Dell™ OptiPlex™
!"#$ %&'()* +,-./01!23456 !"!#$% &' ()$% *+ ,+#- .
Dell™ OptiPlex™ Dell OptiPlex !"# $#% / &' ()* +,-& DCP = ./& (SFF) +, DCS = /& (L) +, DCM = $&01 (M) +, MMP = /&21 (MT) +, Dell OptiPlex ResourceCD • Dell • • • support.dell.com ResourceCD ! " # $%&'(& )* • +, • -./01-. • 23 89:;<-.= > Dell $%& ? CD @ + 01-.
D* EFGH — IJ Dell™ L/ML K $ Dell C4\] NOD*PQ D*GHRQ $%^_` STUV D*GHRQ WXSTGYR/Z%[ R a-.bcde • NOD*PQ • STUV [COA] bcde CD `01-.bcde bcde CD /STGY f bcde CD %^ghij " k4l1 mn$01.bcde f ResourceCD o 01-. 4501-.bcde pq frs bcde-. bcde-.tu 4501-. vwbcde 67 rsbcde-.
Dell Web @+ http://support.dell.com §]¨©EF • • J • / ¡ • 67 ¢£ D*67 Dell Ç>È Web • D*É • ÊË+, • ÎÏ+, • }ÑD*GH • devwpq ¤¥¦ -.&®¯° • 2~45ª« ¬ ±+, 67 • 2~²D*³+, ´µ • 2~ J • @+45 • ³ Dell ·¸ ¼½45+, • ¾¿ Dell `ÀÁ » l1¶« ¹º Dell >» ÃÄÅÆ @+ http://premiersupport.dell.
2-4 YZ9 [ \]^_UV` abc de^_UV` fgb3hUV `i jkl 6 mnoi UV` Y45 3 $ pqrs=>?I =
YZ9 [ \]t_UV` qrs=>?I= 6 mnoi uvST+ wxPyKz{|9I3 W} $ / W} 230V ~ UV` Y45 4 $ p 0 115V !"#$ %& support.dell.
B q;i= 2-6 6Ai User's Guides ? HTML
DE ^_¡¢£¤¥¦§¨ 6: ©ª« ¥^_o =`¬ ®¯ °±¨ ¦§¨ 6:=` p§²³ 6: Dell ®¯ Web ´µ http://support.dell.com (¶ ·¸ 6; ¾¿wÀUV`i I ÃÄÅ ÆLÇ ÈÉ $ Q¹º»¡¢` ¼½ Á QÊË ÆÓÔDÕÖ× ØZÙ 9B ÚÛÑÒË Dell ÌÍ ÎÏÐÑÒ 3 p§ ÜÝÞß 6 Dell ®¯ Web ´µ âãÏÐ O°ä Dell Ü http://support.dell.
Dell OptiPlex ResourceCD 3ÆÓ Microsoft® Windows® 45 ST+i Dell OptiPlex ResourceCD PQ¡¢£¤ © 9 3ÆÓ Windows ResourceCD 1. ST+ 2. Ê Dell OptiPlex ResourceCD CD ¡¢` 6 Ó ST+i f ¶ Windows A YZ9K3GST+iýr ÆÓ Dell OptiPlex ResourceCD ab= ! 9 ResourceCD "Ê ResourceCD Installation ResourceCD 56)* # $% 3. 7 &' OK (e £ 6)* £¤*# 4. 3 Welcome Dell System Owner => 5.
+,R9 3. ST+ <)* ðñ£¤ ðñ£¤+< 6;i =Ó æ ResourceCD $ÆÓ Dell ðñ£¤ 6 Ó 1. Ê Dell OptiPlex ResourceCD CD ¡¢` 2. 3. 6i7= F2 = Setup |8 ¥4§5¢ 45 ST+æ CD $ ST+ G>C?C@A B¤r C PQ=Ó Ê= Boot Device Menu F2 = Py£¤ r 5¢Ù Ù +, CD-ROM Device ST+Ê78 Py£¤$ª KLBCIJ YZ9DE ÙFGH fg Windows I#%3i KST+ qLMr = Windows A 4.
• RSUVST+ wZ<][ 6OÅwZPQi — « ^~ 115V/60Hz — O 100V/50Hz — R9I3W}ÌÍ / W} _Û / W} [\ üY 0 a [\wZwx 100V bKc*Êwx+, Py3 115V ûy $ / W} 230V/50Hz wxeCfR9I3W}ÌÍ g¢+,&wZPQDå wx+, • h ST+¼O ·¸ 6ij ? ST+UV [\wZ _Ûn+M • RSUVn+M Q 63ñ [\w 9 wZPQBCf3[QÚÎ wZkl Smw¥UVn+M ob&'w wZqDE 15 pq qLæST+iñ P : Yb c defgh (LED) -.
YZST+ 6:á+ ©ª« • ¥ ST+ ¥ ðñ£¤RÜÝÞߪ« • Ê ST+ e¥w% • ÊST+yF Z WX àN D Ê ¡ ¢3ST+ A äD ÊST+yF£K1¤¥¼¥ y3¦ § ¥W¨i A YZ !H BCb ¼O z y$ z{|k}& ~vw {|k}&-vw ©{ª«ØWÑ support.dell.
!"#$%& *+, %-./0 123 ' () 45#%.67 ï n+ð·¸ !" 6ñ Ó 45 ! Dell _Om a , ¢£¤¥56 ¡¦§@A ¡ + ¨© ª: Y «n¬+,`® 5 ¯° ±²³: YbP<´_ z³ b( µ¶BC 1. 2. KST+ I NdPQ VmST+$ ¼O ·¸ 6mò+,i3ió ÷Xi øw +@Akö !Ãd ôõ ÑÙ 6DÙWmòST++,i3ió eUV øw 3.
