporation, wykorzystujący 3,5-calowe dyski wymienne, nazwane
dyskami Zip. Dyski Zip sąnieco większe niżzwykłe dyskietki, okołodwóchrazygrubszeimogąpomieścićdo 100 MB danych.
NIC— Patrz karta sieciowa.
ns— nanosekunda — Miaraczasurównajednejmiliardowejczęści sekundy.
NVRAM— nieulotna pamięćo dostępie swobodnym — Typ pamięci,któryprzechowujedane,gdykomputerjestwyłączony lub utraci zewnętrzne źródło
zasilania. PamięćNVRAM jest stosowana do przechowywania informacji dotyczących konfiguracji komputera, takich jak data, godzina i inne ustawione przez
użytkownika opcje konfiguracji systemu.

O
obszar powiadamiania— Częśćpaska zadańsystemu Windows zawierająca ikony umożliwiające szybki dostępdoprogramówifunkcjikomputera,takichjak
zegar, regulacja głośności i stan drukowania. Określanyrównieżjako pasek zadań.
odtwarzacz CD— OprogramowaniewykorzystywanedoodtwarzaniamuzycznychdyskówCD.OknoodtwarzaczaCDzawieraprzyciskisterowania
odtwarzaniem dysku CD.
odtwarzacz DVD— Oprogramowanie wykorzystywane do oglądaniafilmówDVD.OknoodtwarzaczaDVDzawieraprzyciskidosterowaniaodtwarzaniemfilmu.
oprogramowanie— Dowolnyelement,którymoże byćprzechowywany w formie elektronicznej, np. pliki lub programy komputerowe.
oprogramowanie antywirusowe— Programprzeznaczonydoidentyfikowaniawirusów,poddawaniaichkwarantanniei/lubusuwaniazkomputera.

P
pamięć— Obszar tymczasowego przechowywania danych znajdujący sięwewnątrz komputera. Ponieważdane w pamięci nie sątrwałe, zalecane jest, aby
często zapisywaćpliki podczas pracy nad nimi i aby zapisywaćpliki przed wyłączeniem komputera. Komputer może zawieraćwielerodzajówpamięci, takich jak
RAM, ROM i pamięćgraficzna. Często słowo pamięćjest używane jako synonim pamięci RAM.
pamięćpodręczna— Specjalny mechanizm przechowywania danych umożliwiający bardzo szybki dostęp do nich. Może to byćzarezerwowana sekcja pamięci
głównejlubniezależne urządzenie. Pamięćpodręczna zwiększa efektywnośćwielu operacji procesora.
Pamięćpodręczna drugiego poziomu (L2 cache)— Dodatkowa pamięćpodręczna,któramoże znajdowaćsięna zewnątrz procesora lub może byćczęścią
jego architektury.
Pamięćpodręczna pierwszego poziomu (L1 cache)— Podstawowa pamięćpodręczna znajdująca sięwewnątrz procesora.
pamięćwideo— Pamięćskładająca sięz układówpamięci, przeznaczona dla funkcji wideo. Pamięćwideo jest zazwyczaj szybsza niżpamięćsystemowa. Ilość
zainstalowanej pamięci wideo ma główniewpływ na ilośćkolorów,jakieprogrammoże wyświetlić.
Panel sterowania— NarzędziesystemuWindows,któreumożliwia modyfikowanie ustawieńsystemu operacyjnego i sprzętu, takich jak ustawienia
wyświetlania.
partycja— Fizycznyobszarnadyskutwardym,któryjestprzyporządkowanydojednegolubkilkuobszarówlogicznych,zwanychdyskamilogicznymi.Każda
partycja może zawieraćwieledyskówlogicznych.
pasek zadań— Patrz obszar powiadamiania.
PCI— połączenieelementówperyferyjnych— Magistrala lokalna obsługująca 32- i 64-bitowe ścieżkidanych,któraumożliwia szybkątransmisjędanych miedzy
mikroprocesorem i urządzeniami takimi jak sprzęt obsługujący wyświetlanie obrazu, napędy i sieci.
PCMCIA— (Personal Computer Memory Card International Association) — Organizacja,któraopracowała standardy kart PC.
piksel— Pojedynczy punkt na ekranie wyświetlacza. Ułożenie pikseli w wierszach i kolumnach tworzy obraz. Rozdzielczośćgraficzna, taka jak 800 x 600,
wyrażana jest przez liczbępikseli w poziomie i w pionie.
PIN— osobisty numer identyfikacyjny — Ciąg cyfr i/lub liter używany do ograniczenia nieautoryzowanego dostępu do sieci komputerowych i innych
zabezpieczonychsystemów.
PIO— programowane wejście/wyjście — Metoda przesyłania danych pomiędzy dwoma urządzeniamipoprzezmikroprocesor,którywchodziwskład ścieżki
danych.
plik pomocy— Plik zawierający informacje opisowe lub instrukcje dotyczące określonegoproduktu.Niektóreplikipomocysąpowiązane z określonym
programem, tak jak Pomoc w programie Microsoft Word. Inne pliki pomocy stanowiąniezależne źródła referencyjne. Pliki pomocy majązazwyczaj
rozszerzenie .hlp lub .chm.
plik readme— Plik tekstowy dołączony do pakietu oprogramowania lub urządzenia. Zazwyczaj plik readme zawiera informacje dotyczące instalacji oraz opis
nowychcechproduktuorazpoprawek,któreniezostały umieszczone w dokumentacji.
Plug-and-Play— Zdolnośćkomputera do automatycznego konfigurowania urządzeń. Technologia Plug and Play umożliwia automatycznąinstalację,
konfiguracjęi zgodnośćz istniejącym sprzętem, jeżeli system BIOS, system operacyjny i wszystkie urządzenia sązgodne z Plug and Play.