F3284ebk0.book Page 1 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Dell™ OptiPlex™ SX280 Quick Reference Guide Model DCTR w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
F3284ebk0.book Page 2 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
F3284ebk0.book Page 3 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Contents Finding Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F3284ebk0.
F3284ebk0.book Page 5 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Finding Information What Are You Looking For? Find It Here • • • • • Drivers and Utilities CD (also known as the ResourceCD) A diagnostic program for my computer Drivers for my computer My computer documentation My device documentation Desktop System Software (DSS) • OS updates and patches Documentation and drivers are already installed on your computer.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 6 Friday, April 9, 2004 10:36 AM What Are You Looking For? Find It Here • Service Tag and Express Service Code • Microsoft Windows License Label Service Tag and Microsoft Windows License These labels are located on your computer. • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact technical support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting technical support.
F3284ebk0.book Page 7 Friday, April 9, 2004 10:36 AM What Are You Looking For? Find It Here • How to use Windows XP • Documentation for my computer • Documentation for devices (such as a modem) Windows Help and Support Center 1 Click the Start button and click Help and Support. 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon. 3 Click the topic that describes your problem. 4 Follow the instructions on the screen.
F3284ebk0.book Page 8 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com About Your Computer NOTE: If you want to orient your computer under a desk top or on a wall surface, use the optional wallmount bracket. To order the bracket, contact Dell. For information on contacting Dell, see your online User’s Guide. NOTE: To ensure proper ventilation, do not block the cooling vents.
F3284ebk0.
F3284ebk0.book Page 10 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com Setting Up Your Computer NOTICE: When setting up your computer, secure all cables toward the back of your work area to prevent the cables from being pulled, tangled, or stepped on. NOTICE: To prevent the computer from overheating and shutting down, do not place the computer in a poorly ventilated area.
F3284ebk0.book Page 11 Friday, April 9, 2004 10:36 AM NOTICE: In a high-vibration environment or when installing the computer under a surface or on a wall, use the optional wall-mount bracket. To order the bracket, contact Dell. For information on contacting Dell, see your online User’s Guide. NOTE: To ensure proper ventilation, place the computer at least 5 cm (2 inches) from a vertical surface. Do not place the computer in an enclosed environment without ventilation.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 12 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 1 device screw Connecting External Devices CAUTION: Before performing any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. You must complete all steps to properly set up your computer. See the appropriate figures that follow the instructions. 1 Use the USB connectors on the back of your computer to connect the keyboard and mouse.
F3284ebk0.book Page 13 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 5 Connect power cables to the computer, monitor, and devices and insert the other ends of the power cables to electrical outlets. 6 Press the power buttons to turn on the computer and monitor.
F3284ebk0.book Page 14 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com Connecting a DVI Monitor If you have a DVI-compatible monitor, plug the cable from your monitor in to the white DVI display-connector on the computer back panel. Connecting a VGA Monitor If you have a VGA-compatible monitor, use the adapter cable to connect the cable from your monitor to the white DVI display-connector on the computer back panel.
F3284ebk0.book Page 15 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Connecting Two Monitors Use the adapter cable to connect both a VGA monitor and a DVI monitor to the white DVI displayconnector on the computer back panel. Installing a Hard Drive CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 If you are installing a new drive, attach the drive rails—located inside the cover—to the new drive.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 16 Friday, April 9, 2004 10:36 AM CAUTION: If your power cord or adapter provides a green ground wire for connection to an electrical outlet, do not permit contact between the green ground wire and power leads because electrical shock, fire, or damage to your computer can occur (see the following figure). 4 5 Connect the metal ground connector to the grounding source on the outlet (see the following figure): a Loosen the grounding source.
F3284ebk0.book Page 17 Friday, April 9, 2004 10:36 AM CAUTION: To prevent static damage to components inside your computer, discharge static electricity from your body before you touch any of your computer’s electronic components. You can do so by touching an unpainted metal surface on the computer chassis. 1 cover release knob Remove the computer cover. a Rotate the cover release knob in a clockwise direction, as shown in the figure. b Slide the computer cover forward 1 cm (0.
F3284ebk0.book Page 18 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com Replacing the Computer Cover CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 2 Replace the cover: a Lower and align the cover with the metal computer frame. b Slide the cover until you hear or feel it click into place. Connect your computer to its power adapter and connect devices to electrical outlets, and turn them on.
F3284ebk0.book Page 19 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Dell Diagnostics CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions located in the Product Information Guide. When to Use the Dell Diagnostics If you experience a problem with your computer, perform the checks in "Setting Up Your Computer" on page 10 and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance. NOTICE: The Dell Diagnostics works only on Dell™ computers.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 20 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 3 When the boot device list appears, highlight Onboard or USB CD-ROM and press . 4 Select Onboard or USB CD-ROM Device from the CD boot menu. 5 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears. 6 Type 1 to start the ResourceCD menu. 7 Type 2 to start the Dell Diagnostics. 8 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list.
