Dell™ OptiPlex™-system Installationshandbok och lathund w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Obs, anmärkningar och varningar OBS! Ett OBS pekar på viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av ditt datorsystem. ANMÄRKNING: En ANMÄRKNING indikerar att det antingen finns risk för skada på maskinvaran eller dataförlust och förklarar hur problemet undviks. VIKTIGT: En VARNING anger en risk för egendomsskador, personskador eller dödsfall. ____________________ Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående varning. © 2000–2001 Dell Computer Corporation. Alla rättigheter förbehålles.
Innehåll Om denna handledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Hitta information och hjälp Lösa problem 179 Använda cd-skivan Dell OptiPlex ResourceCD Köra Dell Diagnostik . . . . . . . . . 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 . . . . . . . . . . . . . . . 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178 Innehå l l
Om denna handledning Detta dokument innehåller felsökningsanvisningar samt säkerhetsinformation och myndighetsföreskrifter angående din Dell™ OptiPlex™-dator. För att erhålla den senaste versionen av dokumenten på din hårddisk ska du gå till Dells supportwebbplats på support.dell.com.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Resurser och supportverktyg (på sidan) Resurs Innehåll Använda resursen Systemregistrerings- och serviceetiketter - finns på framsidan eller sidan på Delldatorn. • Expresservicekod och serienummer • Produktnyckel (även kallad produkt-ID eller Certificate of Authenticity [COA]) Expresservicekod och serienummer är unika identifieringsnummer för Dell-datorn.
Resurser och supportverktyg (på sidan) Resurs Användarhandboken Innehåll Använda resursen Användarhandböcker för dator Beroende på ditt operativsystem, ska du dubbelklicka på och enheter ikonen User’s Guides (Användarhandboken) på skrivbordet, eller klicka på Start-knappen och sedan välja Hjälp och support för att få åtkomst till den elektroniska dokumentation som lagras på din hårddisk.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Lösa problem Dell tillhandahåller flera verktyg för att hjälpa dig om systemet inte uppför sig som förväntat. För att få den senaste problemlösningsinformationen som finns för ditt system går du till Dells supportwebbplats på support.dell.com. Du hittar även beskrivningar av Dells problemlösningsverktyg i avsnittet “Hjälp” i Användarhandboken som finns online.
Använda cd-skivan Dell OptiPlex ResourceCD För att använda cd-skivan Dell OptiPlex ResourceCD medan du kör operativsystemet Microsoft® Windows® följer du stegen nedan. OBS! Om du vill komma åt enhetsdrivrutiner och användardokumentation måste du använda ResourceCD medan du kör Windows. 1 Sätt igång datorn och låt den starta Windows skrivbord. 2 Mata in cd-skivan Dell OptiPlex ResourceCD i cd-enheten.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Köra Dell Diagnostik Dell Diagnostik är ett program som testar olika komponenter i datorn. Kör detta program om du har datorproblem för att få hjälp att identifiera källan till problemet. Du kan köra Dells diagnostik från hårddisken eller från ResourceCD:n. ANMÄRKNING: Om det är fel på hårddisken, kör Dell IDE Hard Drive Diagnostics (se “Köra Dell IDE hårddiskdiagnostik” på sidan 185).
Köra Dell IDE hårddiskdiagnostik Dell IDE hårddiskdiagnostik är en funktion som testar hårddisken för att felsöka eller bekräfta ett hårddiskfel. 1 Slå på datorn (om datorn redan är påslagen ska du starta om den). 2 När F2 = Setup visas i bildskärmens övre högra hörn trycker du på 3 Följ anvisningarna på skärmen. Om ett fel rapporteras läser du avsnittet “Hårddiskproblem” i Användarhandboken.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m Dessutom bör du tänka på följande säkerhetsriktlinjer: • För att undvika att kortsluta datorn när du kopplar bort en nätverkskabel ska du först koppla bort kabeln från nätverkskortet (NIC) på datorns baksida, och sedan från nätverksuttaget i väggen. När du ansluter en nätverkskabel till datorn ansluter du först kabeln till nätverksuttaget och sedan till nätverkskortet.