àN 6<*PQ a • jìST+3ñ ýþwÀUVÙ ÿz 6iæST+@A ýþV! ¬ ` (NIC) $j GwÀ qLæ¤iýþk$j GwÀ ÊýþwÀ4 §UV ST+Ù 6iÊGwÀk ýþk qLk NIC • ñ wÀÙ * (UV`¥¡ - Ê(j# - wÀ _Ûw À UV` Co ñ G-wÀÙ 6i Co qLj#w UV`k àN 3UV À j#UV`Ù *Ê(\ EÙj# S wÀ·¸ 6OÅ\]UV`s OC f) • / Hé ko mòkoi ¥(ôõ C® )F Hé` D ¥Vµ ¯oÙ* ko * ( åD k å x$ 6# · ¸vwm¹º »¼ ½¾¿À?ÁÂÃz ÂÄ ¸ ¤¥½¾ ÅÆÇÈ ¸ #$%&'( øwbUVST+¼O 3VmST+ wä üY Hé` ·¸ *i ÷Xi øw SøweUü
w%?½@ (EMC) Kª ÎwäPQ3wä >$AEÑ C ST+ B| +C F EMI 5 bKfDÅv3DC >$E)D²ÿ&' YZ GPQOF) xw ÷øe &' fgB K PQOCG& ' 6GM rÎ¥ÎX Þß&' • 4§{±VHIx X • 78VH` • ÊST+J VH` • ÊST+UV àr]wZkr ûy4§ yST+ ûy ST+RVH` DE °®wz YZ 6 Dell Computer Corporation KL®¯î!¥ çu xw / w^KL WMNO âã(¶P FCC Interference Handbook, 1986 $ÌÍ Q ÏÐ âãGÚR 6R U.S. Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No. 004000-00450-7 á ¥ WWW ´µ http://www.fcc.
GPQB| FCC \aý 15 O°$ \C • GPQDb²ÿ • GPQ B cVHÕ Ù B| \]b ü&' &' Ç3BC D ¶ &' A GPQç B| FCC \aý 15 O°$ F A TêPQ 5 \C ÚÛ5 d K 3®6 >$ GPQÙ B ÌÍ|é Åk jì ü&' GP Qb²ÿ ())_CË YZ3P; ® ÚR=Ó B Cb) xw e ü&' 3U }$ GPQBCb ü&' 3G 9 gfÞßÚÛ&' e B GPQç B| FCC \aý 15 O°$ F B TêPQ 5 \C ÚÛ5 d K 3U } GPQÙ B ÌÍ|é Åk jì ü&' GPQb ²ÿ ())_CË YZDP; ® ÚR GPQ BC b) xw e&' bK ÚfDCOÅ3_ÛDC >$E)Db² ÿ&' YZGPQOF) xw¥w^VHe ü&' fg
IC )* +,-012 Dell ST+ (¶ Dell êPQ sXj Ñ6O IC &'e PQ #3 ICES-003 k° B TêPQ OCST+ ¥(¶ Dell êPQ { 6 ÿST+ ¥(¶êPQ [O¥@AMi I R °- A T¥ B T ù ($r]ùib IC Class A ICES-003 ¥ IC Class B ICES-003 í 6 > j Ñ6Obü\C ]K3ç Dell OB=Ó è@¥^A sBC 9_÷GPQ `a GBT q ¥AT YZ Rù ª êPQB|j &'e PQbü Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement sur le Ma
EN 55022 89 +,-:;<=/ GPQõF EN 55022 $I" B TPQ ß\ùD í ¶õF A TP GP Q ¼½{ F EN 55022 $I" A TPQ Åk Ô 30 ¸ Q © çI #$ ßGPQ)w ¥(¶PQe &' ! " # $ $ $ $ % &# ' ( ) " * ) - # & + ) & $ $ ) # +
B ITE G B T²³B|&'g¬ ZMb (VCCI) C F KLPQ &' YZ 3U >$ xw¥w^VH` Æ PQ BCb²ÿ xw&' 6 ; ÚR PQ 2-2 VCCI B ITE MIC )* +,-@ABCCD B<=/ OCST+ ¥(¶ Dell êPQ °- A T¥ B T 6 ÿST+ ¥ (¶ Dell êPQ i nnSWA O (MIC) R® MIC — ù ûyBCR ²³ (¶ èDE ù ýtÓ ²³ ()(A) != A T²³ (B) a!= B T²³ A \ΰ-)* MIC () q • A TPQ F®6 • B TPQ F®6 6 > PQ çâã®6w%&'XA Ê(@}e®6 PQ 2-18 B YZ % PQD{ F9 B
B 6 > PQ çâã®6 B B3 > Ç3U } $ EFGH=IJKL)* PQ* Åkwz kr t
,#$- $ . + / $ $ 0 $ $ #$ 1- $ +. &# %0 $ $ 1 (" 2 31 # )- $ +- #$- $ % # # # # ( . + / $ $ 0 0 4#3 1 " 5 ) # $ $ $ . $ . # / . #$ . $ 6 $ . # $ #. .- &# 7 #$ $. # . + $ $ . # 8 $ . ) . 7 $ ) 9 :; % #3.(" 2 1 . 0 .
NOM MN +,-OPQ $I" support.dell.com B|`X q (NOM) PQisÌÍ Exporter: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Ship to: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F.
Información para NOM (únicamente para México) La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importador: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Embarcar a: Dell Computer de México, S.
