Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Dokumentation für Ihren Computer Informationsquellen für Ihren Computer Technische Daten Komponenten der Systemplatine Computer reinigen Erweiterte Funktionen Hyper-Threading Steckbrückeneinstellungen LegacySelect-Technologiesteuerung Verwaltungsfunktionen Kennwortschutz Energieverwaltung Sicherheit System-Setup-Programm Tools und Dienstprogramme zur Fehlerbeseitigung Programm "Dell Diagnostics" Netzadapteranzeige Systemanzeigen Diagnoseanzeigen Signaltoncodes Fehler
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, Dell Travellite, PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, Axim und Dell OpenManage sind Marken von Dell Inc.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Wissenswertes über den Computer Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Vorderseite Seitenansicht Zwei Monitore anschließen Interne Komponenten Rückseite Anschlüsse auf der Rückseite VGA-Bildschirm anschließen Kabelabdeckung (optional) Netzadapter anschließen Plakette HINWEIS: Blockieren Sie die Belüftungsöffnungen nicht, damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.
Seitenansicht 1 Belüftungsöffnungen Die Belüftungsöffnungen auf allen Seiten ermöglichen die Luftzirkulation im Inneren des Computers. Blockieren Sie diese Belüftungsöffnungen nicht, damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Rückseite 1 2 Diagnoseanzeigen Entriegelungstaste für die Abdeckung Unter Diagnoseanzeigen finden Sie eine Beschreibung der Codes für die Leuchtanzeigen, die Ihnen die Fehlersuche beim Computer erleichtern.
3 Netzwerkadapter Schließen Sie das UTP-Kabel an eine RJ45-Wandbuchse oder an einen RJ45-Anschluss eines UTP-Hub bzw. Konzentrators an. Drücken Sie dann das andere Ende des UTP-Kabels in den Anschluss des Netzwerkadapters, bis es hörbar einrastet. 4 Netzwerk-Aktivitätsanzeige 5 Line-out-Anschluss 6 Line-in-Anschluss Am blauen Anschluss können Sie ein Aufnahme-/Wiedergabegerät anschließen, beispielsweise einen Kassettenrecorder, einen CD-Player oder einen Videorecorder.
1 Adapterkabel Interne Komponenten VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.
Kabelabdeckung entfernen 1 Entriegelungstaste 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Schutzvorrichtung im Sicherungskabeleinschub. 2. Drücken Sie den Entriegelungsknopf, schieben Sie die Kabelabdeckung bis zum Anschlag nach links, und nehmen Sie sie ab. Netzadapter anschließen VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. 1. 2.
Plakette VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Die Plakette an der Vorderseite des Computers kann gedreht werden. So drehen Sie die Plakette: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. 2. Ziehen Sie den Hebel, um die Nase aus der Kerbe zu heben. 3. Drehen Sie die Plakette in die gewünschte Position, und stellen Sie sicher, dass die Nase wieder in der Kerbe einrastet.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Hyper-Threading Kennwortschutz Steckbrückeneinstellungen Energieverwaltung LegacySelect-Technologiesteuerung Sicherheit Verwaltungsfunktionen System-Setup-Programm Hyper-Threading Hyper-Threading ist eine Intel®-Technologie, die die allgemeine Leistung des Computers verbessern kann.
Kennwortfunktionen sind deaktiviert. CLR CMOS Echtzeituhr zurückstellen. überbrückt nicht überbrückt Vergessene Kennwörter löschen VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Bei dieser Vorgehensweise werden sowohl das System- als auch das Administrator-Kennwort gelöscht. 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen. 2. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk. 3.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 6. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein. LegacySelect-Technologiesteuerung Die LegacySelect-Technologiesteuerung bietet Voll-Legacy-, verminderte Legacy- oder Legacy-freie Lösungen, basierend auf allgemeinen Plattformen, Festplatten-Images und Helpdesk-Verfahren.
Für Ihren Computer ist Dell OpenManage Client Instrumentation basierend auf DMI und CIM erhältlich. Informationen über IT Assistant finden Sie im Dell OpenManage IT Assistant User's Guide (Dell OpenManage IT Assistant-Benutzerhandbuch) auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.
Einige Tastenkombinationen sind nicht zulässig. Werden diese verwendet, ertönt ein Signalton aus dem Lautsprecher. Für jedes eingegebene Zeichen (auch für ein Leerzeichen) wird ein Platzhalter im Feld angezeigt. 4. Drücken Sie die Eingabetaste. Ist das neue Systemkennwort kürzer als 32 Zeichen, wird dennoch das gesamte Feld mit Platzhaltern gefüllt. Die Überschrift wechselt zu Verify Password (Kennwort bestätigen). Es wird erneut ein leeres, 32-stelliges Feld in eckigen Klammern angezeigt. 5.