F3284ebk0.book Page 21 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Tab Function Help Describes the test and may indicate requirements for running the test. Configuration Displays your hardware configuration for the selected device. The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup, memory, and various internal tests, and it displays the information in the device list in the left pane of the screen.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 22 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Power Supply Light Light State PSU State Description Troubleshooting Off No AC, or a fault condition occurred Indicates that the power supply is not receiving power from an electrical outlet, OR that the power supply shut down due to a fault condition. Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another device, such as a lamp.
F3284ebk0.book Page 23 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Power Light Problem Description Suggested Resolution Solid green power light and no beep code and no video during POST The monitor may be faulty or incorrectly installed. Check "Diagnostic Lights" on page 23 to see if the specific problem is identified. Solid green and a beep code during POST A problem was detected while the BIOS See "Running the Dell™ IDE Hard Drive was executing.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 24 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Light Pattern 24 Problem Description Suggested Resolution off off off off The computer is in a normal off Plug the computer into a working electrical condition or a possible pre-BIOS failure outlet and press the power button. has occurred. green yellow yellow yellow A possible BIOS failure has occurred; the Run the BIOS Recovery utility, wait for recovery computer is in the recovery mode.
F3284ebk0.book Page 25 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Light Pattern Problem Description Suggested Resolution green green green yellow A possible USB failure has occurred. Reinstall all USB devices, check cable connections, and then restart the computer. yellow yellow yellow green No memory modules are detected. • If you have one memory module installed, reinstall it and restart the computer. For information on reinstalling the memory module, see your online User’s Guide.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 26 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Beep Codes Your computer might emit a series of beeps during start-up if the monitor cannot display errors or problems. This series of beeps, called a beep code, identifies a problem. One possible beep code (code 1-3-1) consists of one beep, a burst of three beeps, and then one beep. This beep code tells you that the computer encountered a memory problem.
F3284ebk0.book Page 27 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Running the Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics The Dell IDE Hard Drive Diagnostics is a utility that tests the hard drive to troubleshoot or confirm a hard drive failure. 1 Turn on your computer (if your computer is already on, restart it). 2 When F2 = Setup appears in the upper-right corner of the screen, press . 3 Follow the instructions on the screen. If a failure is reported, see "Hard Drive Problems" in your User’s Guide.
F3284ebk0.book Page 28 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com 8 Reconfigure the devices or remove the devices from the Device Manager. See the documentation that came with the device for information on configuring the device. To resolve incompatibilities using the Hardware Troubleshooter: 1 Click the Start button and click Help. 2 Click Troubleshooting and Maintenance on the Contents tab, click Windows 2000 troubleshooters, and then click Hardware.
F3284ebk0.book Page 29 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 5 Click Next. The Restoration Complete screen appears after System Restore finishes collecting data and then the computer restarts. 6 After the computer restarts, click OK. To change the restore point, you can either repeat the steps using a different restore point, or you can undo the restoration. Undoing the Last System Restore NOTICE: Before you undo the last system restore, save and close all open files and exit any open programs.
F3284ebk0.book Page 30 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com To reinstall Windows XP, you need the following items: • Dell™ Operating System CD • Dell Drivers and Utilities CD NOTE: The Drivers and Utilities CD contains drivers that were installed during assembly of the computer. Use the Drivers and Utilities CD to load any required drivers, including the drivers required if your computer has a RAID controller.
F3284ebk0.book Page 31 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 4 If you want to install a new copy of Windows XP, press to select that option. 5 Press to select the highlighted partition (recommended), and follow the instructions on the screen. The Windows XP Setup screen appears, and the operating system begins to copy files and install the devices. The computer automatically restarts multiple times.
www.dell.com | support.dell.com F3284ebk0.book Page 32 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 20 Reinstall your virus protection software. 21 Reinstall your programs. NOTE: To reinstall and activate your Microsoft Office or Microsoft Works Suite programs, you need the Product Key number located on the back of the Microsoft Office or Microsoft Works Suite CD sleeve. NOTE: If you installed a unique image on your computer or if you had to reinstall your operating system, run the DSS utility.
F3284ebk0.
F3284ebk0.