Kontrollera också att bildskärmen och ansluten kringutrustning är elektriskt klassificerade att användas med den nätspänning som finns där du befinner dig. OBS! Nätaggregat med automatiskt val behöver inte någon spänningsomkopplare. Det kan hända att denna omkopplare inte finns på ditt nätaggregat. • För att undvika elstötar ska du ansluta datorns och kringutrustningens nätsladdar till korrekt jordade eluttag. Dessa kablar har kontakter med tre stift för att säkerställa rätt jordning.
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m • Kontrollera att inget ställts på datorsystemets kablar och att kablarna inte är placerade så att någon kan trampa på dem eller snubbla över dem. • Spill inte mat eller vätskor på datorn. Om datorn blir fuktskadad läser du i Användarhandboken som finns online. • Tryck inte in några objekt i datorns öppningar. Detta kan medföra brand eller elstötar genom att inre komponenter kortsluts. • Håll datorn borta från element och andra värmekällor.
Dell™ OptiPlex™ w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
הערות ,הודעות ,ואזהרות הערה :הערה מציינת מידע חשוב שמסייע לנצל בצורה טובה יותר את המערכת שלך. הודעה :הודעה מציינת אפשרות לנזק פוטנציאלי לחומרה ,או איבוד אפשרי של נתונים ,ומתארת כיצד ניתן להימנע מהבעיה. התראה :התראה מציינת פוטנציאל לנזק לרכוש ,לפציעה ,או למוות. –––––––––––––– המידע המופיע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת. © .Dell Computer Corporation 2000-2001כל הזכויות שמורות.
תוכן עניינים אודות מדריך זה 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איתור מידע וסיוע 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . פתרון בעיות 196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השימוש בתקליטור המשאבים 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Optiplex ResourceCD מנהלי התקנים עבור המחשב שלך 197 . . . . . .
192 | תוכן עניינים
www.dell.com | support.dell.com אודות מדריך זה מסמ זה מכיל מידע בנושא פתרו בעיות ,בטיחות ותקני אודות המחשב ™ Dell™ OptiPlexשל . כדי לעיי בגרסה האחרונה של המסמכי בכונ הקשיח של ,פנה אל אתר התמיכה של Dell בכתובת . support.dell.
משאבים וכלי תמיכה )המשך( משאב תוכן שימוש במשאב תקליטור מערכת ההפעלה. כדי להתקי מחדש את מערכת ההפעלה ,היעזר בתקליטור מערכת ההפעלה שסופק ע המחשב. הערה :תקליטור מערכת ההפעלה עלול שלא לכלול את כל מנהלי ההתקנים החדישים ביותר עבור המחשב שלך .לאחר התקנה חוזרת של מערכת ההפעלה ,היעזר בתקליטור המשאבים כדי להתקין מחדש את מנהלי ההתקנים עבור ההתקנים שסופקו עם המחשב שלך. למידע נוס לגבי התקנה מחדש של מערכת ההפעלה ראה בתיעוד התקנת מערכת ההפעלה, שסופק ע המחשב של .
משאב תוכן אתר התמיכה של Dell • • • • תמיכה טכנית ומידע הורדות למחשב של סטטוס הזמנה או מסירה רמזי ועצות ,מאמרי בנושא טכנולוגיה ,מידע על שירות שימוש במשאב גש לאתר support.dell.comוהשל את הרישו החד פעמי: • • • • • • אתר התמיכה הראשי של Dell • • • • • סטטוס בקשת שרות נושאי טכניי עיקריי לפי מוצר שאלות שכיחות לפי מספר מוצר תוויות שרות מותאמות פרוט תצורת המערכת www.dell.com | support.dell.
פתרון בעיות Dellמספקת מספר כלי על מנת לסייע בידי במקרה שהמערכת של אינה פועלת כצפוי .כדי לגשת אל המידע הזמי העדכני ביותר לגבי פתרו בעיות במערכת של ,פנה לאתר התמיכה של ,Dellבכתובת . support.dell.comתוכל ג למצוא תיאורי של כלי לפתרו בעיות של Dellתחת הכותרת "קבלת עזרה" במדרי למשתמש המקוו .
www.dell.com | support.dell.com השימוש בתקליטור המשאבים Dell Optiplex ResourceCD כדי להשתמש בתקליטור המשאבי Dell Optiplexמתו מערכת ההפעלה ® ,Microsoft® Windowsבצע את הצעדי הבאי . הערה :בכדי לגשת למנהלי התקנים ולתיעוד למשתמש ,עליך להשתמש בתקליטור המשאבים מתוך .Windows 1 הפעל את המחשב והרשה לו לאתחל אל שולח העבודה. 2 הכנס את תקליטור המשאבי Dell Optiplexלתו כונ התקליטורי .