Auch nach erneutem Einschalten des Computers wird die vorherige Meldung jedes Mal angezeigt, wenn ein falsches oder unvollständiges Systemkennwort eingegeben wird. ANMERKUNG: Die Option Password Status kann gemeinsam mit den Optionen System Password und Admin Password verwendet werden, um das System zusätzlich vor unerlaubtem Zugriff zu schützen. Systemkennwort löschen oder ändern 1.
Betrieb des Computers mit aktiviertem Admin-Kennwort Nach Aufruf des System-Setup-Programms wird die Option Admin Password markiert, und Sie werden zur Eingabe des Kennworts aufgefordert. Wird nicht das korrekte Kennwort eingegeben, können die Optionen im System-Setup-Programm zwar angezeigt, aber nicht geändert werden. ANMERKUNG: Die Option Password Status kann gemeinsam mit der Option Admin Password verwendet werden, um das System vor unerlaubten Änderungen zu schützen.
eine Stromversorgung angeschlossen bleibt, kann er automatisch oder aus der Ferne gestartet werden. Mit Hilfe der Option Auto Power On (Automatisches Einschalten) im System-Setup-Programm lässt sich der Computer beispielsweise automatisch zu einer bestimmten Zeit einschalten. Der Netzwerkadministrator kann den Computer außerdem mit Hilfe eines Energieverwaltungsereignisses wie Remote-Wake-Up aus der Ferne starten.
Ring für das Vorhängeschloss und Sicherungskabeleinschub Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Computer zu sichern: l Verschließen Sie den Ring mit einem Vorhängeschloss oder mit einem Vorhängeschloss plus Sicherungskabel. Ein Vorhängeschloss allein verhindert, dass der Computer geöffnet wird. Durch ein Sicherungskabel, das um ein unbewegliches Objekt gebunden und mit einem Vorhängeschloss gesichert ist, wird ein unerlaubtes Bewegen des Computers verhindert.
eine Option auswählen, werden im Optionsfeld mehr Informationen dazu sowie die aktuellen und die verfügbaren Einstellungen angezeigt. Drücken Sie die , um die einzelnen Optionsfelder zu öffnen bzw. zu schließen. Tastenfunktionen – Dieses Feld befindet sich unter dem Optionsfeld. Hier werden die Funktionen der im aktuellen Menü verfügbaren Tasten angezeigt.
Legt den Betriebsmodus der eingebauten parallelen Schnittstelle fest. Die möglichen Einstellungen sind Off, AT, PS/2 (Standardeinstellung), EPP und ECP. LPT Port Mode l l l l AT – konfiguriert die Schnittstelle IBM AT-kompatibel. PS/2 – konfiguriert die Schnittstelle IBM PS/2-kompatibel. EPP – Abkürzung für "Enhanced Parallel Port" (verbesserter Parallelanschluss). ECP – Abkürzung für "Extended Capability Port" (Anschluss mit erweiterter Funktionalität).
Diese Option wird nur dann im System-Setup-Programm angezeigt, wenn ein Gehäuseeingriff-Ereignis aufgetreten ist. Mögliche Einstellungen sind Clear (Zurücksetzen) und Detected (Erkannt). Wählen Sie Clear aus, um den Gehäuseeingriff-Status zurückzusetzen Intrusion Status Power Management Legt fest, was geschieht, wenn die Versorgung des Computers mit Netzstrom wiederhergestellt wird.
Errors Boot Sequence Hier können Sie die Reihenfolge festlegen, in der der Computer von den bootfähigen Geräten zu starten versucht. Einstellungsoptionen l Onboard or USB Floppy Drive (Eingebautes oder USB-Diskettenlaufwerk) – Der Computer versucht, vom Diskettenlaufwerk aus zu starten. Wenn die Diskette im Laufwerk nicht startfähig ist oder keine Diskette im Laufwerk eingelegt ist, erzeugt der Computer eine Fehlermeldung.
4. 5. Drücken Sie die Leertaste, um ein Gerät zu aktivieren bzw. zu deaktivieren (aktivierte Geräte sind mit einem Häkchen versehen). Drücken Sie die Tasten + oder –, um die Position des ausgewählten Geräts in der Liste nach oben bzw. unten zu verschieben.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Batterie Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
1 Position der Batteriehalterung 7. Setzen Sie das Festplattenlaufwerk wieder ein. 8. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 9. Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 10. Schließen Sie den Computer an das Adapterkabel und die Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie alles ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung ersetzen Gehäuseeingriffswarnung zurücksetzen VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, befolgen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.