F3284cbk0.book Page 35 Friday, April 9, 2004 10:36 AM Dell™ OptiPlex™ SX280 快速参考指南 机型：DCTR w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
F3284cbk0.book Page 36 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 注、注意和警告 注：注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意：注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告：警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。 如果您购买的是 Dell™ n 系列计算机，则本文中关于 Microsoft® Windows® 操作系统的任何参考内容均不 适用。 ____________________ 本文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2004 Dell Inc。版权所有，翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可，不准以任何形式进行复制。 本文件中使用的商标：Dell、 OptiPlex 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标； Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的 注册商标。 本文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品。 Dell Inc.
F3284cbk0.book Page 37 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 目录 查找信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 关于您的计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 正面视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 侧面视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 39 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 查找信息 您查找的内容 可以找到的位置 • 适用于计算机的诊断程序 Drivers and Utilities CD（也称为 ResourceCD） • 适用于计算机的驱动程序 说明文件和驱动程序已安装在您的计算机上。您可以 使用该 CD 来重新安装驱动程序、运行 Dell 诊断程序 或访问说明文件。 • 计算机说明文件 • 设备说明文件 • 台式机系统软件 (DSS) CD 中可能包含 “自 述”文件，介绍了有关 计算机技术的最新更新 信息，或者为技术人员 或有经验的用户提供了 高级技术参考资料。 注：可以在 support.dell.com 上找到 最新驱动程序和说明文 件更新。 • 操作系统更新和补丁程序 台式机系统软件 (DSS) 位于 Drivers and Utilities CD 和 support.dell.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.book Page 40 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 您查找的内容 可以找到的位置 • 服务标签和快速服务代码 服务标签和 Microsoft Windows 许可 • Microsoft Windows 许可标签 这些标签位于您的计算机上。 • 访问 support.dell.com 或 与技术支持联系时， 请使用服务标签来 识别您的计算机。 • 与技术支持联系时， 请输入快速服务代码以转接您的呼叫。并非所有国 家/地区均提供了快速服务代码。 • 适用于计算机的最新驱动程序 Dell 支持 Web 站点 — support.dell.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 42 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 44 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 48 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 51 Friday, April 9, 2004 10:36 AM 警告：为防止计算机内部组件遭受 静电损害，请在接触计算机的任何 电子组件之前先导去身上的静电。 您可以通过触摸计算机机箱上未 上漆的金属表面来导去身上的静电。 1 主机盖释放钮 卸下主机盖。 a 顺时针方向转动主机盖释 放钮，如图所示。 b 将主机盖朝前滑动 1 厘米 （0.
F3284cbk0.book Page 52 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.com 装回主机盖 警告：开始本部分中的任何过程之前，请先参阅《产品信息指南》中的安全说明。 1 2 装回护盖： a 将机盖放下并与计算机金属框 对齐。 b 滑动机盖，直至听到或感觉到 卡入到位。 将计算机连接至其电源适配器，将 设备连接至电源插座，然后开机。 如果将机箱防盗监测器设置为“On” （开），屏幕将在下一次启动计算机 时显示以下信息： ALERT!Cover was previously removed.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 60 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 62 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
F3284cbk0.book Page 64 Friday, April 9, 2004 10:36 AM www.dell.com | support.dell.
F3284cbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284cbk0.
F3284cx0.
F3284cbk0.
F3284tbk0.book Page 69 Friday, April 9, 2004 10:55 AM Dell™ OptiPlex™ SX280 快速參考指南 型號 DCTR w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
F3284tbk0.book Page 70 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 註、注意事項和注意 註：註表示可以幫助您更有效地使用您的電腦的重要資訊。 注意事項：注意事項表示可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免此類問題的發生。 注意：注意表示可能會導致財產損壞、人身受傷或生命危險。 如果您購買了 Dell™ n 系列電腦，則本文件中對 Microsoft® Windows® 作業系統的任何參考都不適用。 ____________________ 本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 著作權所有 © 2004 年 Dell Inc. 所有權利均予保留。 未經 Dell Inc. 的書面許可，不准以任何形式進行複製。 本文件中使用的商標：Dell、OptiPlex 和 DELL 標誌是 Dell Inc. 的商標；Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的 註冊商標。 本文件中述及的其他商標和商業名稱可能指擁有相應商標和名稱的公司實體或其產品。Dell Inc.
F3284tbk0.book Page 71 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 目錄 尋找資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 關於您的電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 前視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F3284tbk0.