הרצת אבחוני Dell אבחוני Dellהיא תוכנית שבודקת רכיבי שוני במחשב של .הפעל תוכנית זו בכל פע שמתעוררת בעיית מחשב כדי שתעזור ל לאתר את מקור הבעיה .אתה יכול להפעיל את האבחו של Dellמתו הכונ הקשיח או מתו תקליטור המשאבי של . הודעה :אם הכונן הקשיח שלך נכשל ,הפעל את אבחון הכונן הקשיח ) Dell IDEראה "הפעלת האבחון של הכונן הקשיח "Dell IDEבעמוד .(199 1 הפעל את המחשב )א המחשב כבר פועל ,הפעל אותו מחדש(. 2 כאשר בפינה העליונה הימנית מופיע ,F2 = Setupלח >.
www.dell.com | support.dell.com הפעלת האבחון של הכונן הקשיח Dell IDE האבחו של הכונ הקשיח Dell IDEהנה תוכנית שירות הבודקת את הכונ הקשיח כדי לפתור בעיית כשל בכונ הקשיח או לאשר אותה. 1 הפעל את המחשב )א המחשב כבר פועל ,אתחל אותו מחדש(. 2 כאשר הכיתוב F2=Setupמופיע בפינה הימנית עליונה של המס ,לח על >.
• בעת ניתוק כבל ,משוך את המחבר שלו או את לולאת הורדת המתח שלו ,ולא את הכבל עצמו. קיימים כבלים בעלי מחבר בעל לשוניות נעילה; בעת ניתוק כבל מסוג זה ,לחץ את הלשוניות לפני ניתוק הכבל .עם ניתוק המחברים ,שמור על איזון ביניהם על מנת למנוע כיפוף של פיני המחבר. בנוסף ,לפני חיבור כבל ,ודא שהמחברים מכוונים כראוי ומיושרים. • נהג בזהירות ברכיבים וכרטיסים .אל תגע ברכיבים או בנקודות המגע על הכרטיס .אחוז בכרטיס בקצותיו או באמצעות מסגרת ההרכבה המתכתית .
• לפני שתעבוד בתו המחשב של ,נתק את המערכת כדי למנוע מכת חשמל או נזק ללוח המערכת .רכיבי לוח מסוימי ממשיכי לקבל מתח בכל עת בו מחובר המחשב לזר . • כדי למנוע נזק אפשרי ללוח המערכת ,המת 15שניות אחרי ניתוק המערכת לפני שתנתק רכיב כלשהו מהמחשב. www.dell.com | support.dell.com • כדי למנוע מכת חשמל ,חבר את כבלי הכח של המחשב ושל התקני היקפיי למקורות כח בעלי הארקה מתאימה .כבלי אלו מצוידי בתקעי בעלי שלושה פיני כדי לוודא הארקה הולמת .
הודעות תקינה הפרעה אלקטרומגנטית ) (EMIהיא כל אות או פליטה המוקרנת בחלל הפתוח או מועברות על פני קווי מתח או קווי תקשורת ,המסכ את תפקוד של שירות ניווט באמצעות גלי רדיו או שירות בטיחותי אחר או אשר משבש ,עוצר או מפריע הפרעות חוזרות ונשנות בפעולת של שירותי תקשורת רדיו המבוצעי ברשיו . מערכת מחשב Dellמתוכננת להתאי לתקני הנוגעי להפרעות אלקטרומגנטיות .שינויי או התאמות שאינ מאושרי על ידי Dellעלולי להפו את האישור הנית למשתמש להפעלת הציוד לבלתי תק .
Printed in Ireland. Vytištěno v Irsku. Trykt i Irland. Gedrukt in Ierland. Painettu Irlannissa. Nyomtatva Írországban. Trykt i Irland. Wydrukowano w Irlandii. Напечатано в Ирландии. Vytlačené v Írsku. Natisnjeno na Írsken. Tryckt i Irland. 094CGNA05 P/N 94CGN Rev. A05 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