1. Schalten Sie den Computer ein, oder führen Sie einen Neustart aus. 2. Wenn das blaue DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort . Falls Sie so lange gewartet haben, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren sie den Computer danach herunter, und starten Sie ihn erneut. 3. Drücken Sie die Nach-unten-Taste, um zur Option System Security (Systemsicherheit) zu gelangen. 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Computer reinigen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Computer, Tastatur und Bildschirm Maus Diskettenlaufwerk CDs und DVDs VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Computer, Tastatur und Bildschirm VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde.
HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im CD-/DVD-Laufwerk nur mit Druckluft. Befolgen Sie dabei die Anweisungen zur Anwendung des Druckluftgeräts. Berühren Sie niemals die Linse im Laufwerk. Wenn Probleme auftreten, z. B. Unregelmäßigkeiten bei der Wiedergabequalität der CDs oder DVDs, können die Discs auf folgende Weise gereinigt werden: 1. Fassen Sie die Disc immer nur am Rand an. Sie können auch den inneren Rand in der Mitte fassen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Computerabdeckung wieder anbringen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. 1. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder andere Teile im Computer zurückbleiben. 2. Bringen Sie die Abdeckung wieder an: a. Setzen Sie die Abdeckung auf, und richten Sie sie am Metallrahmen des Computers aus. b.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Computerabdeckung entfernen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis FCC-Hinweise (nur für die USA) Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Klasse A Klasse B FCC-Identifikationsinformationen Die meisten Dell-Computersysteme sind von der Federal Communications Commission (FCC) als digitale Geräte der Klasse B eingestuft worden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Informationsquellen für Ihren Computer Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Wonach suchen Sie? l l l l l Ein Diagnoseprogramm für meinen Computer Treiber für meinen Computer Die Dokumentation für meinen Computer Die Dokumentation für meine Geräte Desktop System Software (DSS) Hier finden Sie das Gesuchte: Drivers and Utilities-CD (Treiber und Dienstprogramme, auch als ResourceCD bezeichnet) Dokumentation und Treiber wurden von Dell bereits vor der Auslieferung auf dem Co
l l l l l l l l l l l Status der Service-Anfrage und Supportverlauf Technische Top-Themen für den Computer Häufig gestellte Fragen Dateidownloads Details zur Konfiguration des Computers Servicevertrag für meinen Computer Anleitung zum Arbeiten mit Windows XP Dokumentation zum Computer Dokumentation für Geräte (z. B.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Weitere Hilfe Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Technische Unterstützung Probleme mit der Bestellung Produktinformationen Teile zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift einsenden Vor dem Anruf So erreichen Sie Dell Technische Unterstützung Falls Sie Hilfe bei einem technischen Problem benötigen, unterstützt Dell Sie gerne. VORSICHT: Falls das Computergehäuse entfernt werden muss, sind vorher die Netz- und Modemkabel aus den Steckdosen zu ziehen. 1.
www.euro.dell.com (nur für Länder in Europa) www.dell.com/la/ (für Lateinamerika) www.dell.ca (nur für Kanada) l Anonymer FTP-Server (File Transfer Protocol) ftp.dell.com/ Melden Sie sich als Benutzer: anonymous (anonym) an, und verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse als Kennwort. l Elektronischer Support mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (nur für Länder in Asien und im Pazifikraum) support.jp.dell.com (nur für Japan) support.euro.dell.
Um den Status eines bestellten Dell™-Produktes zu überprüfen, können Sie die Website support.dell.com besuchen oder das automatische Auftragsauskunftsystem anrufen. Mit einer Bandansage werden Sie zur Angabe bestimmter Informationen aufgefordert, die erforderlich sind, um Ihre Bestellung zu finden und darüber Auskunft zu geben. Die entsprechende Rufnummer finden Sie unter den Rufnummern für Ihre Region.
Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checkliste auszufüllen. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie die technische Unterstützung von Dell anrufen, sowie ein Telefon in der Nähe des Computers verwenden. Sie werden unter Umständen aufgefordert, einige Befehle einzugeben, detaillierte Informationen während der Ausführung von Operationen zu übermitteln oder sonstige Verfahren für die Problembehandlung anzuwenden, die nur am System selbst durchgeführt werden können.
Internationale Vorwahl: 0011 Nationale Vorwahl: 61 Ortsvorwahl: 2 Österreich (Wien) Internationale Vorwahl: 900 Nationale Vorwahl: 43 Ortsvorwahl: 1 E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.