F3284tbk0.book Page 73 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 尋找資訊 要尋找的項目是？ 所在位置 • 電腦的診斷程式 驅動程式和公用程式 CD (也稱為 ResourceCD) • 電腦的驅動程式 電腦中已經安裝了說明文件和驅動程式。您可以使用 此光碟重新安裝驅動程式、執行 Dell 診斷程式或存取 說明文件。 • 電腦說明文件 • 裝置說明文件 光碟中可能包含 readme (讀我) 檔案，它提供關 於電腦的技術變更之最 新資訊，或者為技術人 員或有經驗的使用者提 供進階技術參考資料。 • 桌面系統軟體 (DSS) 註：最新驅動程式和 說明文件更新可從 support.dell.com 網站 取得。 • 作業系統更新和修正程式 桌面系統軟體 (DSS) 位於驅動程式和公用程式 CD 和 support.dell.com 網站上。 • 保固資訊 Dell™ 產品資訊指南 • 安全說明 • 管制資訊 • 人體工學資訊 • 最終使用者授權合約 註：本文件的 PDF 版本可從 support.dell.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.book Page 74 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 要尋找的項目是？ 所在位置 • 如何卸下和裝回零件 Dell OptiPlex™ 使用者指南 • 技術規格 Microsoft Windows XP 說明及支援中心 • 如何設定系統設定值 1 依次按一下開始按鈕和說明及支援。 • 如何排除故障和解決問題 2 依次按一下 User’s and system guides (使用者和系統 指南) 和 User’s Guides (使用者指南)。 使用者指南也可以從驅動程式和公用程式 CD 上取得。 • 服務標籤和快速服務代碼 服務標籤和 Microsoft Windows 授權 • Microsoft Windows 授權標籤 這些標籤均位於您的電腦上。 • 使用 support.dell.
F3284tbk0.book Page 75 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 要尋找的項目是？ 所在位置 • 服務呼叫狀態和支援歷程記錄 Dell Premier Support (Dell 優先支援) 網站 — premiersupport.dell.
F3284tbk0.book Page 76 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.
F3284tbk0.
F3284tbk0.book Page 78 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.
F3284tbk0.
F3284tbk0.book Page 82 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.book Page 84 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 3 將彈片插入插槽，然後將纜線蓋朝診 斷指示燈方向 (請參見圖) 滑動，直至 纜線蓋穩固地卡入定位。 4 將安全保護裝置安裝在安全纜線孔 (選購) 中 。 纜線蓋 (選購) 電腦內部 卸下主機蓋 安全纜線孔 注意：在開始本部份中的任何程序之前，請按照產品資訊指南中的安全說明進行。 注意：為避免觸電，在卸下主機蓋之前，請務必從變壓器上拔下電腦電源線。 注意：為防止靜電損壞電腦內部元 件，請在觸摸電腦的任何電子元件之 前，先導去您身上的靜電。您可以觸 摸電腦底架上未上漆的金屬表面，以 導去您身上的靜電。 1 84 卸下主機蓋。 a 順時針方向旋轉主機蓋釋放旋 鈕，如圖中所示。 b 將主機蓋向前滑動 1 公分 (0.
F3284tbk0.book Page 85 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 內部視圖 處理器散熱器風扇護罩 外殼侵入切換開關 喇叭 (選購) 記憶體模組 (2) 安全纜線孔 硬碟機 裝回主機蓋 注意：在開始本部份中的任何程序之前，請按照產品資訊指南中的安全說明進行。 1 2 裝回主機蓋： a 放下主機蓋並與電腦金屬框架對齊。 b 滑動主機蓋，直到您聽到其卡入定位的 卡嗒聲。 將電腦連接至其變壓器，將裝置連接至電 源插座，然後開啟它們的電源。 如果外殼侵入偵測器設定為 On (開啟)， 下列訊息將在下次重新啟動電腦時顯示在 螢幕上： ALERT! Cover was previously removed.
F3284tbk0.book Page 86 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.com 解決問題 如果您的電腦未正常執行，Dell 會為您提供許多輔助工具。若要取得最新的電腦故障排除 資訊，請瀏覽 Dell 支援網站 (support.dell.
F3284tbk0.
F3284tbk0.book Page 88 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.
F3284tbk0.
F3284tbk0.book Page 96 Friday, April 9, 2004 10:55 AM www.dell.com | support.dell.
F3284tbk0.
www.dell.com | support.dell.com F3284tbk0.book Page 98 Friday, April 9, 2004 10:55 AM 18 按一下完成以完成安裝，然後取出 CD。 19 使用驅動程式和公用程式 CD 重新安裝適當的驅動程式。 20 重新安裝防毒軟體。 21 重新安裝您的程式。 註：若要重新安裝並啟動 Microsoft Office 或 Microsoft Works Suite 程式，您需要位於 Microsoft Office 或 Microsoft Works Suite CD 盒背面上的產品識別碼。 註：如果您在電腦上安裝了唯一影像，或如果您必須重新安裝作業系統，則請執行 DSS 公用程 式。DSS 可從驅動程式和公用程式 CD 及 support.dell.
F3284tbk0.
F3284tbk0.