Technischer Support (OptiPlex™, Latitude™ und Dell Precision™) gebührenfrei: 800 858 0950 Technischer Support (Server und Massenspeicher) gebührenfrei: 800 858 0960 Technischer Support (Projektoren, PDAs, Drucker, Switches, Router etc.
Fax Fax (Anrufe von außerhalb nach Frankreich) 0825 004 701 04 99 75 40 01 Firmenkunden Technischer Support Kundenbetreuung Deutschland (Langen) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 49 Ortsvorwahl: 6103 Griechenland Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 30 0825 004 719 0825 338 339 Zentrale 01 55 94 71 00 Vertrieb 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Website: support.euro.dell.com E-Mail: tech_support_central_europe@dell.
Ortsvorwahl: 02 Fax 02 696 821 13 Zentrale 02 696 821 12 Firmenkunden Technischer Support 02 577 826 90 Kundenbetreuung 02 577 825 55 Fax 02 575 035 30 Zentrale Jamaika Support (allgemein, nur innerhalb von Jamaika) Japan (Kawasaki) Website: support.jp.dell.
00 Vertrieb Nationale Vorwahl: 52 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Kundendienst 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Zentrale 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Montserrat Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-278-6822 Niederländische Antillen Support (allgemein) 001-800-882-1519 Niederlande (Amsterdam) Website: support.euro.dell.com E-Mail (Technischer Support): Internationale Vorwahl: 00 (Enterprise): nl_server_support@dell.com Nationale Vorwahl: 31 (Latitude): nl_latitude_support@dell.
Portugal Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 351 Empfang – Fax 57 95 998 Zentrale 57 95 999 Website: support.euro.dell.com E-Mail: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/ Technischer Support Kundenbetreuung Vertrieb Fax 707200149 800 300 413 800 300 410 oder 800 300 411 oder 800 300 412 oder 21 422 07 10 21 424 01 12 Puerto Rico Support (allgemein) 1-800-805-7545 St. Kitts und Nevis Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-441-4731 St.
Fax Zentrale Taiwan Technischer Support (Notebooks und Desktop-Computer) 022 799 01 90 022 799 01 01 gebührenfrei: 00801 86 1011 Technischer Support (Server) gebührenfrei: 0080 60 1256 Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 0080 651 228 Nationale Vorwahl: 886 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 0080 651 227 Thailand Technischer Support Internationale Vorwahl: 002 Internationale Vorwahl: 001 Nationale Vorwahl: 66 Trinidad und Tobago Kundendienst (Penang, Malaysia) Vertrieb gebührenfrei: 0880 060 0
Jungferninseln (USA) Support (allgemein) 1-877-673-3355 Venezuela Support (allgemein) 8001-3605 Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Glossar Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Z Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihres Computers sein. A AC – Alternating Current (Wechselstrom) – Die Elektrizität, mit der der Computer betrieben wird, wenn Sie das Netzkabel des Adapters an eine Steckdose anschließen.
Cache – Ein spezieller, schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein unabhängiges schnelles Speichergerät handeln kann. Der Cache-Speicher erhöht die Geschwindigkeit vieler Prozessoroperationen. CD – Compact Disc – Ein optisches Speichermedium, das üblicherweise für Audioinhalte und Softwareprogramme verwendet wird. CD-Laufwerk – Ein Laufwerk, das über optische Verfahren Daten von CDs liest.
E/A – Eingabe/Ausgabe – Ein Vorgang oder ein Gerät, bei dem bzw. über das Daten in den Computer eingegeben und von diesem abgerufen werden. Tastaturen und Drucker sind E/A-Geräte. E/A-Adresse – Eine Adresse im RAM, die einem bestimmten Gerät zugewiesen ist (beispielsweise einem seriellen Anschluss, parallelen Anschluss oder einem Erweiterungssteckplatz) und dem Prozessor ermöglicht, mit dem Gerät zu kommunizieren.
Programme unter dem Betriebssystem Windows haben GUIs. H Herunterfahren – Der Vorgang, bei dem alle geöffneten Fenster und Programme geschlossen werden, das Betriebssystem beendet und der Computer ausgeschaltet wird. Wenn Sie den Computer ausschalten, bevor er vollständig heruntergefahren wurde, können Daten verloren gehen. Hilfedatei – Eine Datei, die Informationen oder Anleitungen zu einem Produkt enthält.
L L1-Cache – Primärer Cache, der im Prozessor integriert ist. L2-Cache – Sekundärer Cache, der sich entweder außerhalb des Prozessors befinden oder in die Prozessor-Architektur integriert sein kann. LAN – Local Area Network (Lokales Netzwerk) – Ein Computernetzwerk für einen kleinen Bereich. Ein LAN ist im Allgemeinen auf ein Gebäude oder wenige, benachbarte Gebäude beschränkt. Ein LAN kann mit einem anderen (auch weit entfernten) LAN über Telefonleitungen und Funkwellen verbunden werden.
Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, auf dem sich mindestens ein als logisches Laufwerk bezeichneter logischer Speicherbereich befindet. Eine Partition kann mehrere logische Laufwerke enthalten.
oder Beschädigungen schützen. Eine 3,5-Zoll-Diskette kann durch Verschieben des Schreibschutzschalters in die geöffnete Position mit einem Schreibschutz versehen werden. SDRAM – Synchronous Dynamic Random-Access Memory (Synchroner dynamischer Direktzugriffsspeicher) – Ein DRAM-Typ, der mit der optimalen Taktgeschwindigkeit des Prozessors synchronisiert ist. Serieller Anschluss – Ein E/A-Anschluss, über den ein Gerät, z. B.
Überspannungsschalter – Schützen vor Spannungsspitzen, die bei einem Gewitter auftreten und über die Steckdose in den Computer geleitet werden können. Überspannungsschalter bieten keinen Schutz vor Blitzschlägen oder Spannungsabfällen, die auftreten, wenn die Spannung mehr als 20 Prozent unter die normale Stromspannung abfällt. Netzwerkanschlüsse können mit Überspannungsschutzvorrichtungen nicht geschützt werden. Trennen Sie daher bei einem Gewitter stets das Netzwerkkabel vom Netzwerkanschluss.
Zollpassierschein – Ein internationales Zolldokument, das die vorübergehende Einfuhr von Waren in andere Länder vereinfacht. Dieses Dokument wird auch als Kaufzertifikat bezeichnet.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Festplattenlaufwerk Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Festplatte den Computer immer von der Steckdose.
1 Laufwerk 2 Halterungsschienen (2) 3 Schrauben (4) HINWEIS: Serielle ATA Daten- und Stromanschlüsse sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Diese Kodierung kann eine Kerbe oder ein fehlender Stift auf der einen Seite und eine Nut oder ein gefülltes Stiftloch auf der anderen Seite sein. Stellen Sie sicher, dass die Stecker richtig ausgerichtet sind, bevor Sie Kabel an ein Laufwerk anschließen. 8. Schließen Sie das Datenkabel und das Stromkabel an das Festplattenlaufwerk an.
Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. 17. Testen Sie die Festplatte mit dem Programm Dell Diagnostics. 18. Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte. Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Arbeitsspeicher Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Richtlinien für die Speicherinstallation Speicher installieren Speicher ausbauen Richtlinien für die Speicherinstallation Informationen dazu, welcher Speichertyp von Ihrem Computer unterstützt wird, finden Sie im Abschnitt Technische Daten unter Arbeitsspeicher. HINWEIS: Vor der Installation neuer Speichermodule sollten Sie zunächst das neueste BIOS für den Computer von der Dell-Support-Website unter support.dell.
1 Kerben (2) 4 Aussparung 2 Anschluss 5 Sicherungsklammern (2) 3 Speichermodul 6 3. Speichersockel auf der Systemplatine Richten Sie die Aussparung an der Modulunterseite am Vorsprung im Anschluss aus. HINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein, und drücken Sie es gleichmäßig an beiden Seiten in den Anschluss. 4. Schieben Sie das Modul in den Sockel ein, bis es einrastet.
9. Drücken Sie , um das System-Setup-Programm aufzurufen, und prüfen Sie den Wert für System Memory (Systemspeicher). Der Computer sollte den Wert für System Memory (Systemspeicher) bereits auf die neue Speicherkapazität, Geschwindigkeit und den Modus (Single oder Dual) geändert haben. Überprüfen Sie, ob der Wert stimmt. Ist er korrekt, fahren Sie mit Schritt 11 fort. 10. Ist die angegebene Speichergröße nicht korrekt, schalten Sie den Computer und die Geräte aus, und trennen Sie sie vom Stromnetz.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Modulschacht Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Gerät bei ausgeschaltetem Computer installieren Gerät installieren, wenn auf dem Computer Microsoft® Windows® ausgeführt wird Gerät im Modulschacht verriegeln VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
1 Gerätefreigabeklinke HINWEIS: Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Computer ab. Andernfalls können Probleme beim Entfernen eines Moduls auftreten. 4. 1 Ziehen Sie das Gerät an der Freigabeklinke aus dem Modulschacht. Freigabeklinke 5. Schieben Sie das neue Gerät in den Modulschacht. 6. Verriegeln Sie das neue Gerät bei Bedarf im Modulschacht, indem Sie den Modulverriegelungsschalter in die verriegelte Position bringen. 7.
Gerät im Modulschacht verriegeln 1. 2. Der Computer ist mit einem Modulverriegelungsschalter ausgestattet, mit dem Sie das Gerät im Modulschacht verriegeln können. Entfernen Sie die Computerabdeckung, um an den Modulverriegelungsschalter zu gelangen. Sie können ein Gerät im Modulschacht mit der separat verpackten Geräteschraube zusätzlich sichern.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Komponenten hinzufügen und entfernen Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Bevor Sie beginnen Computerabdeckung entfernen Festplattenlaufwerk Arbeitsspeicher Batterie Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung Gehäuselautsprecher Modulschacht Prozessor Computerabdeckung wieder anbringen Bevor Sie beginnen Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installieren und Deinstallieren von Komponenten des Computers.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessor Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. HINWEIS: Achten Sie beim Ersetzen des Prozessors darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren.
1 Oberseite des Kühlkörpers 2 Kühlkörper c. 3 Halterung 4 Hebel Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig vom Prozessor ab. HINWEIS: Legen Sie den Kühlkörper so auf seine Oberseite ab, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt. 4. Ziehen Sie den Freigabehebel nach oben, so dass der Prozessor freigegeben wird, und entfernen Sie anschließend den Prozessor aus dem Sockel.
10. Wenn der Prozessor vollständig im Sockel sitzt, drücken Sie den Freigabehebel wieder nach unten in Richtung Sockel, bis der Hebel einrastet und den Prozessor sichert. 1 Hintere Ausrichtungsmarkierung 2 Vordere Ausrichtungsmarkierung 3 Ecke mit Kontaktstift 1 des Prozessors am Sockel ausgerichtet HINWEIS: Berühren Sie die unlackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
ALERT! Cover was previously removed. 15. Um die Gehäuseeingriffswarnung zurückzusetzen, setzen Sie die Option Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf On (Aktiviert) oder On-Silent (Stumm aktiviert). ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Betriebssystem und Treiber neu installieren Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Treiber Systemwiederherstellung unter Microsoft® Windows® XP Microsoft Windows XP neu installieren VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Zur erneuten Installation von Windows® XP muss Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 oder neuer verwendet werden.
Wenn neben dem Gerätenamen ein Ausrufezeichen steht, müssen Sie den Treiber möglicherweise erneut installieren oder einen neueren Treiber installieren. Treiber und Dienstprogramme neu installieren HINWEIS: Auf der Dell Support-Website unter support.dell.com sowie auf der Drivers and Utilities-CD finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Systemwiederherstellung unter Microsoft® Windows® XP Das Betriebssystem Microsoft Windows XP bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung. Damit können Sie Ihren Computer nach Änderungen an der Hardware oder Software oder an sonstigen Systemeinstellungen wieder in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen (ohne dabei die Arbeitsdateien zu beeinträchtigen), wenn die vorgenommenen Änderungen nicht den gewünschten Erfolg zeigten oder zu Fehlfunktionen führten.
Systemwiederherstellung aktivieren Wenn Sie Windows XP bei weniger als 200 MB freiem Festplattenspeicherplatz installieren, ist die Systemwiederherstellung automatisch deaktiviert. So überprüfen Sie, ob die Systemwiederherstellung aktiviert ist: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung. 2. Klicken Sie auf Leistung und Wartung. 3. Klicken Sie auf System. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Systemwiederherstellung. 5.
4. Drücken Sie die Taste sofort, wenn das DELL™-Logo angezeigt wird. Wenn das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop angezeigt wird, fahren Sie dann den Computer herunter, und versuchen Sie es erneut. 5. 6. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option CD-ROM aus, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Wenn die Meldung Press any key to boot from CD (Drücken Sie eine beliebige Taste, um von CD zu starten) angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige Taste.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Problemlösung Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Batterieprobleme Laufwerkprobleme Probleme mit der Stromversorgung Druckerprobleme Tastaturprobleme Standardeinstellungen wiederherstellen Abstürze und Softwareprobleme Speicherprobleme Probleme mit seriellen oder parallelen Geräten Probleme mit Klangwiedergabe und Lautsprechern Mausprobleme Darstellungs- und Monitorprobleme Netzwerkprobleme Batterieprobleme Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Check
Lautsprechern. Probleme beim Beschreiben einer CD-/DVD-RW Schließen Sie alle anderen Programme – Das CD-/DVD-RW-Laufwerk muss beim Schreiben einen ständigen Datenstrom erhalten. Sobald der Datenstrom unterbrochen wird, tritt ein Fehler auf. Beenden Sie vor dem Beschreiben der CD-/DVD-RW zuerst alle Programme. Deaktivieren Sie den Standby-Modus unter Windows, bevor Sie eine CD-/DVD-RW beschreiben – Weitere Informationen finden Sie unter Energieverwaltung.
Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn Sie das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren, können Daten verloren gehen. Schalten Sie den Computer aus – Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nicht durch Drücken einer Taste auf der Tastatur bzw. Mausbewegungen aktiviert werden kann, halten Sie den Netzschalter mindestens acht bis zehn Sekunden lang gedrückt, so dass der Computer ausgeschaltet wird. Starten Sie den Computer dann erneut.
Wenn eine Meldung über nicht genügenden Arbeitsspeicher angezeigt wird – l l l l Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten, nicht verwendeten Programme, um festzustellen, ob sich das Problem dadurch lösen lässt. Weitere Informationen über die Speicher-Mindestanforderungen finden Sie in der Softwaredokumentation. Installieren Sie gegebenenfalls zusätzlichen Speicher.
Die Betriebsanzeige leuchtet grün, und der Computer reagiert nicht – Überprüfen Sie die Diagnoseanzeigen auf der Rückseite des Computers. Die Betriebsanzeige blinkt grün – Der Computer befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie den Netzschalter, damit der Computer den Normalbetrieb wieder aufnimmt. Die Betriebsanzeige leuchtet gelb und grün oder nur gelb – Der Computer wird zwar mit Strom versorgt, aber ein Gerät funktioniert möglicherweise nicht richtig, oder ist nicht richtig installiert.
1. 2. Schalten Sie den Computer ein, bzw. führen Sie einen Neustart durch. Wenn Press to Enter Setup in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird, drücken Sie sofort . Wenn Sie zu lange warten und das Microsoft® Windows®-Logo eingeblendet wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie den Computer dann über das Menü Start herunter, und versuchen Sie es erneut. 3.
Die Kopfhörer geben keinen Klang wieder Überprüfen Sie die Verbindung des Kopfhörerkabels – Vergewissern Sie sich, dass das Kopfhörerkabel richtig in den Kopfhöreranschluss eingesteckt ist. Schließen Sie die Kopfhörer am Audioausgang auf der Rückseite an. Stellen Sie die Lautstärkeregelung von Windows ein – Klicken oder doppelklicken Sie auf das Lautsprechersymbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuselautsprecher Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. Mit manchen Computern wird ein optionaler Gehäuselautsprecher ausgeliefert.
5. Stecken Sie das Lautsprecherkabel in den Anschluss auf der Systemplatine. 6. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 7. Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein. 8. Schließen Sie den Computer an das Adapterkabel und die anderen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Prozessor Prozessortyp Intel® Pentium® 4 und Celeron® (wenn verfügbar) Prozessoren. Das Design bietet die Möglichkeit, den Prozessor zu aktualisieren. Unterstützte Prozessoraktualisierungen erhalten Sie bei Dell.
Audio Grüner Ausgang (line-out) und blauer Eingang (linein) auf der rückseitigen E/A-Leiste; Kopfhörer- und Mikrofonanschlüsse in der Frontblende USB Fünf USB 2.
Maximale Stoßeinwirkung: Betrieb Untere Hälfte der Sinuskurve mit einer Geschwindigkeitsänderung von 50,8 cm/s Lagerung 27-g-Rechteckwelle mit einer Geschwindigkeitsänderung von 508 cm/s Höhe: Betrieb –16 bis 3048 m Lagerung –16 bis 10.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Komponenten der Systemplatine Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch 1 Stromanschluss für das Lüftergehäuse (FAN1) 8 Kennwortsteckbrücke (PSWRD) 2 Anschluss für optionalen Lautsprecher (SPEAKER) 9 Steckbrücke zum Löschen des CMOS (CLEAR_CMOS) 3 Lautsprecher der Systemplatine 10 Standby-Stromanzeige (AUX_LED) 4 Speichersteckplatz Kanal B (CHB_DIMM) 11 Stromanschluss für das Lüftergehäuse (FAN2) 5 Speichersteckplatz Kanal A (CHA_DIMM) 12 Anschluss für Stromka
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Tools und Dienstprogramme zur Fehlerbeseitigung Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Programm "Dell Diagnostics" Netzadapteranzeige Systemanzeigen Diagnoseanzeigen Signaltoncodes Fehlermeldungen Software- und Hardware-Inkompatibilitäten beheben VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
ANMERKUNG: Mit den nächsten Schritten wird die Startreihenfolge nur für einen Startvorgang geändert. Beim nächsten Start wird der Computer wieder gemäß den im System-Setup festgelegten Geräten gestartet. 3. Wenn die Liste der Startgeräte angezeigt wird, markieren Sie die Option Onboard or USB CD-ROM (Internes oder USB-CD-ROM-Laufwerk), und drücken Sie die . 4. Wählen Sie im anschließend angezeigten Menü die Option Boot from CD-ROM (Von CD-ROM starten) aus. 5.
Netzadapters Aus Keine Netzspannung Der Netzadapter wird von der oder Fehler im Steckdose nicht mit Strom Netzadapter. versorgt, oder er hat sich nach einem Fehler automatisch abgeschaltet. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät anschließen, beispielsweise eine Lampe. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig mit dem Netzadapter verbunden ist. Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzadapter ab, und stecken Sie es neu ein.
Aus Aus möglicherweise ein Fehler vor der BIOSAktivierung aufgetreten. Grün Möglicherweise ist ein BIOS-Fehler Gelb aufgetreten; der Computer befindet sich Gelb im Wiederherstellungsmodus. Gelb Gelb Grün Gelb Gelb Möglicherweise ist ein Prozessorfehler aufgetreten. Grün Speichermodule werden erkannt, es ist Grün jedoch zu einem Speicherfehler Gelb gekommen.
Grün Grün Signaltoncodes Während des Startvorgangs gibt der Computer möglicherweise eine Reihe von Signaltönen ab, wenn auf dem Bildschirm keine Fehlermeldungen oder Probleme angezeigt werden können. Anhand dieser Reihe von Signaltönen, die auch als Signaltoncode bezeichnet werden, lässt sich ein Problem identifizieren. Ein Signaltoncode (Code 1-3-1) besteht beispielsweise aus einem einzelnen Signalton, einer Folge von drei Signaltönen und wieder einem einzelnen Signalton.
VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Wenn eine Meldung hier nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem Betriebssystem oder Programm nach, das beim Auftreten der Störung ausgeführt wurde. A filename cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | – Verwenden Sie diese Zeichen nicht in Dateinamen. A required .
Non-system disk or disk error – Legen Sie eine Diskette mit einem startfähigen Betriebssystem ein, oder nehmen Sie die Diskette aus dem Laufwerk, und starten Sie den Computer neu. Not a boot diskette – Legen Sie eine startfähige Diskette ein, und starten Sie den Computer neu. Not enough memory or resources. Close some programs and try again – Schließen Sie alle Fenster, und öffnen Sie nur die wirklich benötigten Programme.
So beheben Sie Inkompatibilitäten mit der Hardware-Problembehandlung von Windows XP: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. 2. Geben Sie im Feld Suchen den Text Hardware-Problembehandlung ein, und klicken Sie auf den Pfeil, um die Suche zu starten. 3. Klicken Sie in der Liste der Suchergebnisse auf Hardware-Problembehandlung. 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Garantie Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Die Dell Inc. ("Dell") stellt ihre Hardwareprodukte gemäß der in der Industrie üblichen Praxis aus neuen oder neuwertigen Teilen und Komponenten her. Informationen zur Dell-Garantie für Ihren Computer finden Sie im Produktinformationshandbuch oder auf dem separaten Garantiedokument, das im Lieferumfang des Computers enthalten ist.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Funktionen von Microsoft® Windows® XP Dell™ OptiPlex™ SX280 Benutzerhandbuch Daten auf einen neuen Computer übertragen Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung Heim- oder Firmennetzwerk einrichten Daten auf einen neuen Computer übertragen Das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP verfügt über einen Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, mit dem Daten von einem Quellcomputer auf einen Zielcomputer übertragen werden können.
Nachdem alle Einstellungen und Dateien übernommen wurden, wird das Fenster Fertig gestellt angezeigt. 3. Klicken Sie auf Fertig gestellt, und starten Sie den Zielcomputer neu. Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung Benutzerkonten hinzufügen Nach der Installation von Microsoft® Windows® XP kann der Administrator oder ein Benutzer mit Administratorrechten weitere Benutzerkonten erstellen. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung. 2.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in einen geeigneten Anschluss für Netzwerkverbindungen ein, z. B. in eine Netzwerk-Wandbuchse. Netzwerkinstallations-Assistent Das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP bietet einen Netzwerkinstallations-Assistenten, der Sie durch die Freigabe von Dateien, Druckern oder einer Internetverbindung für Computer in einem Heimnetzwerk oder einem kleinen Firmennetzwerk führt. 1.
